前提 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• premise
• assumption
• prerequisite
• precondition
• presuppositions
• assumes
• presupposes
• predicated
• based
• premiss
• presumption
• presumed
• pre-condition

日本語 での 前提 の使用例とその 英語 への翻訳

つの奇跡が前提。
This presupposes two miracles.

この前提には「私は大丈夫だ。
The presupposition is:"I am OK.

ということを前提としていれば、それは、。
Given that presupposition, it is.

その前提として存在する筈である。
That's existence as a predicate.

全てはすでに完璧であるという前提。
Assume everything is already perfect.

生産は分配の前提である。
Production is a precondition to distribution.

これは前提であり、出発点である。
But it's a presumption, a starting point.

社会も、それを前提に構築されている。
Society is built on this presupposition.

これは前提と言われるテクニックです。
This technique is called presupposition.

マーケティングの要点：視点を前提。
Marketing Essentials: Assuming Viewpoint.

一体こそ平和と平安の前提であるのです。
It is a precondition of Peace and Safety.

為替レート前提130円/ユーロ。
Based on an exchange rate of 130 Yen per Euro.

それが貨幣経済の前提である。
This is the presupposition for a money economy.

NLPには、基本前提というものがあります。
NLP has certain underlying presuppositions.

持続可能な開発の前提としての公衆衛生。
Health as a pre-condition for sustainable development.

まず前提として、進化論が正しいと仮定する。
First: the presupposition is that evolution is right.

シャーマニズムはそのような前提にその起源を持っています。
Shamanism has its roots in such presuppositions.

まず、前提として、光は波としての性質を持っています。
First, as a premise, light has properties as waves.

これがすべての前提、すべての条件です。
We have all the prerequisites for this, all the conditions.

これは神と人が安息に入る前提である。
These are the prerequisites for God and man to enter into rest.

で、訴訟前提の場合、合法的に入手可能です。
In case of necessity the permission can lawfully be presumed.

社会主義の前提と社会民主党の任務。
The Preconditions of Socialism and the Tasks of Social Democracy.

これは神と人が安息の中に入る前提である。
These are the prerequisites for God and man to enter into rest.

だが、こうした相互交流は相互尊重が前提でなければならない。
However, such relationship should be predicated on mutual respect.

サーバーの前提条件を参照してください。
For more information about the requirements, see Application server prerequisites.

標準ブラウザでの閲覧を前提とします。
These instructions are provided based on viewing with standard web browser.

GetDataとgetLocationはそれぞれPromiseを返す前提。
Assuming both getData and getLocation return their respective Promise.

前提と雲IoTヘルスケアITERPサプライチェーンインフラストラクチャ。
Infrastructure On Premise and Cloud LoT Healthcare IT ERP Supply Chain.

要件について詳しくは、アプリケーション・サーバーの前提条件を参照してください。
For more information about the requirements, see Application server prerequisites.