規則に従わ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• follow the rules
• conform to the rules

日本語 での 規則に従わ の使用例とその 英語 への翻訳

ネットワークの規則に従わなければならない。
They just have to follow the rules of the network.

君たちは規則に従わなければならない。
You must conform to the rules.

私は様々な規則に従わなくてはならない。
We have to conform to the rules.

私たちは規則に従わなければならない。
We must conform to the rules.

規則に従わない奴ら。
They don't wanna follow rules.

規則に従わなければなりませんよ。
You must follow the regulations.

どんな時でも規則に従わなければならない）。
I will follow ALL the rules ALL the time.

規則に従わなければなりませんよ。
You need to follow the rules.

全ての情報公開が透明性のある規則に従わなければなりません。
But every publication needs to follow rules for clarity.

したがって、すべての規則に従わないと、まだジッポーからの光のチューブを得る。
Hence, not all follow the rules and still get a light tube from Zippo.

クラスの規則に従わなければならない。そして、全てを秩序に並べて、与えられた業務を完成しなくてはならない。
We must follow the rules in class, arrange things orderly and complete all assigned tasks.

患者は主治医によって決定される栄養の規則に従わなければなりません。
The patient must follow the rules of nutrition, which are determined by the attending physician.

最大の生産量を達成するために、あなたはアヒルの卵の孵卵の規則に従わなければなりません：。
To achieve maximum output, you must follow the rules of incubation of duck eggs.

普通の人は規則に従わなくてはならない」と彼は続けた。
You know, generals have to follow rules," he continues.

COMMAND要素のRADIOGROUPおよびCHECKED属性は以下の規則に従わなければならない。
RADIOGROUP of a COMMAND element and the CHECKED attribute must follow the following rules..

例えばAREAタグのCOORDS属性は以下の規則に従わなければならない：。
For instance, The COORDS attribute of an AREA tag must follow the following rules：.

しかし,一つは、国際オリンピック委員会の規則に従わなければなりません&NCAA。
But, One has to obey the rules of International Olympic Committee& NCAA.

ニュース位置指定子は、ニュースグループ名、またはRFC1036(Horton1987)のMessage-Idの規則に従わなければならない記事メッセージ識別子(articlemessageidentifiers)のどちらかを参照する。
News The news locators refer to either news group names or article message identifiers which must conform to the rules for a Message-Id of RFC 1036(Horton 1987).

彼の釈放の後、ケリーは彼の居住地と旅行に関するものを含む裁判所によって設定された規則に従わなければならない、と検察官は言った。
After his release, Kelly will have to follow rules set by the court, including those regarding his residence and travel, prosecutors have said.

規則に従わないことによって団結ヨーロッパで最も確信国の関与の欠如は、ヨーロッパの感覚がない平等な権利を持つメンバーで構成もう一度確認しますが、電源は、その明確な方法でアンバランスである超国家的なエンティティ、偶然ますますブリュッセルの管理で平準化されている批判はあります。
The lack of involvement of the countries most convinced Europeans united by not following the rules, confirms once more the feeling of a Europe made up not of members with equal rights, but a supranational entity where power is unbalanced in a clear manner, that, coincidentally is criticism increasingly being leveled at the management of Brussels.

出ていけないなら家の規則に従え。
If you come, you must obey the rules of the house.

日本にいるなら規則に従え。
In Japan, you have to obey the rules.