日本語 での 起動ディスク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
起動ディスクの作成方法。
起動ディスクを作成します。
Create a bootable disc.起動ディスクの作成方法。
BootCheck動作時に起動ディスクのみをマウントするよう変更しました。
起動ディスクを作成するためのコンポーネント。
Component to create a bootable disk.パート1。起動ディスクを作成してパスワードを管理する。
Part 1. Create a bootable disc to manage password.起動ディスクのみに作成されます。
This will create a boot disk only.パスワードを管理するための起動ディスクの作成方法。
How to create a bootable disc to manage password.同時無人Windowsやソフトウェアのインストール用の起動ディスクを作成します。
Creating a bootable disk for simultaneous unattended Windows and software installation.PCを復旧するには、起動ディスクが必要です。
A bootable disc is necessary to recover PCs.WEB[HOWTO]NTFSまたはFATパーティション用の起動ディスクの作成方法。
How to create a boot disk for an NTFS or FAT partition in Windows.をブータブルハードディスク（起動ディスク。
Create bootable オンライン切り替え起動ディスク4本＋差し替え起動ディスク4本）。
(4 online switching startup disks+ 4 replacement startup disks).環境設定の起動ディスクパネルを使用できない場合…。
起動ディスクのDesktopFolderの代わりに、ホームにあるDesktopを利用する。
Use Desktop システム環境設定に戻り、[起動ディスク]アイコンを選択し、通常の起動ディスクを選択して、[開始]をクリックします。
Go back to System Preferences, select the Startup Disk icon, choose your normal startup disk, and click start.パスワードを管理するための起動ディスクを作成する必要がある場合は、Windowsパスワードのリセットを使用できます。
If you need to create a bootable disc to manage your password, you can use Windows Password Reset.もし起動ディスクが動作しない場合、世界中のどのスナップショットも起動ディスクとデータを復元させることはできません。
If your startup disk fails, all the snapshots in the world aren't going to help you restore your startup disk and data.起動ディスクを取り出し、RARパスワードを削除した後にPCを再起動します。
Eject the bootable disk and restart PC after RAR password removal.Windowsパスワードのリセットにより、起動ディスクが完了したことが通知されると、OK起動可能なディスクを取り出します。
When Windows Password Reset tells you the bootable disc is done, press OK button and remove the bootable disc.別のドライブにOSXを入れたこともあって、いつも使っている起動ディスクにDirveGenius2でDefragをかけてみました。
Since I installed OS X was into another drive,I applied Defrag to the startup disk which I am always using by Dirve Genius2.次の画面で3つのオプションの先頭を選択します：“Mac、起動ディスク、およびTimeMachineバックアップから"。
Select the leading of the three options on the subsequent screen:“From a Mac, startup disk, and Time Machine backup”.この強力なプログラムは、簡単な手順で簡単に起動ディスクを作成できます。
This powerful program could create a bootable disc quickly through simple steps.たとえば、内蔵または外付けのドライブにmacOSまたはMicrosoftWindowsをインストールすれば、そのドライブをMacで起動ディスクとして認識できます。
For example, if you install macOS or Microsoft Windows on an internal or external drive,your Mac can recognize that drive as a startup disk.情報の転送方法を確認する画面では、Mac、TimeMachineバックアップ、または起動ディスクから転送するオプションを選択します。
When you're asked how you want to transfer your information, select the option to transfer from a Mac,Time Machine backup, or startup disk.ブートウイルスはブート時に自動的に実行するために、起動ディスクセクタで、コードの一部を配置します。
Boot viruses place some of their code in the start-up disk sector to automatically execute when booting.ホームディレクトリをシンボリックリンクをで見せる起動ディスク内にあって、Classicアプリケーションからも見えねばならないのは、ホームディレクトリです。
Show Home directory as a symbolic link. What have to be viewed from Classic applicationis home directory which is located in the Startup Disk.バックアップボリュームを起動ディスクとして選択してから、“再起動”ボタンをクリックしてください。
Choose your backup volume as the startup disk, then click on CCCを使用して、起動ディスク（またはmacOSのインストールを含む他のソースボリューム）をバックアップボリュームにクローンします。
Use CCC to clone your startup disk(or other source volume that contains an installation of macOS) to バックアップドライブが起動可能かどうかをテストします：システム環境設定アプリケーションから起動ディスク環境設定パネルを開き、バックアップディスクを起動ディスクとして選択してから、再開してください。
Test that your backup drive is bootable:Select the backup 
