見つかれば 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• find
• finding
• found
• if you have

日本語 での 見つかれば の使用例とその 英語 への翻訳

爆発物が見つかれば手掛かりになるのに。
You show me a bomb, I can usually find a clue in it.

メダルが見つかれば、証拠になる。
If you have the medal, you have the proof.

好きなものが見つかれば、仲間ができる。
Whatever you like, you may find your companion.

うまく見つかれば大変うまいモデルができる。
The best is when you can find a highly maneuverable model.

でも受け入れる家庭が見つかれば問題ないの。
But it's only a matter of finding a family prepared to accommodate you.

自分の中から何かが見つかればそれが成果なんです。
Finding yourself within yourself, that is success.

一旦、合う薬が見つかれば、随分と楽になる。
Once find the right drug for you, it will be so much easier.

聖書が見つかれば直ちに焼却されました。
Any Bibles found were immediately burned.

制度が見つかればいいのですが。
The system would run find.

一つ見つかれば、他を見つけるヒントが得られます。
And finding one key will give you a hint to the others.

それが見つかればわかる。
When I find it, I will know.

素敵なパートナーさえ見つかれば！
Finding the right partner.

偽の処方箋書いてくれるいい歯医者が見つかればいいな。
Good luck finding a dentist who will write fake prescriptions.

その理由さえ見つかれば！
If you can only find that reason!

あなたに役立つ組み合わせが見つかれば幸いです。
Hope you find a combination that works for you.

すべての保護動物たちに、終の棲家が見つかればいいと思います。
My wish is that all shelter animals find homes.

見つかればRealplayerのプラグインは適切にインストールされています！
If found, your Real Plugin is installed properly!

もし見つかれば解雇じゃ済まん。
If I find you interfering, you won't be fired.

気に入ったお部屋が見つかればすぐにお申し込みください。
Please apply immediately as soon as we find a room you like.

Classファイルが見つかればパッチは適用されています。
Class file is found in it, the patch has been applied.

誰もが見つかれば、決して友人を失うことはない。
When everyone can be found, we can never lose a friend.

もっといい場所が見つかれば、そこへいく。
If we find a place better, we will go there.

しかし、これが見つかれば、将来にも繋がる。
If I find it, I will link it in the future.

なにか職が見つかれば住みたい。
I would like to stay here if I find a job.

見つかればやはり懲罰を受ける。
If found guilty, he will be punished''.

そして、これが見つかれば恋がかなうとも。
Or until you find that you, too, are in love.

好みの動画が見つかれば幸いでございます。
We're pleased if you can find your favorite videos.

見つかればやはり懲罰を受ける。
If found guilty, then there has to be a punishment.

お兄さんが見つかればいいが。
I hope you find your brother.

文で「見つかれば」を使用する方法

見つかれば "重複" という文言を出すようにしています。