日本語 での 貸付金 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最も一般的な学生ローンは、連邦パーキンス貸付金および連邦スタッフォードローンです。
貸付金回収請求に関するdeposition。
銀行からの貸付金の回収、。
(i) Borrowing of loan from banks.開催準備資金貸付金制度。
Preparatory fund loan system.特定の重大かつ緊急の提供、貸付金。
Loan between particular serious and urgent offer.不良債権のような貸付金の事を言っているのでしょうか。
Are you thinking about loans for bad credit?授業料や貸付金の導入に直面して,学生はますます投資としての教育を見始めました。
Faced with the introduction of tuition fees and loans, students increasingly began to see their education as an investment.貸付金元利収入の減が減額の主な要因となっております。
Reduction of the loan principal and interest income has become a major cause of the reduction.才のDr.TanyechWalfordは、医学校貸付金に80,000ドルの借金をしている。
Walford, 39, also owes $80,000 in medical school loans.短期貸付金として与えられた量は、基本的なビジネスを開始するあまり大丈夫ではありません。
The amount given as short-term loan is not much but okay to start a basic business.一方で、不動産、貸付金及び私募債等の一部の資産は一般的に流動性に乏しいものであります。
A certain portion of our assets, however,such as real estate, loans and privately placed securities, are generally illiquid.RJ銀行セグメントは、法人向け貸出金、有価証券ベースの貸付金（SB）と住宅ローンを提供しています。
RJ Bank segment provides corporate loans, securities based loans(SB) and residential loans.IFRS第９号は貸付金に係る減損の方法を根本的に変更する。
IFRS 9 will also fundamentally change the approach to loan impairment.ウィンド1』に関連した州の貸付金およびコミットメント-2010年に建設された-合計約625万ドル。
State loans and commitments connected to Wind 1- which was constructed in 2010- total about $6.25 million.貸付金の返済期限は120日以内で、固定利息で貸し出される。
The loan is repaid in full within 120 days of final disbursement.通常、貸付金の取引価格（すなわち貸付金額）はその公正価値を表します。
Normally the transaction price of a loan(ie the loan amount) will represent its fair value.違い?サンディのために、それら―FEMAの貸付金、軍の援助、および緊急の必要に手を貸す赤十字―は、復活するでしょう。
The difference? For Sandy, they will be restored- FEMA loans, military assistance, and the Red Cross handing out necessities.ある時期には、奴隷制度は合法だったが貸付金に利子を課すことは違法だった。
At one point,slavery was fine but asking for interest on a loan was illegal.O）外国中央銀行、国際決済銀行等への預け金、外国政府等の発行する国債等および外貨貸付金。
(o) Foreign currency deposits held at foreign central banks and the Bank for International Settlements, securities issued by foreign governments,and foreign currency loans.債務者は、契約に規定された特定の期間内に貸付金および利息を返済する義務を負う。
The debtor carries the obligation to pay back the loan and interest within a certain time period specified in the agreement.リスクアセットには、現金や政府債券（これらはリスクゼロ）から、リスク100%の貸付金etcまで幅がある。
The risk is expressed in terms of risk-weighted assets, which range from cash and government bonds(zero weighted)to 100 per cent weighted riskier loans etc.貸付金の80％がオンタリオ州の住宅に対するものであり、住宅ローンの大部分はトロントにあります。
Some 80% of Home Capital's loans are secured by Ontario real estate, with the majority of those 紙幣は、政府が、中央銀行を核とした金融制度を使って、貸付金という形で市場に供給する。
Paper currency is supplied to the market by the government in the form of loans using the financial system with the central bank as the core.答え：貸付金、投資やほとんど全ての形態の援助は、貧困を克服するためではなく、地元人口を犠牲にして多国籍投資家達の富を増大させるよう設計されているからである。
Answer: Loans, investments, and most forms of aid are designed not to fight poverty but to augment the wealth of transnational investors at the expense of local populations.VersaBankは、ブランチレス電子的モデル上で運営されており、仲買人（ブローカー）から預金を集め、銀行以外の金融機関から貸付金およびリース債権を購入しています。
VersaBank operates on a branchless electronic model,gathering deposits from brokers and buying loan and lease receivables from non-bank financial firms.共通担保資金供給」の残高は含まない。(o)外国中央銀行、国際決済銀行等への預け金、外国政府等の発行する国債等および外貨貸付金。
Excludes loans provided by funds-supplying operations against pooled collateral.(o) Foreign currency deposits held at foreign central banks and the Bank for International Settlements, securities issued by foreign governments, and foreign currency loans.そして、それは、例の小額準備金増幅貸付の魔法によって、残り80％の株式を購入する個人投資家への貸付金に変貌するのです。
Then, through the magic of fractional reserve lending,it was transformed into loans to private investors who then bought the remaining 80% of the shares.経済力を見ると,不動産所有者のほか預金・現金・貸付金等金融資産を有する者や所得がある者が多く,全くの無収入者は極めて少ない。
As for financial situation, most victims own real estate as well as financial assets, such as savings,cash, loans receivable or have incomes, and the number of victims who have no revenue is extremely small.具体的に調査室が問題視したのは、2018年10月に払い戻される貸付金の借り換え、および主要株主から提供された財政的保証に関して不透明な部分が残っていることです。
In particular, the Chamber considered that, as of today,there are still uncertainties in relation to the refinancing of the loans to be paid back in October 2018 and the financial guarantees provided by the main shareholder.".
