日本語 での 貸出し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
貸出し品（無料）。
携帯充電器貸出し。
バスタオル貸出し200円。
Bath towel loan 200 yen.コスプレ衣裳貸出し。
会議室貸出しサービス。
Rental Meeting Room Service.モバイルフォン貸出しサービス。
Mobile Phone Rental Service.別荘の貸出しのご相談。
Consultation on villa rental.子供用おもちゃ(貸出し無料)。
Children's toys(free rental).加湿器の貸出しはありますか。
Is there a humidifier rental?各種プレミアムバスの貸出し。
車椅子の貸出しはありますか？
Is there a wheelchair rental?ＬＡＮケーブルはフロントで貸出し。
種類豊富な無料貸出しアメニティ。
A variety of free lending amenities.玄関横にて設置雨傘貸出し。
At side of entrance Rental umbrella.ベビーカー、車椅子貸出し場。
Stroller and wheel chair rental center.夜間のお貸出しは行いません）。
(Bicycles cannot be rented at night.).水着の貸出しは行っておりません。
Swimsuit are not available for renting.バスタオル無料貸出し！・ドリンクサービス！・。
Bath towel free rental!· Drink service!貸出し用ベビーカーは用意していません。
The museum does not provide rental baby strollers.日1ボックスを貸出し(ボックス売店など)etc。
フロントにてズボンプレスを無料で貸出し。
Loan the trouser press for free at the front desk.PC貸出し料１日1,000円3時間500円。
PC lending fee 1,000 yen per day, 3 hours 500 yen.ドライヤー貸出し（24:00〜7:00までは使用できません）。
Rental dryer: Not available from 12am to 7am.Q6ベビーカーや車いすの貸出しはありますか?
全ての利用プランは最長貸出し期間を超えて利用は出来ません。
All use plan cannot use beyond the longest lending period.東京観光情報センターバスタ新宿貸出し。
Tokyo Tourist InformationCenter Shinjuku Expwy Bus Terminal Rental.人5冊/2週間まで貸出しできます。
これは近い将来の貸出し金利の減少に寄与するはずだ。
This will likely help reduce lending rates in the near future.リンスインシャンプー・ボディシャンプー・貸出しドライヤーは無料で貸していただけるんですか？
