日本語 での 質の保証 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ENテスト:優れた質の一流プロダクト。優れた質の保証。
オーストラリアにおける質の保証。
販売の振動障壁のゲート-質の保証振動ゲートの製造者!
現実的で最もよい質の保証RFID同一証明のスライド・。
Affordable best quality security RFID identification sliding gate/turnstile.教員は、教育の質の保証に、決定的役割を担う。
Combinations with other parts of speech
質の保証ロックおよびキー。
Quality security lock and keys.Profssionalの機械および技術は質の保証を提供します。
Profssional Machine and Technique provide a guaranty of the quality.好ましい価格---質の保証の下の競争価格を使って。
Favorable price---with competitive price under the assurance of quality.質の保証:15年以上。
Warranty of quality: More than 15 years.Q4:質の保証および売り上げ後のサービスについての何か。
Q4: What about quality warranty and after-sale service?あなたのプロダクトの質の保証がありますか。
Do you have a guarantee with the quality of your product?Q:どの位質の保証でであって下さいか。
Q: How long will be the quality warranty?International証明書質の保証。
質、責任、代表団およびサービス」は質の保証です。
各順序のための1つの年の質の保証。
One year quality warranty for each order.私達は1年の質の保証および寿命のテクニカルサポートに顧客を提供します。
We provide customers for 1 year quality warranty and lifetime technical support.Ourcompanyは質の保証期間の間に、またはプロダクト交換取り替える修理、部品に権利を維持します。
Ourcompany will maintain the right to either repair, parts replacing,or products exchange during the quality warranty period.AusLISTでは、オーストラリアにおいて登録・認定条件および質の保証基準を満たした教育機関およびコースを検索することができます。
On AusLIST you will find institutions and courses that meet Australia's registration,accreditation and quality assurance standards.私達の会社は質の保証期間の間に、またはプロダクト交換取り替える修理、部品に権利を維持します。
Our company will maintain the right to either repair, parts replacing,or products exchange during the quality warranty period.革新的なソフトウェアと消耗品のバランスの取れたエネルギー技術最適化ねじり超音波,外科的介入の質の保証。
Balanced Energy Technology-optimizes torsion ultrasound with innovative software andconsumables, ensuring the quality of surgical intervention.年の質の保証、3年以内のunmanmadeの破損はあなたの続く容器の取り替えのために、新しい酒飲み提供されます。
Year quality warranty, unmanmade breakage within three years, new drinkers will be offered for replacement in your following containers.バランスの取れたエネルギー技術最適化ねじり超音波と革新的なソフトウェア・消耗品,外科的介入の質の保証。
Balanced Energy Technology optimizes torsion ultrasound with innovative software andconsumables, ensuring the quality of surgical intervention.ISHINELUXは質の保証期間の間に、またはプロダクト交換取り替える修理、部品に権利を維持します。
ISHINELUX will maintain the right to either repair, parts replacing,or products exchange during the quality warranty period.最初に行われる）1つの年または2000年の就業時間期間の質の保証と供給されるLTMGのすべてのプロダクト。
All the products of LTMG supplied with one year or 2000 working hours(which occurs first)period quality warranty.最初に行われる）1つの年または2000年の就業時間期間の質の保証と供給されるLTMAのすべてのプロダクト。
All the products of LTMA supplied with 1 year or 2000 working hours(which occurs first)period quality warranty.予備品のための質の保証期間そして適度な充満の間に修理サービスおよび質の保証期間後に維持サービスを解放して下さい。
Free repair service during the quality warranty period and reasonable charge for spare parts and maintaining service after the quality warranty period.質の保証の前提の下で、供給の能力は強く、時機を得ています。
Under HDPEの管はセリウムの証明書によって承認され、SUNPLASTは15年の質の保証を提供できます。
The HDPE pipe is approved by CE certificate,and SUNPLAST can provide a warranty in quality of 15 years.
