譜表 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• staff
• staves

日本語 での 譜表 の使用例とその 英語 への翻訳

譜表または声部をコピー＆ペーストする。
Copy and paste staffs or voices.

単純に望む譜表構造を反映させます。
We simply mirror the staff structure we want.

すべての譜表のすべての選択された音符が反映されます。
All selected notes on all staves are taken into consideration.

同じ間隔で表示させる譜表をスコアから選択します。
In the score, select the staves you want to set to an equal distance.

譜表や分割譜表間の縦のスペーシングを調整します。
Adjust the vertical spacing between staves and grand staves..

重要:記号、譜表、声部挿入されるほとんどの記号は譜表に属します。
Important!- Symbols, staves, and voices Most symbols belong to a staff when inserted.

大譜表は、小節線でつながる複数段の譜表で構成されます。
A grand staff is composed of multiple staves that are tied together by barlines.

一番上から「譜表(Staff)」ページを選択し、「構成(Main)」タブを開きます。
Select the Staff page at the top to open the Main tab, showing the current settings for the active staff.

譜表冒頭の音部記号と同じように、そのあとの音符に対して影響を及ぼします。
This has an effect on the notes, just as the first clef on the staff has.

まず、楽譜の内容を変数に振り直し、音楽と歌詞を譜表構造から分離させます。
We first recast it to use variables so the music and lyrics can be separated from the staff structure.

譜表の順序を変えるには、エディターを閉じて、プロジェクトウィンドウでトラックを並べ替えます。
To rearrange the staves, close the editor and in the Project window, rearrange the tracks.

複数のトラックのレイアウトの場合には、「N」コラムをクリックして譜表名を表示するトラックを選択します。
In a multi-track layout, you can choose for which tracks the staff names are shown by clicking in the"N" column for each track.

全譜表と声部の全ての音符の符頭にBoomWhackers式に従って色付けします。
It colors the note head of all notes in all staves and voices according to the Boomwhackers convention.

トラックが空の場合、まず基本的な譜表設定を行ない、音符を入力してから表示用クオンタイズなどの詳細調整を行ないます。
If the tracks are empty, make basic staff settings, enter the notes and then make detailed adjustments, add Display Quantize, etc.

譜表は、プロジェクトウィンドウにおけるトラックリストの並び順にしたがって、小節線で連結されて並んで表示されます。
The staves are tied together by barlines and placed in the order of the tracks in the Project window.

このとき、上段と下段の音部記号が異なる多声部譜表または分割譜表は、1つの譜表として扱われるので注意してください。
Note that polyphonic/split staves are in this case treated as one entity if the clef in the upper system differs from that in the lower system.

複数の譜表を譜刻するには、1つの譜表を形成する音楽の各部分の前に\newStaffを付け加えます。
To print more than one staff, each piece of music that makes up a staff is marked by adding\new Staff before it.

レイアウトページサイズ、余白、譜表サイズなど、1つ以上のフローにある1人以上のプレーヤーの楽譜をどのように表示するかを定義します。
Layouts in Dorico Layouts define how music for one or more players in one or more flows is presented, including page size, margins, staff size, and so on.

その譜表でアクティブな声部のどれにも適合しないMIDIチャンネルの音符が残っている場合に、この警告が表示されます。
This warning appears when the staff contains notes with MIDI channel settings which do not match any of the active voices.

グラフィックを重視した楽譜作成アプリケーションでは、譜表または譜表を作成するインストゥルメントの定義が最上位のコンセプトです。
In most graphically-orientated scoring applications, the highest-level concept is the staff or the instrument definition that creates a staff or staves.

歴史を拡張:譜表は、単にそれによって、可能な限り元の外観を変更すること、ニス塗りのブラッシングまたは油を塗っています。
Extend the story: the staves are simply brushed varnished or oiled, thereby altering the original appearance as possible.

譜表の左をダブルクリックして、譜表をアクティブにすると同時に「スコア設定(ScoreSettings)」ダイアログを開くこともできます。
You can also double-click to the left of a staff to make it active and bring up the Score Settings dialog in one go.

スコア設定(ScoreSettings)」ダイアログの「譜表(Staff)」の設定は、そのトラック全体にわたって有効ですが、表示用クオンタイズツールを使うことにより、必要な場所に変更や例外を挿入できます。
The settings on the Staff page of the Score Settings dialog are valid for the entire track, but by using the Display Quantize tool you are able to insert changes and exceptions wherever you like.

空白の譜表を隠す(HideEmptyStaves) アクティブな譜表からスコアの最後まで、空の(使われていない)譜表をすべて隠します。
Hide Empty Staves This hides all empty staves, from the active staff to the end of the score.

スコア設定(ScoreSettings)」ダイアログの「譜表(Staff)」の設定は、そのトラック全体にわたって有効ですが、表示用クオンタイズツールを使うことにより、必要な場所に変更や例外を挿入することができます。
The settings on the Staff page of the Score Settings dialog are valid for the entire track, but by using the Display Quantize tool you are able to insert changes and exceptions wherever you like.

譜表プリセットあるトラックのために行なった設定を譜表のプリセットとして保存し、他のトラックに再利用できます。
Staff presets When you want to reuse settings made for one track in other tracks, you can save some time by creating a staff preset.

譜表プリセットあるトラックのために行なった設定を譜表のプリセットとして保存し、他のトラックに再利用することができます。
Staff presets When you want to reuse settings made for one track in other tracks, you can save some time by creating a staff preset.

譜表プリセットの保存と読み込み譜表プリセットは独立したファイルとしてCubaseフォルダーの「Presets-StaffPresets」フォルダーに保存されるものです。
How staff presets are stored The staff presets are stored as individual files in the Presets-Staff Presets folder within the Nuendo program folder.

譜表プリセットの保存と読み込み譜表プリセットは独立したファイルとしてNuendoフォルダーの「Presets-StaffPresets」フォルダーに保存されるものです。
How staff presets are stored The staff presets are stored as individual files in the Presets-Staff Presets folder within the Cubase program folder.