行使することができる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can exercise
• are able to exercise
• eligible to exercise
• we can assert
• can enforce its

日本語 での 行使することができる の使用例とその 英語 への翻訳

権利を行使することができる。
Can exercise their rights.

権利を行使することができる。
Can exercise your rights.

あなたはオーストラリアの多くのスポーツを行使することができる。
You can exercise many sports in Australia.

の相続人は権利を行使することができる。
Owner can exercise his rights.

のみ行使することができる。
Only you can exercise.

の権利を行使することができる。
You can exercise your rights.

の権利を行使することができる。
Can exercise their rights.

は権利を行使することができる。
You can exercise your rights.

の権限を行使することができる。
He can exercise His authority.

権利を行使することができる。
You can exercise your rights.

Accessの権利は、法に基づいて行使することができる。
Your right of access can be exercised in accordance with the Act.

この権利は一回だけ行使することができる。
This right can be exercised only once.

のみ、その抵当権を行使することができる。
Only you will be able to exercise this right of withdrawal.

いてのみ、その抵当権を行使することができる。
Only you will be able to exercise this right of withdrawal.

当社は、株主の権利が確保されるように対応を行うとともに、その権利を行使することができる環境を整備いたします。
The company will take measures to ensure the rights of shareholders, and develop an environment in which shareholders are able to exercise those rights.

(注)１議決権を行使することができる株主の議決権の総数は949,343個であります。
(Notes) 1. The total number of voting rights of the shareholders eligible to exercise voting rights was 949,343.

他の大統領が持つのと同じ特権を行使することができる」と答えた。
We can assert the same privilege as other presidents have.

この場合、データ主体は、当該承継人に対して自身の権利を行使することができる。
Case the data subject can enforce its rights against such entity.

この場合、当該データ主体は、当該承継人に対して権利を行使することができる。
Case the data subject can enforce its rights against such entity.

て，権利を行使することができる時というべきである。
When they are on their own time, they should be able to exercise their rights.

戦士と同レベルの耐久力を持ち回復魔法も行使することができる。
They have defense on par with soldiers and can use restorative magic.

スイス国外に住んでいる人も、政治的な権利を行使することができる。
The circumstances under which Swiss living abroad can exercise their political rights in Switzerland.

スイス国外に住んでいる人も、政治的な権利を行使することができる。
How Swiss citizens abroad can exercise their political rights.

当社は、株主の権利を尊重し、株主が権利を適切に行使することができる環境の整備と株主の実質的な平等性の確保に取り組んでまいります。
SuMi TRUST Holdings shall respect shareholder rights, and endeavor to develop an environment in which shareholders can exercise their rights appropriately and effectively, and to secure effective equal treatment of shareholders.

取締役の選任については、議決権を行使することができる株主の議決権の3分の1以上を有する株主の出席を要し、累積投票は行いません。
To elect Directors, the presence of shareholders owning not less than one-third of the votes of all the shareholders of the Company who are able to exercise voting rights is required, and no cumulative voting is used for that purpose.

第３号議案及び第４号議案議決権を行使することができる株主の議決権の３分の１以上を有する株主が出席し、その議決権の過半数の賛成。
Proposition Nos. 3 and 4 Attendance of shareholders who hold at least one-third of voting rights of the shareholders eligible to exercise voting rights, and approval by a majority of the voting rights of such shareholders.

監査役の選任については、議決権を行使することができる株主の議決権の3分の1以上を有する株主の出席を要するものとします。
To elect Audit& Supervisory Board Members, the presence of shareholders owning not less than one-third of the votes of all the shareholders of the Company who are able to exercise voting rights is required.

株主の権利が実質的に確保されるよう適切な対応を行うとともに、株主がその権利を適切に行使することができる環境の整備を行い、また、株主の実質的な平等性を確保します。
We take appropriate measures to fully secure shareholder rights, develop an environment in which shareholders can exercise their rights appropriately and effectively, and secure effective equal treatment of shareholders.