行く人々 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• people who go
• people walking

日本語 での 行く人々 の使用例とその 英語 への翻訳

ただ同じ方向へ行く人々の跡について行きなさい。
Just follow the line of people walking in that direction.

寺院や教会へ行く人々も同じ理由で出かけて行く。
Sometimes people leave churches for the same reason.

火星に行く人々は、信じられないほど勇敢です。
The people who will go to Mars will be incredibly brave.

彼は下に行く人々について語っています。
He talks about the people going under.

この入れ墨のために行く人々の大半は、デザインが何のためになったのかにより幸せになっています。
The vast majority of people who go for this tattoo have become happier because of what the design has become.

走り回って、再び波の波としてのストライド内のすべてのことを行く人々。
People who go around again wave wave, all things in their stride as the.

医師へ行く人々の内のほんの16%だけが、インフルエンザを患っています。
Only 16% of those going to the doctor even have the flu.

この地域を度々訪れたアベナキ族のバンドは「ソコキ」と呼ばれ、「自分の道を行く人々」あるいは「寂しい道の人々」を意味している。
The specific Abenaki band who lived here and traversed this place were called Sokoki, meaning"people who go their own way" or"people of the lonely way".

ドアから出て行く人々のスキャンを開始すると、ハンドヘルドはそれ自体をリーダーB-Exitとして識別し、各スキャンをアクティビティーとしてサーバーに送信します。
When he begins scanning people walking out of the door, the handheld identifies itself as Reader B-Exit and sends each scan as an activity to the server.

この地域を度々訪れたアベナキ族のバンドは「ソコキ」と呼ばれ、「自分の道を行く人々」あるいは「寂しい道の人々」を意味している。
The band of Abenaki who frequented this area were called Sokoki, which means'people who go their own way' or'people of the lonely way'.

言うまでもなく、日本で暮らす外国人にとっては日本語が、また、日本から外国に行く人々にとっては、英語や、その国の言葉が、重要なコミュニケーションの手段です。
Needless to say, for foreigners living in Japan it is Japanese, and for those going abroad from Japan, English and the language of the country is an important means of communication.

悲劇は、ごちそうの日に発生した:家族に到達するために行く人々の大きな変位の途中で、その後ラマダン断食月の終わりをマークし、イードアルフィトルの開始。
The tragedy took place on a day of celebration: the beginning of the Eid at Fitr, which marks the end of the month of Ramadan fasting, and therefore in the midst of large displacements of people going to reach the families.

月4日に現地を訪れたPBKMSの活動家のチームは、警察の暴行後、治療を受けに病院に行く人々までも警察が逮捕したという事を聞いた。
A team of PBKMS activists that visited the area on October 4 was told that the police arrested even people who were going to the hospital for medical treatment following the police assault.

しかしベツレヘムはエルサレムに行く人々で雑踏し、宿屋も人々の家も旅客で一杯であったから、ヨセフ夫妻のやすむところとては、家畜を入れる洞窟（ほらあな）しかないので、止むを得ず、そこで眠りについた。
But Bethlehem was thronged with people going to Jerusalem; the inns and homes were filled with guests, and Joseph and his wife could find no place to rest but in a cave where animals were kept; and there they slept.

装飾が施されたモニュメントや旧跡をはじめ石畳が続くローマの街並み、街を行く人々、そして同伴した女性とのホテルでの親密なヌードなど、荒木の無造作なスナップが続きます。
The untouched snaps of the Araki are followed by the monuments and monuments of the Roman ruins, including the ruins, the stone pavement, the people going through the city, and the intimate nudity at the hotel with the women who accompany them.

あなたは既に健康保険に加入している場合には、今、私はあなたの友人が、隣人、同僚、そしてあなたが大学や教会に行く人々はあまりにも、彼らがカバーされ得ることができる方法についての事実を知っていることを確認して支援するため、今あなたを求めている。
Now, if you already have health insurance, I'm asking you right now to help make sure that your friends, neighbors, coworkers, and the people you go to college or church with know the facts about how they can get covered, too.

京都へ行く人々でごった返している。
People go around in Nigeria.

教会へ行く人々』という作品です。
The so-called“go to church” people.

街道を行く人々だけではない。
Not only young people took to the streets.

目の前を通り過ぎて行く人々。
People zipping past in front of my eyes.

車内は家族を探しに行く人々で満員だ。
The car is filled with people who are going in search of family members.

地獄へ行く人々が、より多いことでしょう。
There would be more people going to hell.

あなた方は道を行く人々に尋ねなかったのか。
Have you not asked those who go by the way?

中にはマダガスカルにボランティアをしに行く人々もいます。
Some people choose to go to Madagascar to volunteer.

あなた方は道を行く人々に尋ねなかったのか。
Have you not asked those who travel the roads.

あなた方は道を行く人々に尋ねなかったのか。
Have you not asked those who travel the road?

あなた方は道を行く人々に尋ねなかったのか。
Have you never consulted those who travel the roads?

そして、その道を行く人々の最後に神の裁きがあります。
And it will carry in its verdict the final vindication of God's people.

文で「行く人々」を使用する方法

行く人々 のような少数の人々 は完全に指定療育を理解します。

行く人々 のような少数の人々 を理解して、ニュースの訓練。

行く人々 のような少数の人々 はもたらされた最初このそれでも Ugg のブーツをによる生活へと男性ユーザーからあなたのニーズに合わせてを明らかにします。