見積 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• quotation
• estimate
• quote
• estimation
• proforma
• pro-forma
• estimated
• quotes
• quotations
• estimates
• quoted
• quoting

日本語 での 見積 の使用例とその 英語 への翻訳

見積の提出件数。
Number of submitted estimates.

回のリクエストで複数の見積。
One Request, Multiple Quotes.

これらの見積と異なることもあり得ます。
Could differ from those estimates.

オンライン無料見積も利用できます！
We also provide free online estimates!

お問合せ・ご相談・御見積。
For enquiries, consultation and estimates.

ガーデンルームWeb見積システム。
Web-based garden room estimation system.

対応する見積請求書をお送りします。
We send you corresponding Proforma invoice.

見積価格は税額を含んでいません。
The price quoted does not include tax charges.

システム構成、見積、販売のプラットフォーム。
Configuration, quoting& selling platform.

価格：見積価格は45炭素鋼のものです。
Price: price quoted are with 45 carbon steel;

見積の依頼・相談、問い合わせに対する回答。
Request for an estimate, consultation, reply to an inquiry.

相談・見積・依頼などのご相談はこちら。
Consultation such as consultation, estimate, request is. here。

サンシの販売は、フィカンシールで見積書を送付します。
Sanxi sales send the Proforma Invoice with feikang seal.

概算見積書（物品の購入などの場合）。
Approximate estimation sheet(for goods purchasing or the like).

Hwnanoの販売は、私たちの印鑑で見積請求書を送付します。
HWNANO sales send the Proforma Invoice with our seal.

見積のためのブランク形状・面積を素早く算出。
Calculate the blank shape and area quickly for the estimation.

私達のLED表示記号見積価格は送料を含んでいますか？
Do our LED display sign price quotes include shipping costs?

内部箱として工場標準的な茶色箱に基づく見積価格。
Price quoted based on factory standard brown box as inner box.

これは、複数の見積価格を募集することによって回避することができます。
This can be avoided by soliciting multiple price quotes.

ホームgt;事業内容gt;建築設備工事費の見積。
Homegt; Businessgt; Estimation for costs of facility installation works.

間接見積では、見積通貨は常に国内通貨です。
In direct quotes, the quoted currency is always the foreign currency.

見積請求書提供ダブル両面レコードの順序を確認します。
Proforma invoice offered to double confirm the order for both-side records.

この結果は、見積およびプロジェクト契約に使用することができます。
You can use the resulting plan in quotes and project contracts.

見積内容の精査、プロジェクトのマネジメントまでご支援しています。
We support the review of estimate contents and management of projects.

システム構成、見積、販売のプラットフォーム。
Configuration, quoting& selling platform Industry-specific, integrated ERP platform.

プランニング(ベンダー調整)見積、要員計画マスタースケジュール。
Planning(vendor coordination) estimation, manpower planning, master schedule.

間接見積では、見積通貨は常に国内通貨です。
In indirect quotes, the quote currency is always the domestic currency.

登録範囲輸出入業務の見積、訪問、窓口対応、業務手配。
Registration scope Estimates for export-import business, visits, reception, business arrangements.

アパートレストランバーイベントアクティビティShoppingカーサービス見積とgoodsand。
Apartments Restaurants and Bars Events and Activities Shopping Car Services Estimation.