日本語 での 設定ダイアログ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アカウント設定ダイアログボックスを閉じます。
Close the Account Settings dialog box.設定ダイアログ。
設定ダイアログ。
The Configuration Dialog.モデル項目設定ダイアログにて「その他」を開きます。
図49設定ダイアログ:レイアウト。
Fig. 49 Config Dialog: Layout.スタイル設定ダイアログ。
Style Configuration Dialog.図4項目ルール設定ダイアログ。
Figure 4 Item rule setting dialog.図45設定ダイアログ:基本。
Fig. 45 Config Dialog: Basic.このスタイルの設定ダイアログの読み込み中にエラーが発生しました。
There was an error loading the configuration dialog for this style.Kappname;の設定ダイアログ。
Kappname; configuration dialog.図47設定ダイアログ:プロキシ。
Fig. 47 Config Dialog: Proxy.メール要約の設定ダイアログ。
Mail Summary Configuration Dialog.図50設定ダイアログ:レンダリング。
Fig. 50 Config Dialog: Rendering.Pastebin設定ダイアログ。
Pastebin Config Dialog.近日中のイベントの設定ダイアログ。
Upcoming Events Configuration Dialog.未決To-Doの設定ダイアログ@action:。
Pending To-dos Configuration Dialog.Pastebinサーバ設定ダイアログ。
Pastebin Server Config Dialog.近日中の特別な日の設定ダイアログ。
Upcoming Special Dates Configuration Dialog.MFep60Setting：M-FEP60の設定ダイアログが表示されます。
MFep60 Setting: A set dialog of M-FEP60 is displayed.KWeather設定ダイアログ。
KWeather Configure Dialog.詳細設定ダイアログボックス(WINS)。
パスワードが無効です。設定ダイアログでパスワードを更新してください。
スキップするファイル設定ダイアログ。
File Skipping Dialog.選択したパタンを適用して、稼動パタン設定ダイアログを閉じます。
Applies the selected pattern and closes the dialog.デバッグ出力のための設定ダイアログ。
A dialog box for setting preferences Parametersの文字列は、設定ダイアログでプラグインの設定を行った際に、ユーザーが設定した文字列です。
The parameters stringis the string the user has to enter in the settings dialog when he configures the plugin.パルス設定ダイアログでプレビュー・ボタンをクリックしたときに、傾斜波パルスのステップ・オプションに加えられた変更が失われることはありません。
Any changes made to a ramp pulse's step options are not lostwhen preview button clicked in the pulses configuration dialog.表示列の設定ダイアログから新しいプロパティ定義を追加する場合は、以下の手順で行います。
To add a new property definition from the Column Settings dialog, follow the steps below.項目ルールは、モデル項目詳細設定ダイアログで指定可能なリポジトリキーが対象となります。
For the item rule, the repository key that canbe specified in the model item detailed setting dialog is the target.
