日本語 での 設計している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
設計している時は考えませんでした。
我々はすべての人のために設計している。
We design them for all people.マインセイフティアプライアンスは、安全装置を製造および設計している会社です。
実は僕は核反応炉を設計している。
In fact, I design nuclear reactors.設計しているGreenspaCo。
人間が設計している。
例えばあなたが、自動車を設計しているとしましょう。
For example, you might be designing a car.エンジニアはチェルノブイリのアーチが100年は保つように設計している。
我々はすべての人のために設計している。
Inflatables、また顧客の必要性に従って非常にベテランデザイナーが設計している私達のinflatablesの経験15年以上。
More than 15 years experience in inflatables,also our inflatables designed by very experienced designer according to customer's needs.様々な回路を設計していると、トランジスタを使って、ちょっとしたA級バイアスの低周波増幅回路を作りたいことがよくあります。
When various circuits are designed, I often want to make the low frequency amplification circuit of a little A class bias with a transistor.ソフトウェアを設計している彼は国際的な顕著で冷たい曲がる鋼鉄ローラーを所有します:コプラソフトウェアドイツ。
He owns the internationaloutstanding cold bending steel roller designing software: COPRA Software Germany.パートナーたちがAzureSphereで次世代体験を設計している姿を見られるのは素晴らしいことです。
It's been incredible to watch them design next generation experiences with Azure Sphere.社内R&D専門家およびエンジニアが設計している私達の製品は耐久の品質およびユーザーフレンドリー機能のために知られている。
Our Products, designed by in-house R&D specialists and engineers, are known for their durable quality and user-friendly features.私達に数年の間成長し、設計している専門のチームがあります。
We have a professional team developing and designing for several years.この調整のためには、現在設計している生産システムの負荷工数の過不足状態を把握することが必要です。
For this adjustment, it is necessary to grasp the excess or deficiency condition of the number ofprocesses in production system currently being designed.エプソンが良いAndroidプリンタアプリを設計していることは間違いありませんが、エプソンを印刷それらの一つです。
There is no doubt that Epson designs some good Android printer apps, Epson Print is one of them.新しい機械または植物マネージャー追求装置の更新を設計しているOEMであるかどうかMengesは助けることができます。
Whether you're an OEM designing a new machine or a plant manager seeking equipment updates, Menges can help.無人飛行機を製造している企業や、それを設計している技術者達は、先端技術と収益の増大を祝っている。
Corporations that manufacture the drones and technicians who design them celebrate cutting edge technology and rising profits.LPIが認定資格を設計しているキャリアは、自動化の影響を受けにくく、より需要が高まる可能性があるでしょう。
The careers for which LPI designs its certifications are less susceptible to automation and more likely to be in ever-higher demand.私達のデザイナーチームが設計している顧客の設計デッサンかデッサンは受諾可能です。
Customer's design drawing or that designed by our designer team are acceptable.The機械は軽いガイドソフトウェアを設計している自己が装備されています。
The machine is equipped with self designing light guide software.GS1の主な活動はGS1Systemでの開発であり、GS1Systemはサプライチェーンマネジメントを改善するべく一連の規格を設計している。
GS1's main activity is the development of the GS1 System,a series of standards designed to improve supply-chain management.マッコムの父は、古いニューヨーク市庁舎の建設に影響を与えたニューヨーカーであり、バッテリー・パークのクリントン城も設計している。
McComb, whose father had worked on the old City Hall,was a New Yorker and designed Castle Clinton in Battery Park.WWDC2013アプリは、iOS7インターフェースの仕様を完全に設計しているかもしれませんが、これはiOS7の憶測です。
WWDC 2013 app might beadopted specification of iOS 7 interface designing completely, that is just speculation of iOS 7 though.太陽光パネル向けの半導体を製造するための、真空蒸着装置を設計している、半導体製造装置メーカー様です。
A manufacturer of semiconductor manufacturing equipment that designs vacuum deposition devices to manufacture semiconductors for photovoltaic panels.SpecialEffectのように、WindowsやXboxOneなどで使用できるカスタムゲームコントローラーを設計している会社や組織もあります。
There are companies and organizations, such as Special Effect, that design custom game controllers that can be used with various gaming systems like Windows and Xbox One.健康的な選択肢のある献立表を作り、フィットネス活動やその専門家を乗船させ、新しい周遊旅行や旅程を設計している。
They're crafting menus with healthy options,bringing fitness activities and experts onboard, and designing new excursions and itineraries.両社が共同で“パフォーマンス向上のためのソフトウェアとハードウェアを設計している”、とRileyは語る。
The companies“design software and hardware together to accelerate performance,” said Riley.ARM社は、世界最先端のデジタル製品のコアとなる技術を設計している。
ARM designs technology at the heart of the world's most advanced digital products.
