日本語 での 裁判官たち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
裁判官たちも両方に質問を投げた。
裁判官たちも双方に対し質問を投げた。
The judges pummeled both sides with questions.私も、裁判官たちに注目していなかった。
And I haven't even looked at the judges.それを裁判官たちもわかっていたはずだ。
The judges should have known that as well.裁判官たちも双方に対し質問を投げた。
なんと裁判官たちも、同様の疑問を持ってしまった。
私はフィラデルフィアでも優秀な裁判官たちから学んでいます。
I learned from some of the finest trial judges in Philadelphia.あの裁判官たちのように。
As well as those judges.裁判官たちも、ただの公務員だ。
Judges are nothing more than government officials.その判決を下すのが3人の裁判官たちである。
In that Court three Judges are able to give a judgment.国際刑事裁判所の裁判官たち。
Judges of the International Criminal Court.最初、どうやって裁判官たちと知り合いになったのです？」Ｋは聞いた。
How did you first come into contact with the judges, then?” asked K..裁定をした裁判官たちに対する経済制裁には、渡航禁止や、アメリカ内の彼らの資産とされるものの凍結が含まれる。
ギンズバーグ判事が指摘したように、その他の裁判官たちも、引退しても驚かない年齢に近づいている。
As Justice Ginsburg pointed out, other justices are nearing an age when retirement would not be surprising.詩篇８２篇の重点は、地上の裁判官も公平に真の正義を持って行動しなければならない、なぜなら裁判官たちもいつの日かまことの裁判官である神の前に出なければならないからだということです。
The whole point of Psalm 82 is that earthly judges must act with impartiality and true justice, because even judges must stand someday before the Judge(Jesus Christ).彼ら裁判官たち（王族や貴族といった指導者たち）は、自分たちの利益を損なう人物として、このしもべを悪人と断定し、死刑だけではなく、その葬るべき墓も「悪者どもとともに」と設定していたのでしょう。
They, Judge(the leaders who said the imperial family and nobles) would conclude this servant with a bad person as a person ruining profit of oneself, and, as well as death penalty, they would set the grave which He should have buried with"bad people together".を裁判官たちに披露したのでした。
He showed them to the judges.主導しているのは左派の裁判官たち。
That's done by leftist judges.裁判官たちが真実を見抜けることに期待したい。
Let's hope the judge can see 裁判官たちが真実を見抜けることに期待したい。
Let us pray that judges will be able to see the truth.
