衝撃や振動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• shock and vibration
• impact and vibration

日本語 での 衝撃や振動 の使用例とその 英語 への翻訳

周囲の衝撃や振動からリモートカメラを分離する新しい方法。
New ways to isolate remote cameras from surrounding shock and vibration.

Anti衝突、衝撃や振動耐性。
Anti-collision, impact and vibration resistant.

大きな衝撃や振動に耐える特性を持っています。
Withstand high levels of shock and vibration.

高強度、衝撃や振動の高い抵抗。
High intensity, high resistance of shock or vibration.

電球などのガラス管は使用していませんので、衝撃や振動に強い。
Since it does not use the glass tube, such as a light bulb, is resistant to shock and vibration.

ISO-Baseがインストールされている機器は、衝撃や振動から単離されます;
The equipment the ISO-Base is installed on gets isolated from shock and vibration;

熱可塑性樹脂はまた、衝撃や振動に対する改善された耐性を提供します。
The thermoplastic resin also provides improved resistance to shock and vibration.

ウサギの獣医診療所では、衝撃や振動から保護するための特別な柔らかい台車で輸送する必要があります。
In the rabbit veterinary clinic should be transported in a special soft carriage that protects against shock and vibration.

例えば、静電放電、衝撃や振動）を回避するための条件。
Conditions to avoid(eg static discharge, shock or vibration).

アドバンストダイナミックアブソーバー」システムが衝撃や振動からムーブメントを保護します。
The"Advanced Dynamic Absorber" system protects the movement against jolts and vibrations.

容易な注入とコスト効率の高い施工を考慮して設計されたマスターフローのグラウト材は、衝撃や振動に対する高い耐性を備えます。
Designed for ease of application and cost effective installations, MasterFlow grouts are highly resistant to impact and vibration.

衝撃や振動、ほこりや泥、乾燥や湿気、暑さや寒さ、変動する電磁環境のように、動作時に移動作業機械は極端に変化する条件にさらされます。
Shock and vibration, dust and mud, dryness and humidity, heat and cold and a fluctuating electromagnetic environment- in operation, mobile working machines are subjected to extreme and varying conditions.

米国航空規格NASM1312-7によるNAS式振動試験は、元々米軍で衝撃や振動に対するボルト締結部をテストするために開発された試験方法です。
The National Aerospace test, according to NASM 1312-7, is a test method originally developed by the U.S. military to test bolted connections' resilience against impact and vibration.

機器は、北極から砂漠にいたるまであらゆる場所で、長い動作寿命と最小限の停止時間で動作し、常に衝撃や振動にさらされます。
Machines operate anywhere from the artic to the desert, have a long operating life and minimum down time- and are constantly exposed to shock and vibration.

機械的に動作する部品がないため、SSDはHDDと比較してアクセス時間が非常に早く、衝撃や振動にも耐性があります。
Since it has no mechanically moving components, SSD benefits from very fast access times and resistance to shock and vibrations compared to its HDD counterpart.

テストは、レースの激しさから来る衝撃や振動、汗や熱の影響、シャワーや激しい雨での防水性を想定し行われます。
The tests will simulate the shocks and vibration caused by the intensity of the race, the effects of sweat and heat or the watch's resistance to water in a shower or under heavy rain.

衝撃や振動から保護するこの覆いは、LEDが輸送業界における最適な照光と見なされる多くの理由の1つとなっています。
This encasement, which protects against shock and vibration, is one of the many reasons why LED's are considered the ideal illumination choice for the transportation industry.

激しい衝撃や振動、また極度の化学的条件や環境条件に耐える必要がある部品をしっかりと固定します。主に次のような用途に使用されています:。
It will secure parts that need to withstand heavy shock, vibration, or extreme chemical or environmental conditions. Typical applications include:.

彼らはまた、最長の寿命（24/7操作で最大10年）を持っている非常に頑丈であり、衝撃や振動、およびカラーシフトとカラーコントロールを可能にするには受けません。
They also have the longest lifetime(up to 10 years with 24/7 operation), are highly rugged, are not susceptible to shock or vibration, and allow for color shifting and color control.

加えてこのコンパウンドには、運転中の筐体に加わる衝撃や振動、更には家庭や職場でメンテナンス・フリー・バッテリーが充電のために頻繁に着脱を行う際の摩耗や劣化に耐えうる、長期間にわたる強固な機械的性質が求められました。
In addition, the compound lends the critical long-life mechanical properties required to withstand the shocks and vibration of the box when driving, as well as the wear and tear during frequent removal for charging the maintenance-free battery on the electric grid at home or at work.

地震や爆発のイベントに抵抗する準備は現場のオペレーションを維持するための最善の機会を提供しています,間違いストレージとバックアップサイトの脱臼、おそらく遅延することが好ましいです.サーバラックの切り分け,衝撃や振動から他の重要な機器が劇的にダウンタイムの損失を低減し、中に、直ちに地震後に動作を継続する事業の能力を確保します。
Readiness to resist earthquakes and blast events offers the best chance of maintaining frontline operations, and is definitely preferable to the dislocation and likely delays of storage and backup sites. Isolating server racks, and other critical equipment from shock and vibration will dramatically reduce loss of downtime and will ensure a business' ability to remain operational during and immediately after a seismic event.

衝撃や振動は避けてください。
Avoid shocks or vibrations.

耐久性、衝撃や振動の証拠。
Durable, shock and vibration proof;

高強度で衝撃や振動に強いシェル。
The shell of high strength, resistance to shock and vibration.

また、衝撃や振動を与えないでください。
Do not expose to shock or vibration.

不意の衝撃や振動を滑らかに吸収します。
It absorbs sudden shock and vibration smoothly.

衝撃や振動を吸収し、丈夫で耐久性があります。
It absorbs impacts and vibration and is strong and durable.

機械的に頑強で堅牢性が高く、機械的衝撃や振動に強い。
Mechanical strength, highly robust and less susceptible to mechanical shock and vibration.

ヒロセ電機独自のシェル設計により衝撃や振動に強く5,000回挿抜が可能。
HIROSE's unique shell design is strong against shock and vibration. It offers 5,000 mating cycles to ensure excellent durability.

アドバンストダイナミックアブソーバー」システムが、ムーブメントを衝撃や振動から保護します。
The"Advanced Dynamic Absorber" system protects the movement against jolts and vibrations.