設計をした 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• designed

日本語 での 設計をした の使用例とその 英語 への翻訳

ダレだ、こんな設計をしたやつ！
Seriously… who designed this thing!

その建築家があの建物の設計をした。
The architect designed that building.

父親がここを設計をした。
My father designed this facility.

精密な設計をしたダイス。
Precision engineered die sets.

ジョンウェイン赤い河肥育場で水桶の設計をした。
I designed a drip vat at John Wayne's red river feedlot.

彼は新しい家の設計をしただけでなく自分でそれを建築した。
He not only designed the first model, he sewed it himself.

当社は、図１３に示すB案とC案を以下の視点で設計をした。
Our company designed plans B and C shown in Fig. 13 from the following perspectives.

Studioを使って設計をしたPC自体が実行PCにもなる場合、処理実行されるまでがあまり時間がかかりませんでした。
It didn't take long to process if the designing PC and executing PC were the same.

肩書きに建築家とありますが、設計をしたことはないそうです。
Even he's an architect, his designs were never built.

彼はエンジニアではなく、最初の設計をしたこともなかった」。
He wasn't an engineer and he didn't do any original design.".

ここで初めて設計をした椅子が成功し、材料と3次元モデリングの知識をさらに発展させていきました。
Here he designed his first chairs, which became a success, and further developed his knowledge of materials and three-dimensional modelling.

これを見て顔をしかめる人は多くても（醜い走り！と）、余はあえてこういう設計をした。
I showed the watch to a number of people, most of whom were unimpressed by the design; a few said it was downright ugly, too.

先日、お客様に招待されて、私が設計をした家に伺いました。
On Monday, I went to visit a client whose kitchen I designed.

年に建てられ、当時のシンガポール有数の建築家ジョージ・ドラムグール・コールマンが設計をしたシンガポールで最も古い教会は、ネオクラシック建築を代表する建築物です。
Built in 1835 and designed by Singapore's pre-eminent architect of the time, George Drumgoole Coleman, the oldest church in Singapore is an elegant ode to Neo-Classical architecture.

上映後には、歌川と共にリサーチをし、本プログラムの会場設計をした山川陸も迎え、リサーチの成果や映像作品についてのトークセッションを行います。
The screening is followed by a talk with the director and Riku Yamakawa, who conducted research with Utagawa and also designed the venue, about the film and their research.

モード3：電話で制御：プログラムの設計をした後、電話、電話のメッセージ、または電話の音楽などがあれば、LEDライトが点灯します。
Mode3-Controlled by phone calls: Made program design, then, once there is phone call, phones message, or just phone music, etc, the LED light will shine.

この部屋の音響の設計をした人は､彼がやりたいこと､この部屋を最初に作り､それを取り巻く建物の残りを手にいれる､白紙委任状を与えられたようなものです｡鍵となる要素は､この部屋を完璧にする｡それがやったことです｣とバトラー氏は語りました｡。
The person who designed it acoustically, who did the room, was kind of given carte blanche to do what he wanted- build this room first then get the rest of the building around it. The key element was getting this room to be perfect. So that's what he did,” Butler said.

設計をしたら、第1課で盤を製作し、各設備メーカー様へ出向いて配線工事をして、要求された動作の確認作業をし、完成次第、エンドユーザー様に納品するといった動きになります。
Once designed and made in the first division each equipment manufacturer to checking the wiring down the requested action and, upon completion, end travellers will be delivered to such moves.

構造設計をした岡田正弘准教授は「HApは価格が安いうえ、無機素材なので加熱消毒ができ、取り扱いも容易という利点があります」と説明しています。
HAp has the advantages of being cheap, being an inorganic material that can be disinfected with heat, and being easy to handle," said Masahiro Okada, an associate professor who handled the structural design.

そこで、nana'sgreenteaHEPFIVE店では、古来から伝わるマテリアル（石・木・土）と現代のマテリアル（磁器タイル・ガラス・メラミン・ビニールクロス・塩ビタイル・ダイノックシート）の融合を図り、現代の「調和の美」を作り上げる設計をした。
At nana's green tea HEP FIVE shop, I designed modern"beauty of harmony" by assimilating ancient materials(stone, wood, soil) and modern materials(porcelain tile, glass, melamine, vinyl cloth, vinyl chloride and printing sheet).