設計 段階 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• design stage
• design phase
• design stages
• design phases
• designing stage
• design step

日本語 での 設計 段階 の使用例とその 英語 への翻訳

計画は設計段階以上に進展しなかった。
The project never advanced beyond the design stage.

製品開発・設計段階。
At the development and design stages.

(i)CSeries航空機は設計段階です。
(i) The CSeries aircraft are in the design phase.

(i)CSeries航空機プログラムは設計段階です。
(i) The CSeries aircraft are in the design phase.

設計段階の最初に定義された検索エンジン戦略により、SEOに優しいCMSを選択することが保証されます。
A defined search engine strategy at the beginning of the design phase will ensure that you are selecting a SEO friendly CMS.

FastPCBAはあなたに思い出させるので、設計段階から適切な方法を選択するようにしてください。
FastPCBA hereby remind you, be sure to choose a suitable way from the design step.

各アンプの出力レベルは各2ビットで独立に制御可能で、それは通常はボードの設計段階で設定されます。
The output level of each amplifier may be independently controlled by 2 bits that are usually set in the design phase of a board.

開発・設計段階時でセラミックスの採用を検討されているお客様をサポート。
We support customers in the development and design stages who are investigating the adoption of ceramics.

ＰＭでモデリング後に通常割り当てられる口径と材料と追加の属性は、ダイアグラムの設計段階中に割り当てられ、定義されます。
Materials and some custom attributes which are usually assigned in PM after modelling were defined and assigned during the diagram design step.

さらに、チームはリバースエンジニアリングや製品の設計段階にも対応しなければなりません。
In addition, our team also requires support in the reverse engineering and design phases of production.

お客様の製品開発・設計段階では、スクリーン印刷の試作検討・分析評価を行い、お客様の製品開発をサポート。
We strive to provide comprehensive support and develop high quality products by conducting analytical evaluation of prototype such as printing experiments at the development and design stages.

国防省は、最近、将来駆逐艦の設計段階の1つである草案設計を採択しました。
The Defense Ministry has recently accepted one of the promising destroyer design stages.

この3Dモデリング技術は、プロジェクトの開発および設計段階で重要な役割を果たしています。
This 3D modelling technique played a key part in the development and design phases of the project.

設計段階から主管部門と協働し、ローコストで安定的な調達を実現します。
Cooperat with the responsible department from the developing, planning, and designing stage to realize stable procurement at low cost.

環境問題の改善に有益な新技術、新製品を提供するため、開発・設計段階から製品環境アセスメントを推進します。
To offer new technology and products that help to improve environmental issues, we promote the product environmental assessments from the development and design stages.

ツール設計段階では、顧客はツールの実現可能性と実用性を理解することができます。
In the tool designing stage, the customer can understand the feasibility and practicality of the tool.3.

さらに、新製品をタイムリーにお客様にお届けできるよう、設計段階から打ち合わせに入って受注を獲得しなければなりません。
Moreover, we have to participate in negotiations from the stage of design and acquire orders so that we can deliver new products in a timely fashion.

設計段階で室内の音の響きや音響障害をチェックするためにもコンピュータシミュレーションは有効な手法のひとつです。
Using computer simulation software is a useful technique for checking the reverberation(echo) and the acoustic disturbance in a room during the design phase.

あなたがプロジェクトの設計段階にある場合、レーザー切断は、迅速かつ金型コストを増大させることなく、サンプルを提供することができます。ロール・ツー・。
If you are in the design phase of the project, laser cutting can provide samples quickly and without increasing mold costs.

設計段階から関わり、予算を無駄なく利用することで、会社のコストを削減。
Gotten the best from his budget by involving himself at the design stage, enabling the company to save on costs.

実機がなくとも、設計段階からリアルなプリント基板データを用いた検証をすることができます。
Without actual PCB, you can perform verification using realistic 3D PCB data from the phase of designing.

国内企業もまた、設計段階により深く関与し、肉体労働者の数を減らすことに焦点を合わせている。
Domestic companies are also focusing on being more involved in the design stage and reducing the number of manual labourers.

あなたがプロジェクトの設計段階にある場合、レーザー切断は、迅速かつ金型コストを増大させることなく、サンプルを提供することができます。
If you are in the design phase of the project, laser cutting can provide samples quickly and without increasing mold costs.

いくつかは設計段階にあったが、どれも生産にはいたっていない。
Several were in the planning stage, but none made it into production.

工場等の騒音は計画あるいは設計段階で配慮されるようになってきている。
Must be considered increasingly in a planning or a design phase.

設計段階開始時から、特にサイレンサーシステムにおいては、メーカーの試作品治具やコンポーネントの測定にFaroArmは欠かせません。
Right from the design phase at the beginning, the FaroArm is essential in measuring the manufacturer's prototype tooling and components, especially for its silencer systems.

弊社は設計段階における音響コンサルタント業務と完工時の音響測定を担当した。
Nagata Acoustics participated in the role of acoustical consultant during the design phases and was responsible for performing the acoustical measuring after the project's completion.

利用可能な製品の種類と、その用途に関する建築家の知識は、プロジェクトの設計段階で直接的な影響を与えます。
The type of products available and an architects' knowledge about its uses will have a direct influence in the design stage of a project.

求められる3次元形状の多くは流体効果を高め、燃費効率を得るために設計段階で組み込まれます。
Many 3-dimensionsal shapes are designed to increase fluid effects and improve fuel efficiency, and are incorporated in the design phase.

デベロパビリティフィルターは、典型的には、これらの潜在的問題を排除／最小化するために、ヒト化鎖の設計段階の初期に導入される。
The Developability Filters are typically introduced early on in the design stage of the humanized chains to eliminate/minimize these potential problems.

文で「設計 段階」を使用する方法

設計段階 要件定義書に基づき、具体的な画面レイアウトや帳票フォーマット、管理する項目などを定義したドキュメントになります。

設計段階 基本設計の内容をより細分化し、その処理の内容をプログラム化しやすい方法でまとめたものが詳細設計書です。

専攻全体 の 設計段階 では ， コンピテンシーとして 出口像 を 明確 にし ， カリキュラムのみならず 各科目 での 課題 や 単位認定 条件 を 直結 させることが 重要 である。