推測 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• guess
• speculation
• speculate
• conjecture
• infer
• estimate
• inference
• deduce
• guesswork
• assumptions
• guessable
• suppositions
• assume
• inferential
• be surmised
• presume
• presumptions
• speculative
• fathom

日本語 での 推測 の使用例とその 英語 への翻訳

ただの推測だけだ。
That's just guesswork.

新たに敵の規模を推測。
New enemy size estimate.

合理的な推測すらできません。
Not even reasonable assumptions.

しかし推測はそこでは終わらない。
The assumptions don't end there.

推測なんか聞きたくない。
I don't want to hear any assumptions.

悲観的推測に基づいて行動する。
Based on pessimistic assumptions.

それらのいくつかは推測のみ。
Some of them just a conjecture only.

全て推測だ証拠はない。
These are assumptions, there's no proof.

かわいいのマップILを推測入ら。
Enter speculate on maps il of cute.

推測できない幹部。
I can't speculate about what the executives.

しかし推測はそこでは終わらない。
But the assumptions do not end there.

これがわたしの推測の根拠である。
That is the basis of my suppositions.

本書は、二つの推測に基づいて展開していく。
This book is based upon two assumptions.

だって、推測や仮説は事実ではありませんから。
Assumptions and theories are not evidence.

この二つから推測できることは一つ。
From this, we can assume one of two things.

キーワード：嫌悪,他者感情の推測。
Keywords: disgust, inference of other's emotion.

しかし、これらの推測の多くは間違っています。
But many of these assumptions are wrong.

ブレナン博士に必要なのは推測じゃなく事実です。
Dr. Brennan needs facts, not suppositions.

論文は推測だったが、今や公である。
The paper was speculative, but now it's official.

年後半の彼の死は推測の問題です。
His death, in late 1492, is a matter of conjecture.

レーザー発射でボールの位置を推測。
Deduce the positions of the balls by firing lasers.

心的状態の推測、投影、ステレオタイプ化。
Mental state inference, projection, stereotyping.

Cobra:私はそれについて、推測や予測はいたしません。
BOUCHER: I'm not making judgments or presumptions about that.

メディアの推測に基いて決定を下すことはありません。
We should not make assumptions based on media.

しかしこれらのコンピュータ・モデルは全て推測に基づいて作られたものです。
All of these computer models are based on assumptions.

しかしニューマドリッドのための期間は、推測できません。
But the time frame for this New Madrid adjustment cannot be surmised.

脳の温度を推測、深部体温の上昇をとらえます。
Estimate the temperature of the brain and capture the rise in core temperature.

ナンタケットインは予算計画から推測を外しています。
The Nantucket Inn takes the guesswork out of your budget planning.

無料の機能ナンタケットインは予算計画から推測を外しています。
Complimentary Features The Nantucket Inn takes the guesswork out of your budget planning.

自社保有するデータの統計結果、AI分析推測結果の提供。
Statistical results of in-housed data, provisde AI analysis inference result.