走破した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• covered

日本語 での 走破した の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは車で約百キロ走破した。
We covered some 100 miles in the car.

わたしたちは車で約１００キロ走破した。
We covered some 100 miles in the car.

キャラバンは、毎日およそ100マイルを走破した。
The caravan covered almost 100 miles each day.

日で３つの州を走破した。
We covered three states in two days.

マラソンランナー26(20)２６.２マイルを走破した。
Marathon Runner26(20)Traveled 26.2 miles on foot.

私たちは日が暮れる前に車で１００キロ走破した。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.

トロイカはモスクワとサンクトペテルブルクを結ぶ未舗装の道を走行し、約1週間でおよそ750キロの距離を走破した。
Troikas traveled back and forth on the dirt road connecting Moscow and St Petersburg, covering the distance of roughly 750 kilometers in about a week.

AbbottWMMは2014年以来、SixStarFinisherプログラムを通じ、6大会全てを走破したランナーの偉業を称えてきました。
Since 2014, AbbottWMM has honored the achievements of runners who have completed all six marathons through the Six Star Finisher program.

最も彼の記憶に残ったのは2万キロメートル近くを走破した1913年のヨーロッパ―アフリカの旅だ。
One of the most memorable was a 1913 trip through Europe to Africa, traversing almost 20,000 kilometers.

艦は3つの大洋と16の海を通過し、約2万海里を走破した。
The ship passed through three oceans and 16 seas, having covered about 20 thousand nautical miles.

つまり時間OAにおいて、等加速度運動で走破した距離は、速度MNで等速度運動した時に走破する距離に等しい。
That is to say, the distance a body in constant acceleration motion travels in the interval OA equals the distance a body travels at half speed MN in constant velocity motion.

完走率53.2％と非常に厳しいレースだったが、42.195ｋｍを走破した革ぞうりの耐久性は確かであることを自ら証明した。
It was a very tough race with a finish rate of 53.2%, but I proved that the durability of Leather Sandals who ran through 42.195 km was certain.

パタゴニアの最南端からバリローチェの山々までその約3,000kmを私たちは走破した。つまりアルゼンチンの約半分の長さに相当する。
We traversed some 3,000 kilometers- from the southernmost tip of Patagonia to the mountains around Bariloche- covering almost half the length of Argentina.

通常の駕籠は、1時間に1里を走ったが、江戸-京都間の早駕籠は4日半で走破したという。
The usual palanquin ran one Japanese mile in an hour, but the quick palanquins ran the distance between Edo and Kyoto in four days and a half.

ワールドシリーズやGP2カーでのテストから、シミュレーターでのセッション、シルバーストンのテストまで、彼は500kkmを問題なく走破した。
From tests with World Series or GP2 cars, passing through sessions on the simulator, to the Formula 1 tests in Silverstone where he completed 500 km with no problems.

周を走破した生産的な1日だったので、そこから取り組んでいくデータも大量にあるし、ジャック・エイトキンがR.S.18の初走行に臨む明日を楽しみにしている」。
It's been a productive day with 119 laps completed so we have plenty of data to work from, and now we're looking forward to seeing Jack Aitken in the car tomorrow for his first run in the R.S. 18.”.

日で３つの州を走破した。
I traversed three provinces in three days.

全行程を5日間で走破した。
The entire course was divided into 5 days.

全行程を5日間で走破した。
We did the whole loop in five days.

BMW320iで、往復約1000kmを走破した感想。
Impression that we ran about 1000km round trip with BMW320i.

スモリニコワ氏は2時間44分54秒で走破した。
Smolnikova overcame the distance in 2 hours 44 minutes 54 seconds.

何とか全行程を走破したが、久々の40km走は結構きつかった。
I managed to complete the all course, however, it was a little bit hard for me to run 40 km after a long interval.

これは過去に火星探査ローバー全機が走破した合計距離の2倍近くになる距離だ。
This is nearly double the distance traveled to date by all the Mars rovers combined.