日本語 での 大前提 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは大前提である。
This is the basic premise.人は死ぬ（大前提）。
大前提：進化は善い。
これが原則、大前提だ。
This is a principle, a premise.私は、その大前提で始めました。
I started with that premise.それが平和への大前提だ。
それが大前提じゃないですか。
これがベースであり大前提です。
This is the base, the premise.大前提：AはBである→すべての人間は死ぬ。
Premise: All B are A All men are mortal.それがシリーズものの大前提だ。
It is the premise of the series.大前提：私は自分の思考をコントロールできる。
これはこの作戦の大前提だ。
大前提:私は自分の思考をコントロールすることができる。
Major premise: I can control my thoughts.それがこの概念における大前提だ。
This is the premise of this concept.政治的安定が、経済成長の大前提である。
Political stability is a precondition for growth.あくまで現実的であり、手段としてが大前提。
It is realistic to the last, as a major premise.これはこの作戦の大前提だ。
That is a precondition of the operation.大前提：AはBである→すべての人間は死ぬ。
Major Premise: All A is B or: All men are mortal.地域住民の安全確保は大前提だ。
大前提:私は自分の思考をコントロールすることができる。
Major premise: We can control our thoughts.安定的な電力供給こそが競争の大前提だ。
Stable power supply is a prerequisite for job creation.これが現在の市場経済の大前提である。
And this is the basic premise of today's market economy.大前提④】絶対王政と立憲君主制ってなんですか？
First of all, what are absolutism and constitutional monarchy?つまり、神に対する誓約が契約の大前提である。
Faith is the prerequisite for claiming God's promises.大前提で嘘つくのはもう契約違反だ。
After all, lying on the application was already a breach of contract.政治的安定が、経済成長の大前提である。
Political stability is a pre-condition for economic growth.何が写されていようが、結果としての「世界」の出現こそが、求めるモノの大前提である。
No matter what is photographed,the resulting emergence of"a world" is the premise of what we desire.これが大前提であり、政府と地元の皆様の共通認識であると思います。
And that is the precondition and I think that's the common understanding between the government and the local community.これが大前提であり、政府と地元の皆様との共通認識であると思います。
And that is the precondition and I think that's the common understanding between the government and the local community.
