日本語 での 諮問グループ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
諮問グループ。
包括的市場諮問グループシニア・ファイナンシャル・スペシャリスト。
Senior Financial Sector Specialist Inclusive Markets Consultative Group.共同諮問グループ。
The Joint Consultative Group.市民社会諮問グループ。
The Civil Society Consultative Group.の専門家諮問グループ。
The Consultative Group of Experts.諮問グループさ。
WHO諮問グループ。
The WHO Advisory Group.毎年、ベトナムに関する諮問グループの会合が開かれ、同国の開発に関する諸問題や外部からの支援の活用方法について審議している。
Each year the Consultative Group on Vietnam convenes to deliberate on development issues and how best to channel external support.弊社には、サービス品質に関して障がい諮問グループと定期的に協議している従業員のチームがあります。
We have a team of employees who regularly consult with disability advisory groups on the quality of our service.われわれは、諮問グループ、審議、ユーザー調査を通じて利害関係者からのインプットを集める。
We collected stakeholder input from advisory groups, consultations and user testing.若者と平和構築に関する諮問グループのメンバーも、わずかな数に限られています。
The Advisory Group on youth and peace building has only a handful of members.ワークショップ参加者の多くは、後でプロジェクトに加わった他の数人の人々とともに、諮問グループとして働いた。
Many of the workshop participants, together with several other people who subsequently joined the project,served as an advisory group.日、同委員会の主催により、APFF＝アジア太平洋金融フォーラムや、金融能力構築諮問グループ会議が行われました。
On 今後の研究のための勧告は、諮問グループによって提案されている。
A number of recommendations for further research are suggested by the Advisory Group".他にも、EUの倫理諮問グループ、データ保護の倫理的側面、英国王立協会と英国アカデミーのデータガバナンスワーキンググループ、「忘れられる権利」についてのGoogle諮問委員会などを担当しています。
He sits on the EU's Ethics Advisory Group on Ethical Dimensions of Data Protection, on the Royal Society and British Academy Working さらに、COPにて、技術執行委員会(TEC)と非附属書I国の国別報告書に関する専門家諮問グループ(CGE)の委員が選出された。
The COP alsoelected officers to the Technology Executive Committee(TEC) and the Consultative Group of Experts(CGE) on National Communications from non-Annex I parties.金融危機諮問グループ（国際市場の経験を有するビジネスリーダーのハイレベルグループで、金融危機に対するIASBとFASBの共同の対応に関してIASBとFASBに助言をするためのグループ）の共同議長を務めた。
He was appointed as a co-chair of the Financial Crisis Advisory Group, a high level 彼は、主要な米国技術諮問グループおよび国際電気標準会議（IEC）技術委員会の技術専門家を務め、査読された数多くの出版物があります。
He has served astechnical expert on key U.S. Technical Advisory Groups and International Electrotechnical Commission(IEC) technical committees and has many peer-reviewed publications.外務省は緊急対応に乗り出し、国連の国際捜索救助諮問グループに応援を要請するとともに、近隣国にも復旧支援を求めている。
Sri Lanka's Ministry of Foreign Affairs has activated its Emergency Response Unit and has also called on the United Nations' International Search andRescue Advisory Group, as well as neighboring countries, to help in the recovery effort.ORCは、多様性を支持し、その運営オフィス、諮問グループ及び各委員会において、様々なジェンダー・アイデンティティ、文化、宗教、雇用形態、科学的専門分野等を持つメンバーの参加を歓迎・奨励します。
The ORC champions diversity and welcomes/encourages participation in its Office, Advisory Groups, and various Committees of members representing different gender identities, cultures, religions, employee statuses, scientific disciplines, etc.また、ベトナムの鉱山諮問グループ（MAG）はQuangBinh中央地方で約625,000米ドルの財政援助により地雷除去作業を行う予定である。
In addition, the Mines Advisory Group(MAG) in Vietnam will carry out landmine clearance work in the central province of Quang Binh thanks to Japan's financial assistance worth nearly USD 625,000.その他、WHO「地球規模感染症に対する警戒と対応ネットワーク（GOARN）」の運営委員会や、健康危機におけるWHO作業改革に関する諮問グループにも積極的に関与しています。
She has been actively involved with the Steering Committee of the WHOGlobal Outbreak Alert& Response Network(GOARN), and the Advisory Group on the Reform of WHO Work's in Health Emergencies.Ayeshaは、加速技術の社会的および経済的影響を分析するために設立された研究諮問グループ、HybridRealityInstituteの共同創設者です。
Ayesha was co-founder of the Hybrid Reality Institute, a research and advisory group established to analyze the social and economic impact of accelerating technologies.我々は，APECサプライチェーン連結性に関する同盟（A2C2）の貢献をCBPISCP実施における諮問グループとして評価し，A2C2がこの重要な取組を継続することを期待する。
We appreciate the contributions of theAPEC Alliance on Supply Chain Connectivity(A2C2) as an advisory group in the implementation of the CBPISCP and look forward to A2C2 continuing this important work.諮問グループのメンバーは、1988年には存在しなかった、米国による核廃絶への支持という事態によって力を得ていると、明確に述べている。
