証明された方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• proven method
• proven ways
• proven methods

日本語 での 証明された方法 の使用例とその 英語 への翻訳

カトラリーをきれいにする方法：10の証明された方法。
How to clean cutlery: 10 proven ways.

ライラックブッシュを繁殖させる方法-4つの証明された方法。
How to propagate a lilac bush- 4 proven ways.

古い鍋をきれいにする方法-長年にわたって証明された方法。
How to clean the old pan- a method proven over the years.

Depanelingの証明された方法に基づいて、くさび形のナイフが溝内のパネルを切るのに使用されています。
Based on a proven method of depaneling, wedge-shaped knives are used to cut the panels within the groove.

最初の100万ドルを稼ぎ、ゼロから大富豪になる方法-6つの証明された方法。
How to earn your first million dollars and become a millionaire from scratch- 6 proven ways.

研究の多くの時間を証明された方法とあなた自身の家内経営に回し、お金をオンラインにもうけなさい。
Turn many hours of research with proven methods into your own home business and make money online.

自宅でお金を稼ぐ方法-初心者のための7つの証明された方法+良い例。
How to make money at home- 7 proven ways for beginners+ good examples.

ニンジンを蒔く5つの方法：私たちの読者からの証明された方法。
Ways to sow carrots: proven methods from our readers.

すべてが調和しているべきである、それであなたは自分自身で意志力を育てる方法の問題において効果的で証明された方法だけを使うべきです。
Everything should be in harmony, so you should use only effective, proven methods in the question of how to cultivate willpower in yourself.

ウサギのガス形成を減らし、消化管を回復させるための証明された方法は、ほとんどすべての庭で育つミントまたはレモンバームの注入を使うことです。
A proven way to reduce gas formation and restore the gastrointestinal tract of a rabbit is to use mint or lemon balm infusions that grow in almost every garden.

スラグは消えた。別の証明された方法:軟体動物を収集することができれば、それらは必ずしも破壊される必要はなく、捕獲された動物を牛の茂みの茂みに連れていかなければならない。
Spent only one spraying bushes and well shed the soil at the bases- slugs disappeared. Another proven method: if you can collect the mollusks, they do not necessarily have to be destroyed, take the captives to thickets of the cow grouse.

私達のコールセンターソフトウェアは私達の熟練したBPOのコールセンターの経営陣があなたのビジネスに圧力なしであなたの現在の顧客と拡大するか、または連絡をとる証明された方法を提供でき、コールセンターの代理店を独りで雇い、訓練するためにあなたによって必要な時間を加えた間、サイズのキャンペーンを扱うことができる。
Our call center software can handle any size campaign while our highly trained BPO call center management team can offer your business a proven method of expanding or staying in contact with your current customers without the stress and added time needed by you in order to hire and train call center agents by yourself.

私達のコールセンターソフトウェアは私達の熟練したベルリンフィルのコールセンターの経営陣があなたのビジネスに圧力なしであなたの現在の顧客と拡大するか、または連絡をとる証明された方法を提供でき、コールセンターの代理店を独りで雇い、訓練するためにあなたによって必要な時間を加えた間、サイズのキャンペーンを扱うことができる。
Our Latin American call center software can handle any size BPO campaign while our highly trained nearshore call center management team can offer your business a proven method of expanding or staying in contact with your current customers without the stress and added time needed by you in order to hire and train call center telemarketers by yourself.

超音波抽出は、すでに広く、信頼性と証明された方法です…。
Ultrasonic extraction is a reliable and proven method, already widely….

これは、MSにおける視神経の機能を評価するための非常に信頼性が高く証明された方法です。
It is a very reliable and proven method to evaluate the function of the optic nerve in MS.

喫煙に関連のある病気のリスクを減らす唯一の証明された方法はタバコを完全にやめることです。
The only proven way to reduce the risk of smoking-related disease is to quit smoking completely.

読書がうまくなる方法として、これ以外に唯一科学的に証明された方法は何でしょうか。
What's the only other scientifically verified way to get better at reading?

システムは私達の独特なホッパー底自動的に固体を取除く費用効果が大きい、証明された方法です。
Systems our unique hopper bottom is a cost-effective, proven method of automatically removing solids.

Tutcoの発熱体の終了の2つの証明された方法は丈夫で、電気で健全な関係を保証します。
Two proven methods of heating element terminations at Tutco insure a sturdy and electrically sound connection.

ここにあなたがあなたの電話またはコンピュータにInstagramのビデオを保存することができる様々な証明された方法があります。
Here are various proven ways that you can save Instagram videos to your phone or computer.

研究の多くの時間および証明された方法をあなた自身のインターネットのマーケティングの家内経営に回し、お金をオンラインに今日もうけなさい。
Turn many hours of research and proven methods into your own internet marketing home business and make money online today.

私たちはあなたのためにブドウの害虫の詳細なリストをまとめ、それらを戦うための証明された方法を見つけました。
We have compiled for you a detailed list of pests of grapes and found proven ways to combat them.

リストについてそれらを考えるために文字通り心をちょうど驚かせること費用のないあなた自身の目的を促進するそう多くの証明された方法がある。
There are so many proven ways of promoting your own objectives without cost that it literally boggles the mind just to think of listing them.

喉のあらゆる病気に対して、以下を含む：腐った喉の痛み、古い証明された方法を使用するのは良い：塩ソーダでうがいをする。
At any diseases of a throat, including atpurulent angina, it is good to use the old proven method: rinsing the throat with salt-soda.

アメリカ人のマイケル・ケイダは、森林歩行による身体と心の健康を改善する科学的に証明された方法である「森林療法」を体験しています。
Michael Keida from the United States experiences"forest therapy," which is a scientifically proven method for improving body and mind wellness through woodland walking.

証明された方法の1つを使用することができます。ただ、彼がこのイベントにどのように関わったのか、彼が彼とどのような関係を持っているのか。
You can use one proven method: just ask a person how he got to this event, what relation he has to him and what he actually does during his usual time of traveling.