前提条件である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is a prerequisite
• is a precondition
• is a preconition
• is a pre-condition

日本語 での 前提条件である の使用例とその 英語 への翻訳

新生とは救いの前提条件である(ヨハネ3:3)。
The rebirth is a prerequisite to salvation(John 3:3).

安全保障は発展の前提条件である。
Security is a precondition of development.

ソースコードへのアクセスはこの自由への前提条件である。
Acces to the source code is a preconition for this freedom.

ソースコードへのアクセスはこの自由への前提条件である。
Access to the source code is a precondition for this freedom.

ソースコードへのアクセスはこの自由のための前提条件である。
Access to the source code is a precondition for this freedom.

ソースコードへのアクセスはこの自由のための前提条件である。
Acces to the source code is a preconition for this freedom.

航空優勢確保は全ての作戦の前提条件である。
Air superiority is a precondition for all other combat operations.

ソースコードへのアクセスはこの自由の前提条件である。
Acces to the source code is a preconition for this freedom.

安全保障は発展の前提条件である。
Security is a precondition for development.

ソースコードへのアクセスはこの自由の前提条件である。
Access to the source code is a precondition for this freedom.

ソースコードへのアクセスはこの自由を保証する前提条件である。
Access to the source code is a precondition for this freedom.

平和と安定はアフリカの社会経済開発の前提条件である。
Peace and security are the prerequisites for economic and social development.

らないが、これはその前提条件である。
No, but it's the prerequisite.

平和と安定はアフリカの社会経済開発の前提条件である。
Is peace and stability a prerequisite for economic development in Africa?

重要なのは、前提条件である。
What matters are the preconditions.

安全保障は発展の前提条件である。
Security is the prerequisite for development.

情報公開は、その前提条件である。
Information, however, is one prerequisite.

いうのも、愛はすべての統一の前提条件であるからです。
This is true because love is the precondition for all unity.

これらの要因で、UPC協定が発効する前提条件である、ドイツによる同協定の批准が遅れている。
These factors have delayed ratification of the UPC agreement by Germany, which is a prerequisite for it to come into force.

言い換えれば、食料安全保障は政治的安定の前提条件であり、政治的安定は食料安全保障の前提条件であるのだ。
In other words, food security is a pre-condition for political stability and political stability is a precondition for food security.

とりわけ、男女平等が開発の前提条件であることを理解する国が増えています。
More countries have understood that women's equality is a prerequisite for development.

環境に関する責任は，人類の存続及び繁栄のための前提条件である。
Environmental responsibility is a precondition for the survival and prosperity of human beings.

義務は、許可を受けるために履行されなければならない前提条件である。
A Duty is a pre-condition which must be fulfilled in order to receive the Permission.

平和と安定はアフリカの社会経済開発の前提条件である。
The peace and stability in our Continent is a precondition for economic and social development of Africa.

最も裕福な人々は、本格的な焦点を合わせることが経済的な成功のための前提条件であることを知っています。
Most wealthy people know that having a full-fledged focus is a prerequisite for financial success.

彼は決議草案の核心を強調した：生存権、それ自体が他の基本的権利の享受のための前提条件である。
He highlighted the draft resolution's core: the right to life, which in itself is a precondition to the enjoyment of other fundamental rights.

我々は、政治的及び経済的安定が長期的投資に向けてのコミットメントの前提条件であることを認識する。
We realize that political and economic stability is a prerequisite to commitments for long-term investments.

障害のある多くの人にとって、様々な個別支援サービスへのアクセスは、地域社会における自立した生活の前提条件である。
For many persons with disabilities, access to a range of individualized support services is a precondition for independent living within the community.