言葉を含む 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• contain the word
• include the word
• contains the phrase

日本語 での 言葉を含む の使用例とその 英語 への翻訳

例えば、「例」という言葉を含むレコードを探すには、以下のように入力します。
For example, to locate records that contain the word“example,” type:.

テキスト=CONNのように入力すると、キーワードのリストにCONNという言葉を含むフットプリントの一覧が表示されます。
Thus, entering the text=CONN will cause the display of the list of footprints whose keyword lists contain the word CONN.

これまでの2週間のうちに作成され、「製品発売」という言葉を含むすべてのPDFファイル。
All of the PDF files created within the past two weeks that contain the words“product launch”.

この例でEloquentはtitleカラムの内容にfirstという言葉を含むポストのみをEagerロードしています。
In this example, Eloquent will only eager load posts that if the post's title column contains the word first.

この例でEloquentは、titleカラムの内容にfirstという言葉を含むポストのみをEagerロードしています。
In this example, Eloquent will only eager load posts where the post's title column contains the word first.

年から、フェンダーはシリアル番号の上に「CraftedinJapan」という言葉を含むシリアル番号のデカールに移行しました。
In 1997, Fender transitioned to a serial number decal that included the words“Crafted in Japan” above the serial number.

タイトルに「アソシエイト」という言葉を含むビジネスや企業が使用します。
Used by businesses and firms that include the term"associates" in their titles.

学習したい、または調べたい二漢字語の右側のの印をクリックすると、その言葉を含む専門用語と意味がでてきます。
When you click the downward arrow() to the right of the two-kanji word you would like to learn or check, you see get technical terms that include the word and their meaning.

最初にここで試された論題は、やがて「気候変動」や「地球温暖化」という言葉を含む、あらゆる記事とYouTubeの動画のコメント欄を溢れさせることになるのだ。
The talking points tested here will jam the comment sections beneath every article and YouTube video that contains the phrase”climate change” or”global warming.”.

AIとは異なり、彼らは、話し言葉や身体の言葉を含む音声（および他の）属性に基づく心理学的評価を用いて予測を行いました。
Unlike the AI, they made their predictions using psychological assessment based on the vocal(and other) attributes- including the words spoken and body language.

年の間に企業は、「仮想通貨」や「ブロックチェーン」という言葉を含む特許申請を、米国だけで最低でも83件提出してきた。
Between 2012 and 2015, in the United States alone, companies have accumulated at least 83 patent applications containing the terms“blockchain” and“cryptocurrency”.

人気ブログサイトのBoingBoingが米国時間3日に報じたところによると、MSNSpacesでは、Microsoftが不適切と判断した言葉を含む特定のブログタイトルやURLを拒否しているという。
Boing Boing, a popular blog, reported on Friday morning that MSN Spaces, MS new blogging service, is rejecting certain blog titles or URLs because they contain words that Microsoft has deemed inappropriate.

この新しいサイトでは、「GoogleTrend」と同じキーワード追跡技術を使って、「flu」（インフルエンザ）という言葉を含む問い合わせを検索する人たちを監視し、日付と場所の両方で追跡する。
Using the same keyword tracking technology found on Google Trends, it keeps an eye on people searching for queries involving the word"flu" and tracks them both by date and location.

研究チームは５０００万件以上のせきや嘔吐（おうと）といったインフルエンザに関係する言葉を含むツイートと、その発信地のデータを集めた。
The researchers collected location data from more than 50 million tweets that contained words related to the flu, like coughing and vomiting.

もちろん、"apple"や"shuffle"などの言葉を含む、Appleに関連しない広告を、この理由でGoogleが非承認にするということもあり得るが、Appleの商標は特定の主題に限定されているから、理論的には、リンゴの皮むき器やカードのシャッフルトリックについての本を広告することは引き続き可能だ。
Of course, it's possible that Google disapproved other ads that included words like"apple" and"shuffle" because of this, but since Apple's trademarks are topic-specific, you can in theory still advertise an apple peeler or a book about card shuffling tricks.

年4月7日までに、これは、ニビルという言葉を含み、古代シュメール人について話す段階へ進んでいました。
By April 7, 2016 this had progressed to including the term Nibiru, and talking about the ancient Sumerians.

(c)当社のウェブサイト上のプライバシー・ポリシーへのリンクは、「プライバシー」という言葉を含み、上述のページにて容易に発見することが可能です。
(c) Our Privacy Policy link includes the word‘Privacy' and can easily be found on the page specified above.

エイブラムソンは、彼女の本のいくつかの部分が、その原資料に「慰めには近すぎる」という言葉を含み、そしておそらく引用符で囲まれているべきであると認めた。
Abramson conceded that some portions of her book do include language that is“way too close for comfort” to its source material“and probably should have been in quotes.”.

自然」という言葉を含む農法が日本にはいくつかあります。
There are several definitions of‘natural' farming in Japan.

今回の調査は、「plasticsurgery（整形手術）」という言葉を含む2880のツイートの前向き分析で行った。
A prospective analysis of 2880"tweets" containing the words"plastic surgery" was performed.

スパムに分類されたり、攻撃的、憎悪的、中傷的な言葉を含むコメントは投稿しません。
We will not post any comments that are classified as spam or contain offensive, hateful and/or defamatory language.

スパムに分類されるコメントや、不快、不適切、憎悪、中傷的な言葉を含むコメントは投稿しません。
We will not post any comments that are classified as spam or which are believed to contain offensive, inappropriate, hateful and/or defamatory language.

の一部では、Q17は、排areされている人々に関して、からの言葉を含むように修正されました。
In part 2, Q 17, regarding those who are disfellowshipped, has been amended to include the words from.

電子メール内には、ポデスタ氏と彼のロビイストの兄弟トニー・ポデスタの間での正餐計画を含む、ピザという言葉を含む論議がありました。
Within the emails were discussions that include the word pizza, including dinner plans between Mr. Podesta and his lobbyist brother.

ネクシアインターナショナル・リミティッドとネクシアインターナショナルのネットワークのメンバーファーム（ネクシアという言葉を含む名称を使って事業を行っているメンバーを含む）は、世界規模のパートナーシップの一部ではありません。
Nexia International Limited and the member firms of the Nexia International network( ⁣including those members which trade under a name which includes the word NEXIA) are not part of a worldwide partnership.

私たちはプライバシーコンサルタントと協力して、私たちのポリシーが合法的に正しいこと、適切な言葉を含むこと、理解しやすいこと、そして個人データ収集のあらゆる事例を明確に伝えていることを確認します。
We're working with a Privacy consultant to ensure that our policy is legally correct and contains the proper language, that it's easy to understand, and that it communicates clearly any instances of personal data collection.