谷全体 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the entire valley
• the whole valley

日本語 での 谷全体 の使用例とその 英語 への翻訳

浅い水が、まだ青のように、谷全体意気揚々。
Shallow water, but still blue, so that the whole valley high spirits.

いくつかの木に行ったが、谷全体のパノラマを表示します。
Went to a few trees where panoramic view of the entire valley.

グランドキャニオンの16以上の時は、プロセスに谷全体、すべてを警戒し、どのようにすることができます疲れジレデ。
The Grand Canyon is more than 16 o'clock, the whole valley into the process, wary of everything, how can a tired Zile De.

谷全体では、ほとんどすべての名勝ミルク黄色の炭酸カルシウム、高外から見て、ちょうどMinshan山のように覆われていた下の黄からで、林谷の間で巻き舞い上がる。
Almost all the scenic spots in the entire valley was covered by milk yellow calcium carbonate, from the high outside looked, just like in a Minshan peaks soar down from the Huanglong, winding in among the Maolin Valley..

私はすべての最も重要な影響を残してその夜は他のすべての生き物冷静された谷全体いびきの音、彼らは2つの部分のソナタが開始されたが怖いです。
I am afraid to leave all the most important influence was their loud snoring at night the whole valley all the other living things were calm, they started the two-part sonata.

太陽、風、霜、雨や雪のほとんどは少し度が信じられなかった、谷全体暖かく、全身乾燥し、乾燥した涼しい、そして何よりも良い。
The sun warm the entire valley, almost a little bit of wind, frost, rain and snow could not believe once, whole body dry and cool dry, and better than anything else.

今後、再び見て、より一緒に、より多くの場所ツリーで、ここでは、木、赤と白の花は、谷全体混雑つつじ。
Looked forward again, azaleas, more and more together, where a tree, where a tree, a red and white flowers crowded the entire valley.

羊で振り返ってみるとルート上の気まぐれで実行され、誰もが、羊、笑いと谷全体羊の音のトラックと呼ばれる学習します。
Looking back at the sheep were running on routes in a whim, and everyone learn the sheep is called, laughter and the whole valley full of sheep sounds.

スワートの作戦に先立ち、空軍はF16戦闘機10機にアメリカから提供された高解像度の赤外線センサーを搭載し、谷全体の偵察を行なった。
In advance of the Swat campaign, the air force equipped about 10 F-16s with high-resolution, infrared sensors, provided by the United States, to conduct detailed reconnaissance of the entire valley.

そう遠くないうちキャンプの、つまり、小人の広大なツツジは、満開のときに、天天の紫、谷全体いっぱいです。
Not far out of the camp, that is, large tracts of dwarf Rhododendron, it is in full bloom when the Chun-chun's purple, filled the entire valley.

IMGワールドワイド,ゴルフコース設計の世界的なリーダー,に沿って、印象的なレイアウトをマッピングする自然の美しさを大いに活用してきた800メートルのビーチと谷全体。
IMG Worldwide, a global leader in golf course design, has made great use of the natural beauty mapping an impressive layout along the 800 meter beach and throughout the valley.

ときに、葉がブロックされない最高の最初の注文まで、霧が山頂の間の山の中で圧延の前に、谷全体、ベストララ音を削り、心に戻るウェット空、私は知って呼び出すと、Jiaoruanと空いている急斜面では、電話を切った。
Up to the highest first-order when the leaves do not block, the entire valley in front of mist rolling in the mountains between the mountain tops, vests call Lala scraping sound, mind empty, wet back, I know Jiaoruan, and vacant hung on the steep slopes.

死体と灰との谷全体、キデロン川と東の方、馬の門の隅までの畑は、みな【主】に聖別され、もはやとこしえに根こぎにされず、こわされることもない。
Jer 31:40 And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields* unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

時の設定日、趙晋輝丘の中腹に振りかけ、、、谷全体染めは、子供の笑顔の顔の遊び心に染めヤードでは、染め…現在のアメリカ合衆国夕日を見て、物思いにふけるになって、馬には、マスター雲南に来た、と私に言ったここに記録することを忘れない美しいチェワン。
When the setting sun, Jinhui sprinkled on the hillsides, the dyed in the yard, dyed the playfulness of the child's smiling face, dyed the entire valley… turned to watch the sunset now the United States, lost in thought, the horse told me that the master came to Yunnan, and do not forget to record here Beautiful Choi Wan.

夕暮れ徐々に包まれ、谷全体、daxiaのふもとの山は静かにライトがオフに輝き、遠くのシルエットがあいまいになり始め点滅して、谷の間で探して、工事の段階で大規模なコミュニティの建物の中に散在、心を徐々に繁殖されて静かなことのようなもの。
Dusk slowly enveloped the entire valley, mountain at the foot of daxia quietly flashing the light sparkling off, the distant silhouette began to blur, looking across the valley, scattered among a large community buildings in the construction phase, the hearts gradually breeding a kind of never been quiet.

滝は、カーテンの山の斜面の空いている石の組成になると、水滴は、岩の上に散在しているになるのスプラッシュ、谷全体catkins開花Tiannvsanhuaその名のようなものは、水のカーテン;岩の2つの滝静かな清流には、日中の女性Manjuan袖などの救援もたらすと答えた、40メートル以上の3つの滝が値下がり、蒸気、霧の谷にのみ、緊急のパイプファンの列音のように聞くには、壮観な滝のクラッシュカバー。
A waterfall, the curtain falls vacant stone composition of mountain slope, the water curtain all become splash of water droplets scattered on the rock, the whole valley are like catkins flowering, Tiannvsanhua hence the name; two waterfalls in the boulders replied to the calm clear stream, bringing relief to, such as days women Manjuan sleeves; three waterfall drops over 40 meters, vapor mist covered the spectacular waterfalls crash into the valley, only to hear emergency pipe Fan string-like sound.

葉のよう谷全体の色を変更しています。
It is time that leaves are changing color throughout the valley.

温かみのある、歓迎すべき素晴らしい、オッソヨスの町、そしてオカナガン南部の谷全体は、どんなビーチの町と並んでいます。
Warm, welcoming and wonderful, the town of Osoyoos, and the whole southern Okanagan valley is a destination on par with any beach town, only a lot closer to home!

谷全体に白の広大な、私たちは霧の上に立っている、時計のように山の中で、雲の海のように。
A vast expanse of whiteness throughout the valley, and we have stood on a fog, like the sea of clouds in the mountains like a watch.

IMGワールドワイド,ゴルフコース設計の世界的リーダー,沿って印象的なレイアウトをマッピングする自然の美しさの偉大な使用をしました800メータービーチや谷全体で。
IMG Worldwide, a global leader in golf course design, has made great use of the natural beauty mapping an impressive layout along the 800 meter beach and throughout the valley.

突如―時刻は大体8時14分である―谷全体が、写真で使われるマグネシウム光線に似たギラギラした光で満たされ、そして私は熱線を感じた。
Suddenly-the time is approximately 8: 14-the whole valley is filled by a garish light which resembles the magnesium light used in photography, and I am conscious of a wave of heat.

あなたは、お互いに照応注記の麓にあり、私たち""MMの前で美しく秋に飛び出し、この時間を聞いていないの夜明け、ストリームストリームの谷全体に響き渡ったの高騰は、すべての方法で転送、冷呀我同行した。
You are, at the foot of each other anaphora a note, we hear"popping out" in front of MM beautifully fall, and this time is not yet dawn, streams surging streams resounded throughout the valley, accompanied us all the way forward, cold呀.