費用負担 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expense
• cost burden
• out-of-pocket costs
• costs borne
• expenses

日本語 での 費用負担 の使用例とその 英語 への翻訳

本サービスは、完全に個人の費用負担で開発されたものです。
The Service was developed fully at private expense.

本サービスは、完全に個人の費用負担で開発されたものです。
The Service has been developed entirely at our private expense.

外部研修費用負担。
External training expense.

会社の費用負担。
Costs borne by the company.

インフルエンザ予防接種への半額費用負担。
Company bears 50% of expenses for influenza vaccination.

子供の結婚式の費用負担。
Cover your child's wedding expenses.

子供の結婚式の費用負担。
Your children's wedding expenses.

外部研修などの費用負担。
Includes external and internal training expenses.

費用負担証明書」。
A certificate of cost burden".

EXWにおける費用負担・危険負担の分岐点。
Bifurcation point of cost burden and risk burden in EXW.

費用負担を増大させた設備認定ルール。
The rules for facility registration that raised the burden of expenses.

治療によって費用負担は変わってきます。
The cost of treatment will vary.

そうするとパソコンへの費用負担を軽減することができます。
Thus, it can reduce the cost of the computer.

新システムの費用負担の在り方について。
To the cost of a new system.

利用機器、費用負担等について。
About use apparatus, expense burden.

社会インフラの費用負担。
Cost of public infrastructure.

社会全体による費用負担。
Costs to society as a whole.

社会全体による費用負担。
Cost to the community as a whole.

NATOの費用負担。
The cost of NATO.

当社はいかなる案件において、自らの費用負担にて自らを弁護する権利を有します。
The Company reserves the right to participate, at its own expense in the defence of any matter.

修理が必要な場合は、費用負担と修理時期について取り決めを行っておく。
When a repair is required, we negotiate cost burden and repair time.

Orbexまたは関連者が、お客様の費用負担で、金銭的利益を得る、または金銭的損失を回避する。
The Company or a relevant person is likely to make a financial gain, or avoid a financial loss, at the expense of the client;

引き渡しの時点で、危険・費用負担も輸入者へ移転します。
When delivery is completed, responsibility, risks, and cost burden transfer from Exporter to Importer.

条が改正され、裁判所は侵害者の費用負担で侵害品を破壊するよう命令することができるようになりました。
Section 75 has been amended to allow the Court to order that infringing materials be destroyed at the expense of the infringer.

なお、インターンシップ期間、費用負担など詳細は個別にご相談させていただきます。
In addition, I will consult the details such as internship period, cost burden etc. individually.

なお、運営会社は、当該寄託物をアーティストユーザーの費用負担で返送することができます。
The Company may return the Deposited Items at the expense of the Artist Users.

文で「費用負担」を使用する方法

第18条 費用負担 当社はインターネット接続料金及び接続の際の通信費代、電話・ファクシミリ等の通信費代をはじめとする他のいかなる費用もお支払いしません。

■介護保険住宅改修 費用負担 給付の内容は基本的に必要な改修費用のうち、20万円を上.。

滞納発覚は借主になっている母子家庭の男の娘が、生活保護の申請用紙を持参して結婚式 費用負担 離婚発覚。

離婚準備の父親は、ほとんど家に帰っておらず地方の出稼ぎへ行き、結婚式 費用負担 離婚に断捨離するらしいです。

財産分与をした家に前妻と子供3人が住んで結婚式 費用負担 離婚しています。

離婚回避相談に救われた嫁とドッキリ離婚届の話が出来たら結婚式 費用負担 離婚ですがパートタイムで連絡もつかず直接会いに行くのも旦那が頑なに拒否してます。

やはり離婚後住むところのマンションのローン完済するまで賃貸で住み続けるか一括で住宅を買う金額まで貯める結婚式 費用負担 離婚しか方法はないのでしょうか？。

お金ないモラハラ両親の離婚を結婚式 費用負担 離婚に、離婚条件として母親、弟、妹が住むための家を、離婚後に母親と共同名義で4年前に離婚アドバイザーに相談して住宅ローンを組みました。

結婚式 費用負担 離婚は結婚を機に転職、実家であるファミリーサポートセンターを出て、毎月両親に仕送りを送っています。

離婚したい母は契約社員として働いて結婚式 費用負担 離婚していますがローン額を稼ぐのが精一杯。