日本語 での 視覚化された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
消化器系で視覚化された複雑な局所物質。
グラフとチャートで視覚化された電卓の提出。
Calculator submissions visualized in graphs& charts.QualityMapで視覚化されたWIS異常データ。
WIS defect data visualized in the Quality Map.視覚化された温度、冷光デジタル表示画面リアルタイムで温度を監視する。
Visualized temperature, the cold light digital display screen monitoring the temperature in real time.ゼロタッチのオンボード、視覚化された操作、リアルタイムアクション、そして、接続されたデバイスのリモート管理を大規模に行えます。
Zero-touch onboard, visualized operations, real-time actions, and remotely manages connected devices at scale.その中には、インタフェース、視覚化されたソリューション、優れた廃棄物削減を使いやすいものがあります。
X-Trim has provided many benefits to Resolute since its implementation, some of which are:it's easy to use interface, visualised solution and superior waste reduction.視覚化されたプロセスはマウス操作で誰でも簡単に、かつ正確に再現することができます。
Visualized processes can be reproduced easily and accurately by simply using a mouse.DINOプラットフォームの技術を活用して、ユーザーは視覚化されたロジックフローでスマートコントラクトを構築できます。
Leveraging the technology of the DINO Platform,users can build their smart contracts with visualised logic flows.二相の円が連なるシンボルマークは、視覚化された百年の言祝ぎである。
The symbol markconnecting these two circles is a celebration of the centennial visualized.システム・ソフトウェアは首尾よく容易な、視覚化されたヴィスタ様式インターフェイスおよび敏速な操作モードを達成しました。
System software successfully achieved easy and visualized VISTA style interface ゲームは開発に多くの変更を加え、事前に視覚化されたシーンやコンセプトが必ずしも最終製品になるとは限りません。
Games make plenty of changes in development, and pre-visualized scenes or concepts don't always make it into a final product.ワシントンポスト(WashingtonPost)は、ワシントンポストにより視覚化されたこれらの7つのマップとチャートは、言語について、世界の他の部分がどれほど多様であるかを理解することを手助けすると報告した。
These seven maps and charts, visualized by The Washington Post, will help you understand how diverse other parts of the world are in terms of languages.プロジェクト計画視覚化されたプロジェクト計画と予測機能では、自動タスクスケジュール機能や、消費時間と必要経費などの販売・原価情報が確認できます。
Project Plan Visualized project planning and predictions are available. Dynamics CRM will assist you with automated task scheduling features along with tracking the required man-hours and costs.IKeyMonitorスクリーンショットキャプチャ機能は、使用者がデバイス上で行ったことをスクリーンショットにし、視覚化されたスライドショーで再生する直接的な追跡方法です。
IKeyMonitor screenshot capturing feature is an intuitive way to track thingsusers do on the devices by playing screenshots as a visualized slide show.ロングショットですが、GOLEMと呼ばれるイディッシュの民間伝承には、粘土やジンジャーブレッドのような生地のような物質で作られた人間として視覚化された人工モンスターの周辺の視線があります。
It"s a long shot, but there 機械の便利な用いられて、台湾のEVIEWのタッチ画面およびTaidaのPLCの制御システムが視覚化された信頼できる非接触操作はもたらされます。
With Taiwan's EVIEW touch screen 各大学の結果と他の高等教育成績提供者の結果は、今年度初めてOfSによって作成し視覚化されたデータによって見ることが出来る。
The results for each university, college and other higher education providerscan be viewed using data visualisations, produced by the OfS for the first time this year.伝統的な人口ピラミッドで同じ視覚化されたデータは、その上児湯についてとても抽象的な感じのみを与えるが、しかしながら、子供たち、若い人、大人、高齢者というグループは、我々の読者がより簡単にデータに関連することができる。
The same data visualized in a traditional population pyramid gives only a very abstract feeling of the situation, but a group with kids, younger people, adults and elderly people means our readers can relate to the data more easily.チャン・ルイ氏は、未来の空港は洗練され、視覚化された業務管理、個別化された旅客サービス、インテリジェントで効率的な業務プロセス、IoTベースの完全にコネクトされたリソースとデバイスを備えたものになると説明した。
Zhang Rui explained thatairports of the future will feature refined and visualized operations management, personalized passenger services, intelligent and efficient operational processes, and IoT-based fully-connected resources and devices.ワシントンポスト(WashingtonPost)は、ワシントンポストにより視覚化されたこれらの7つのマップとチャートは、言語について、世界の他の部分がどれほど多様であるかを理解することを手助けすると報告した。
The world's languages, in 7 maps and charts:These seven maps and charts, visualised by The Washington Post, will help you understand how diverse other parts of the world are in terms of languages.視覚化されたスキャンされる急上昇できます64回まで;
スキャンされる視覚化されたは急上昇できます64回まで;
Scanned imaged can zoom up to 64 times;体験型シアターで、視覚化された”磁性”を体感できます。
大陸が視覚化されただけではなく、ある国際間の国境は明白であることも見てわかります。
フィルムで視覚化されたデータソースは常に更新されています。データ更新のためのボランティアを常時募集しています。
The data set that drives this visualization will continue to be updated, and we are always looking for volunteers.
