護衛した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• escorted
• to guard
• escorting

日本語 での 護衛した の使用例とその 英語 への翻訳

護衛した海兵隊員の300ポンドのごろつき。
Pound gorilla of a Marine escorting me.

オントラックの正規従業員が護衛した状態で、。
An authorized Ontrack employee escort.

灰を護衛した。
They guard the ashes.

護衛したほうがいいだろうという判断っす。
I prefer that you bring an escort.

補助巡洋艦ジャーヴィス・ベイ(HMSJervisBay)が船団を護衛した。
Only one warship, HMS Jervis Bay, was escorting them.

ＣＥＯを空港まで護衛した。
I escorted some CEO to the airport.

年前、イランで核技術者を護衛したとき。
Five years ago, I was escorting a nuclear engineer out of Iran.

包囲は数時間続いたが、特殊部隊が到着し、コレアを大統領官邸まで護衛した。
The siege continued for several hours until special forces arrived and escorted Correa to the presidential palace.

月26日には再び捜索に加わり、ビスマルクの撃沈後はイギリスに帰還するキング・ジョージ5世を護衛した。
She rejoined the search on 26 May, and then escorted King George V back to the UK after the sinking of Bismarck.

Q400機を護衛したF-15は、地下の隠れ家を破壊するために特別な兵器パッケージを使用しました。
The F-15 escorting the Q400 aircraft then used a specialized weapons package to destroy the underground hideout.

アーク・ロイヤルは12月20日に地中海に戻り、12月27日までマルタから戦艦マレーヤと商船を護衛した。
Ark Royal returned to the Mediterranean on 20 December, and escorted the battleship HMS Malaya and merchant ships from Malta until 27 December.

月13日、テリーは南進してサンディエゴの海域で演習に参加し、その後ワスプ(CV-18)をハワイまで護衛した。
On 13 June, she headed south and briefly conducted exercises in the San Diego area, before escorting Wasp(CV-18) to Hawaii.

老齢のグルの執事であったGanguは彼らを自身の村であるケーリーまで護衛した。
Guru's old servant, Gangu, escorted them to his village, Kheri.

つのポルトガル空軍機が乗客なしで乗組員6人で飛行機を護衛した。
Two Portuguese air force planes escorted a plane with six crew members without passengers on board.

また彼ら一行を護衛したのは武装したモンゴル人の従者たちであった。
They were escorted by a contingent of armed Mongol followers.

背に白い翼を持った姫と、彼女を護衛した青年の悲しい恋の物語だ。
It was a sad love story of a princess with wings and a young man who guarded her.

これに対し当時のアイゼンハワー大統領は連邦軍を派遣、黒人生徒の登校を護衛した。
President Eisenhower then sent federal soldiers to escort the black students into the school.

これに対し当時のアイゼンハワー大統領は連邦軍を派遣、黒人生徒の登校を護衛した。
President Eisenhower subsequently ordered the US Army to escort nine students into the school.

ワシントン・ポスト紙は、18日の一時的な逮捕について言及したが、ブロキュパイの抗議者を平和的に護衛したドイツの警察官の高潔な態度については言及しなかった。
The Washington Post mentioned the Friday 18th temporary arrests, but made no reference to the integrity of the German policemen who peacefully escorted the Blockupy protesters.

キロの長さの壁の建設は1542年に始まり、1777年にルイ16世によって解散されるまで、1547年に王によって監督室が創設され、公園を護衛した。
The construction of the 32- kilometer long wall, with six gates, began in 1542. A captaincy office was created by the king in 1547, to guard the park, until it was dissolved by Louis XVI in 1777.

Uボートの脅威に対する、彼の革新的な戦術が初めて試されたのは、32隻で構成されたHG76船団を護衛した時であった。
His first chance to test his innovative methods against the U-boat menace came in December when his group escorted Convoy HG 76(32 ships).

ジャーヴィスはクイーンズタウンを拠点としての活動を継続し、1918年2月15日にフランスのブレストに移動、フランス沿岸で連合軍の船団を護衛した。
Jarvis operated out of Queenstown until 15 February 1918, when she sailed to Brest, France to guard Allied shipping along the French coast.

アーク・ロイヤルは6月と7月に数回にわたり補給任務でマルタに航空機を配送し、7月のサブスタンス作戦と9月のハルバード作戦の船団を護衛した。
Ark Royal was pressed into service, delivering aircraft to Malta during several supply runs throughout June and July, and escorting the convoys of Operation Substance in July and Operation Halberd in September.

やがて来る事件の前兆として、間もなくライリー砦を含む幾つかのアメリカ陸軍の砦が幾つかインディアン準州深く造られ、様々な西方へ向かう道の旅人を護衛した。
Several U.S. Army forts, including Fort Riley, were soon established deep in Indian Territory to guard travelers on the various Western trails.

やがて来る事件の前兆として、間もなくライリー砦を含む幾つかのアメリカ陸軍の砦が幾つかインディアン準州深く造られ、様々な西方へ向かう道の旅人を護衛した。
Presaging event that were soon to come, several U.S. Army forts, including Fort Riley, were soon established deep in Indian Territory to guard travelers on the various Western trails.

新大陸からヨーロッパへ財宝を輸送するため、スペインの植民者らは商船隊を編成し、武装したガレオン船や軍艦がこれを護衛したと、テキサス州立大学の水中考古学者フリッツ・ハンゼルマン氏は説明する。
To transport the wealth of the New World to Europe, Spanish colonists built fleets of merchant vessels that were escorted by armed galleons and warships, explains Fritz Hanselmann, an underwater archaeologist at Texas State University.

月13日水曜日午前9時の30秒前、絞首刑執行人アルバート・ピエレポイントとその助手ロイストン・リカード（RoystonRickard）は、死刑囚監房のなかにはいり、となりの執行室まで15フィート（4.6メートル）、ルースを護衛した。
Thirty seconds before 9 am on Wednesday 13 July, the official hangman, Albert Pierrepoint, and his assistant, Royston Rickard, entered the condemned cell and escorted Ruth 15 feet(4.6 m) to the execution room next door.

短い運転の後、彼らはオフィスビルのバックドアに引っ張って、机、テーブル、および海賊行為の襲撃で押収されたいくつかのWindowsマシンで詰め込まれた小さな部屋にポポフを護衛した。
After a short drive, they pulled up to the back door of an office building and escorted Popov to a small room stuffed with desks, a table, and a handful of Windows machines seized in a piracy raid.