Even though modern translation environments such as SDL Trados Studioallow project managers to create projects with multiple resources and languages, setting up translation projects can still be a time-consuming task.
Enjoy improved terminology consistency across multiple resources, thanks to GlobalLink 5.0's centralized server-based Translation Memory, which allows for optimal content leveraging, consistency, and cost savings, no matter which supplier you use.
In addition, when a GFS2 is nearly full,the GFS2 block allocator spends more time searching through multiple resource groups, and that adds lock contention that would not necessarily be there on a file system that has ample free space.
グローバルリソースファイルは「エイリアス」として既知の複数のリソースを含んでいます。
A Global Resource file may contain multiple resources, also known as"aliases.
オンラインでのつながりのために、複数のリソースと機会が提供されています。
There are multiple resources& opportunities for online engagement.
例えば、(ファイルやデータベースのような)複数のリソースをエイリアスへ割り当てることができます。
For example, multiple resources(such as files and databases), can be assigned to an alias.
複数のリソースを使うようになったので、<App>のコンポーネントstateに移動しました。
Now that we have multiple resources, we moved it to the<App>'s component state:.
また、動作特性の異なる複数のリソースを統合するといった技術面の課題も無視できません。
Additionally, technical challenges, such as the integration of multiple resources with differing operating characteristics, still must be considered.
English
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt