賢い者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• wise

日本語 での 賢い者 の使用例とその 英語 への翻訳

賢い者のように歩きなさい。
Instead, walk as the wise!

賢い者が生き残ったわけでもない。
A wise person has not survived.

お前ほど賢い者には簡単な事だ。
It's easy for someone, as smart as you are.

最も賢い者のみがこの複雑なパズルを解くことができる。
Only the smartest people can solve these math riddles.

そして賢い者たちはそれに備えるだろう。
And the smart ones will be saving it.

最も賢い者は知らないということを知っている者である」。
The wisest people know that they know nothing.".

愚かな者は不思議に思い、賢い者は尋ねる。
The fools wonders, the wise people asks.

賢い者の心はその口に洞察力を示させ，その唇に説得力を加える。
The heart of the wise makes his speech judicious and adds persuasiveness to his lips.

賢い者の律法は命の源であり，それは人を死のわなから遠ざける」。
The law of the wise is a fountain of life, to turn one away from the snares of death.”.

賢い者の心は悲しみの家にあり、愚かな者の心は楽しみの家にある。
The mind of the wise is in the house of mourning, While the mind of fools is in the house of pleasure.

あなたがたはどうしてパロにむかって「わたしは賢い者の子、いにしえの王の子です」と言うことができようか。
He could well say,“I am a son of the wise, the son of ancient kings.”.

あなた方がどうしてパロに向かって『私は賢い者の子、いにしえの王の子です』と言うことが出来ようか。
He could well say,“I am a son of the wise, the son of ancient kings.”.

伝説では、ソロモンは人類史上、最も賢い者の１人とされています。
Solomon is considered one of the wisest men in history.

自分の目に自らを賢い者とする人を見たか+。
Do you see a person who is wise in their own eyes?

最も賢い者と最も愚かなものだけが、決して変わることがない。
It is only the very wisest and the very stupidest who cannot change.

これを知り、賢い者は心のすべてをもって私を崇拝します。
Understanding this, the wise ones worship Me with all their heart.

だが，賢い者たちは答えて言った，『わたしたちとあなた方に足りるほどはないかも知れません。
But the wise ones responded, saying,‘There will not by any means ever[d] be enough for us and for you.

君たちのなかで一番賢い者も，植物と幽霊が裂けて混じり合ったものにすぎない。
Whoever is the wisest among you is also a mere conflict and cross between plant and ghost.

動物たちは皆、戒律に完全に合意してうなずき、賢い者はすぐに戒律の暗記をはじめた。
All the animals nodded in complete agreement, and the cleverer ones at once began to learn the Commandments by heart.

ヒント-ここには隠された地下室があり、賢い者だけが見つけられるという噂があります。
Tip- There are rumors of a hidden basement here for those clever enough to find it.

賢い者は、自分に薬が効かなかった理由は、医科学そのものではなく、医学を実践する人にあると認識するでしょう。
A smart person will realize that the reason the medicine did not work for him is because of the medical practitioner, and not because of the science of medicine itself.

多くの者が助言をもらうが、賢き者だけがそこから利する。
Many receive advice, only the wise profit from it.

そして、最後の一人は賢き者。
The last person is the wise one.

多くの者が助言をもらうが、賢き者だけがそこから利する。
Lots of people receive advice, but only the wise profit from it.

古の賢者が言うには、私がギリシャで最も賢き者であると。
The ancient Oracle said that I was the wisest of all the Greeks.

賢い者は生き残れる。
Smart people can survive.

私より賢い者はいない。
No one is smarter than me.

これらは細い腕の賢い者達の問答だ。
These are questions for wise men with skinny arms.

俺より強くて賢い者が居ると思った。
I thought there were stronger or smarter people there than me.

賢い者はみな、これらのことを悟れ。
Whoever is wise, let him understand these things and know them.

文で「賢い者」を使用する方法

“ 普く （ あまねく ） 賢い者 ” という意があり、すべての人びとを救う賢者 の 普賢菩薩 （ ふげんぼさつ ） は、中国・四川省 にそびえる 『 峨眉山 』 （ がびさん ： 海抜3099m ） が 霊場 とされています。