日本語 での 見ていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちは神を見ていないのです。
We're not looking to God.あ、私が見ていないシリーズは除外しています。
That is a series I didn't watch.お前は鏡を見ていない。
You are not looking into a mirror.私は映画は見ていない。
I didn't watch the movie.僕はタイタニックを見ていない。
I haven't watched titanic.
人々も翻訳します
だけど、もしかしたら私達が見ていない時に。
Or maybe when we're not looking.私は放送を見ていない。
I'm not watching the broadcast.しかし、私たちはそこを見ていない。
We are not looking there.僕はタイタニックを見ていない。
I didn't watch Titanic.まだ、トレイラーを見ていない人はここから見れます。
For those who haven't watched the trailer have a look here.しかし、私たちはそこを見ていない。
But we're not looking there.私はこの番組はほとんど見ていない。
I almost didn't watch this show.そう言えば、最近電子メールを見ていない。
Sorry but have not looked at emails lately.そしてそれ以来、私はアリスの姿を見ていない。
To this day, I haven't watched Still Alice.僕はそのストーリーを見ていないので。
I am not watching that story.私は今年のACLは一試合も見ていない。
I haven't watched a single NHL game this year.僕は、この２試合を見ていない。
We're not looking at their two matches.物事の表面しか見ていない。
私は、この映画は見ていない。
I didn't watch the movie.JA:私は、時間を見ていない。
Oh, my, I'm not watching the time.あなたが見ていない変化は来る。
There is a twist that you will not see coming.どちらも外側しか見ていない。
Everybody else only saw the outside.私はメトロポリスはまだ見ていない。
I haven't watched Metropolis yet.残念ながら、私はその番組を見ていない。
Unfortunately, I'm not watching that show.私はLive8は見ていない。
I didn't watch Live8.フォロワーのほとんどは俺のツイートを見ていない。
Most people never see my twitch.しかし、マツリはそのうちのどれも見ていない。
But Ledger didn't watch any of them.私は彼をこのようには見ていない。
I'm not watching him that way.もしくは「見ていない」。
Or“will not see”.フリードマンはフィッシャーの一部しか見ていない。
Fiedler saw only a part of the killings.
