日本語 での 製造情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DプリントにおけるBlockchainを用いた製造情報管理システム。
Manufacturing information management system using Blockchain in 3D printing.DプリントにおけるBlockchainを用いた製造情報管理システムRyosukeAbe。
Manufacturing information management system using Blockchain in 3D printing.DプリントにおけるBlockchainを用いた製造情報管理システム。
Manufacturing information management system using Blockchain in 3D printing Ryosuke Abe.よい情報、製造情報および顧客の情報はドラムの各サイズでしっかりと印刷されます。
The good 必要なすべての製品製造情報（PMI）を3DCADモデルに組み込み、誰もがアクセスできるようにしましょう。
Embed all the necessary product manufacturing information(PMI) directly in your 3D CAD models, where everyone can access the data.Combinations with other parts of speech
製造情報｜製造工程、製造技術、表面処理、金型設計について知りたい方はこちら！
Production information Process of manufacture, a これは通常、較正データや製造情報の保存、またはペリフェラル/アクセサリ/消耗品のOEM認証を含むシステム要件によって実施されます。
This is typically driven by systemrequirements including storage of calibration data, manufacturing information, or OEM authentication of the peripheral, accessory, or consumable.製品データ管理システムを使用すれば、企業はCADファイル、文書、要件、製造情報などの詳細なコンテンツを含む製品構造を作成し、管理し、再利用することができます。
With product data management systems, companies create, manage, and reuse product structures containing detailed content, such as CAD files, documentation,requirements, and manufacturing information.SOLIDWORKSMBDは、企業が3Dモデルデータなどの3D製品製造情報（PMI）を、業界標準のファイルフォーマットで定義、整理、および発行するのに役立ちます。
The new SolidWorks MBD product helps companies define, organize,and publish 3D product manufacturing information in industry-standard file formats.ドリル穴、ねじ、または切り抜きの形式による製造情報の同時統合が、3DCADプログラム用にこの情報を提供するという次のプロセスステップの基礎となります。
The concurrent integration of manufacturing information in the form 単純なビューアーアプリと異なり、3DPDFReader1.5forAndroidでは、製品製造情報（PMI）やビュー、アセンブリ中のパーツの分解や非表示、複雑な断面の作成をサポートしている。
Much more than a simple viewer,3D PDF Reader 1.5 for Android supports Product Manufacturing Information(PMI), views, isolating and hiding parts in an assembly, and creating complex section cuts.ACIS、CATIAV5、NX、Pro/E/Creo、SolidWorks、XCGM(Communicatorライセンスが必要です)のファイル形式では、PMI(製品および製造情報)がサポートされています。
PMI(product and manufacturing information) is supported for the following file formats: ACIS, CATIA V5, NX, Pro/E/ Creo, SolidWorks, XCGM Communicator license is required.Savant」は、物品個々に付されたICタグのIDを、電波で読み取ったリーダから受け取り、「ONS」の指示で「EPCIS」とIDに対応する物品の製造情報や、流通履歴の情報をやり取りします。
The"Savant" receives the ID that is read by the reader from the IC tags attached to each individual product using electromagnetic waves andthis ID is displayed by"ONS". Also, manufacturing information, distribution records and この対応表から、「不具合Ａ」に関係する部品として、「部品Ｘ」と「部品Ｙ」が特定され、これらの部品の情報を製造情報管理部１０８から取得することとなる。
From this correspondence table, as the parts involved with the“trouble A”, there are specified a“part X” and a“part Y” and thus,本制度により認定された製品と「COLMINA」を組み合わせることで、製造現場の製造情報や稼働情報を取得する仕組みを迅速に構築できるため、高品質なIoTシステムを短期間で実現できます。
By combining products certified as compatible under this program with COLMINA, customers can create high quality IoT systems within a short time frame,as they will be able to quickly build systems that collect manufacturing and operating data from production facilities.製造情報を時間通りにお届けします。
Convey the manufacture information to you in time.すなわち、各階層の情報管理サーバは、部品に関する製造情報を管理している。
That is,曲げマシンや穴あけ/フライスロボットに製造情報を転送するために、銅アイテムの展開を評価します。
To transfer the fabrication information to bending machines and drilling/ milling robots,その後、製造日やモデル番号などの製造情報がシステムのサーバーに保存され、完全なトレーサビリティが実現します。
Then, production information such as date of manufacture and model number, is saved on the server for full traceability.偽造品に対する有効な対策は、信頼できる製造情報を消費者が入手できるように製品のトレーサビリティ*を実現することだ。
One of the effective countermeasures against counterfeit products is to provide product traceability* so thatconsumers can obtain reliable manufacturing information.組立工場内のあちこちに設置されたコンピュータで世界中のサムソンの施設の製造情報をリアルタイムに取り出すことができる。
Computer stations located throughout theassembly facility can call up real-time manufacturing data from any Samsung facility in the world.例えば、香港及びシンガポールは世界をリードする国際金融センターであるのに対し、台湾は製造情報技術の世界的なリーダーである。
For example, Hong Kong and Singapore have become world-leading international financial centers,whereas South Korea and Taiwan are world leaders in information technology manufacturing.ARIES®システムとARIES®M1システムの背面に電圧ラベルがあり、シリアル番号、モデル番号、電源条件、製造情報が記載されています。
The voltage label is located on the back of the ARIES® and ARIES® M1 System. It displays the serial number, model number,power requirements, and manufacturer's information.エピソードの終わりに表示される製造情報は、放送されたシリーズが最終回を迎えた3年後の1999年に生産された事を示します。
Production information at the end of the episode indicates a これまで、エンジニアはたとえ、モデルの作成自体は3Dで行っていたとしても2D図面を使用して製品の製造情報を提供してきました。。
Engineers used 2D drawings to deliver product manufacturing information- even as they designed models in 3D.次に予定されている、細胞の品質検査装置や製造情報の管理システムなどを開発する際には、新たな専門家がチームに加わることになるだろう。
For the development of the cell quality inspection equipment and production information management systems that are next on the schedule, we are likely to see new experts added to the team.計測結果はHMIを使ってイーサネット経由で中央制御システムに送られ、ロットナンバーや製品が規格に適合しているかなどの製造情報が記録・保存されます。
Results are transferred to acentral control system with HMI via Ethernet so that production information such as batch numbers and whether products meet specifications can be recorded.配管および艤装用に、カッティング・リスト、表面処理、溶接、重量および重心などの製造情報を出力し、パイプ工場で使用するために自動的に作成されたアイソメトリックを出力します。
For piping and outfitting CADMATIC outputs manufacturing information such as cutting lists, surface treatment, welds, total weight and centre of gravity and automatically created isometrics to be used in the pipe shop.設計データを活用して、3次元製品製造情報によるテクニカルコミュニケーションを改善し、検査ドキュメントの作成を自動化し、高品質なユーザーマニュアルと現場での作業指示書を作成できます。
Leverage your design data toimprove your technical communication with 3D product manufacturing information, automate creation of inspection documents, and develop high-quality user manuals and shop floor documentation.
