表示するだけで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• only shows you
• only view
• only display

日本語 での 表示するだけで の使用例とその 英語 への翻訳

TortoiseMergeはファイルの差分を表示するだけでなく、競合を解決したり変更を適用したりすることができます。
TortoiseMerge not only shows you the differences between files but also lets you resolve conflicts or apply changes.

MijiaAPPは、リアルタイムのビデオをリモートで表示するだけでなく、双方向の音声通話も可能です。
The Mijia APP can not only view real-time video remotely, but also make two-way voice calls.

TortoiseMergeはファイルの差分を表示するだけでなく、競合を解消したり変更を適用したりできます。
TortoiseMerge not only shows you the differences between files but also lets you resolve conflicts or apply changes.

ただし、ポップアップを時折表示するだけで、設定を恒久的に変更したくない場合は、依然として便利です。
However, it's still useful if you only view pop-ups occasionally and you don't want to permanently modify your settings.

しかし、このツールはあなたにIPアドレスを表示するだけでなく、以下も表示します。
But the tool not only show you the IP address, it also shows the following:.

静的なネイティブテストでは、アプリの最大のメリットを表示するだけで、最高の結果が得られるということが証明されました。
Static native tests proved that simply showing the core benefit of the app yields the best results.

この週次カレンダーのサイズは7*5インチで、日付を表示するだけでなく、日常生活をノートとして記録します。
The size of this weekly calendar is 7*5 inches, which not only shows the date, but also records the daily life as a notebook.

競合のマージと編集|TortoiseMergeWindows用の差分・マージツールTortoiseMergeはファイルの差分を表示するだけでなく、競合を解決したり変更を適用したりすることができます。
Merging/ Editing Conflicts| TortoiseMerge A diff/merge tool for Windows TortoiseMerge not only shows you the differences between files but also lets you resolve conflicts or apply changes.

ただし、一部のソフトウェアでは、ビデオを表示するだけでなく、マップを表示してビデオの正確な位置を1秒ごとに表示することもできます。
However, some software can not only display the video but also display the map, showing the exact location in the video per second.

競合のマージ・編集| TortoiseMergediff/mergeツールforWindowsTortoiseMergeはファイルの差分を表示するだけでなく、競合を解消したり変更を適用したりできます。
Merging/ Editing Conflicts| TortoiseMerge A diff/merge tool for Windows TortoiseMerge not only shows you the differences between files but also lets you resolve conflicts or apply changes.

資源ガントチャートはスケジュール結果を表示するだけではなく、作業の割付け位置の変更やタスクの詳細表示など、スケジュール結果の修正などのさまざまな操作が可能です。
On the resource Gantt chart, you can not only display scheduling results but also perform various operations such as moving operations, displaying details of tasks, modifying the scheduling results and so on.

図14-8に戻ると、コメントリストのidカラムがそれぞれのコメントの主キーを表示するだけでなく、ユーザーがeditビューにアクセスすることを許可するハイパーリンクを提供します。
If you refer back to Figure 14-08, you will see that the id column in the comment list not only shows the primary key of each comment, but also provides a hyperlink allowing users to access the edit view.

ソーシャルネットワークは、利用者に広告を表示するだけで、利用者のコンテンツを利用して数十億ドルを設けています。しかし、利用者自体は代わりに何ももらいません。
Social networks earn billions of dollars from their users' activity and content by simply showing them ads, while the users do not receive anything in return.

RC4システムではラップタイム情報を表示するだけでなく、接続された電圧やその周辺温度などのパフォーマンスデータも測定することができます。
The MYLAPS RC4 timing system not only shows lap time information, but also measures performance data such as connected voltage and ambient car temperature.

あなたのコンテンツに著作者を表示するだけでなく、あなたの組織を人間化するだけでなく、読者があなたのブログに顔をつけて、より親しみやすくします。
Not only does showing authorship to your content humanizes your organization, but it also lets your readers put a face to your blog, which makes them more relatable.

Alertの呼び出しはundefinedを返します(メッセージを表示するだけなので、意味のある返却はありません)。
The call to alert returns undefined(it just shows a message, so there's no meaningful return).

Telnetと同様、プラグインは現在生のJSONを表示するだけだが、これがコンパイラの警告など役に立つ情報を表示できそうなのは想像に難くない。
Similar to the telnet, the plugin currently just prints out the raw JSON events, but we can imagine this could contain more relevant information such as the compiler warnings.

これは壁や床やペットや鉢植えといった様々なものがある部屋でそれぞれが表示するだけでなく反応することもできます。
So here was a room in which all the walls, floors, ceilings, pets, potted plants, whatever was in there, were capable, not only of display but of sensing as well.

表示するだけでは費用は発生しない。
Simply said, there is no cost.

インデックスは時間を表示するだけでなく、小さなセンター針を通じて月も表示します。
The indices show not only the hours, but also the months, using a small central hand.

そうしたアプリケーションは、数学を表示するだけではなく、ユーザーが数学をうまく編集する方法も提供する必要もあります。
Such applications not only need to display math, but to provide users a way to edit math as well.

この美しい建物は、お客様だけで北京の履歴を表示するだけでなく、その中にスリープ状態にする機会がない与える！
This beautiful building gives our guests the chance not just to see Beijing's history but also to sleep in it!