身体言語 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• body language

日本語 での 身体言語 の使用例とその 英語 への翻訳

身体言語-非言語信号。
Body language- non verbal signals.

身体言語の例。
Examples of Body Language.

理解は出来なかったけど身体言語という言葉は興味深かったです。
I couldn't understand a word but their body language was universal.

身体言語（視覚）が55%を占めるというものだった。
Visual is focused primarily on body language(55%).

身体言語としての声を考える。
Think of it as Body Language.

身体言語（視覚）が55%を占めるというものだった。
What others see(body language) accounts for 55%.

次,身体言語スキルを学びます,表情や文脈を強調。
Next, learn body language skills, emphasize the facial expressions and context.

あなたはそれらの音声パターンと身体言語に慣れている。
You're getting used to their speech patterns and body language.

涙も１つの身体言語ではないでしょうか。
Is body language not a symbolic language?.

身体言語と感情の変化。
Changes in body language and emotions.

言葉は嘘をつく身体言語。
Truth and lies in body language.

超領域的で新鮮なやり方で、このカンパニーはマンガ、身体言語、ヴィデオアートなどのジャンルを混ぜ合わせている。
In a transdisciplinary and refreshing way, the company mixes art forms such as comic, body language and video art.

企業、民間調査員、弁護士、人材専門家、メディアは、人間の行動や身体言語に関する知識に頼ってきました。
Businesses, private investigators, attorneys, human resources professionals, and the media have relied on his knowledge of human behavior and body language.

私たちは、私たちの声と変容、言葉の選択、表情、行動、身体言語を通して伝達します。
We transmit through our voice and inflection, choices of words, facial expressions, actions, and body language.

新しい幼児が後でグループの一部になったとき、新しい幼児はその特定の身体言語の意味を理解する必要があります。
When a new toddler later became part of the group, the new one would need to understand the meaning of that particular body language.

社会的に、狐のコミュニケーションは身体言語とさまざまな発声によってなされる。
Socially, foxes communicate with body language and a variety of vocalizations.

社会的に、狐のコミュニケーションは身体言語とさまざまな発声によってなされる。
Socially, the fox communicates with body language and a variety of vocalizations.

これらの信号は、目、表情、身体言語、フェロモンを介して伝達され、何百万年も前から進化してきた本能的な反応を引き出します。
These signals, transmitted through the eyes, facial expressions, body language, and pheromones, elicit instinctive responses that have evolved over millions of years.

さらに、言葉によるコミュニケーション（使用される言葉）は、身体言語、表情、声調、および声量を含むより大きなコミュニケーションプロセスの一部にすぎません。
Moreover, verbal communication(the words used) is only one part of the larger communication process that includes body language, facial expression, tone of voice, and voice volume.

言い換えれば、話し手の言葉が、自分の声、表情、身体言語、および他の非言語的合図と一致しない場合、聞き手は非言語的行動にもっと注意を払い、信じるだろう。
In other words, if the words a speaker uses don't match up with his or her tone of voice, facial expression, body language, and other nonverbal cues, the listener will pay more attention to and believe the nonverbal behavior.

矛盾の拡大を防ぐには、通訳を求め、自分自身と患者の両方の身体言語と調子に気をつけ、許容可能な選択肢に達するために患者の視点を理解しようと試みることによって達成できる[8]。
Preventing escalating conflict can be accomplished by seeking interpreters, noticing body language and tone of both yourself and the patient as well as attempting to understand the patient's perspective in order to reach an acceptable option.

身体言語を誇張する。
Exaggerated body language.

身体言語を誇張する。
Body language should be exaggerated.

意味不明の身体言語に遭遇する。
Watch for incongruent body language.

感情やイメージや身体言語を理解する。
Understanding people, emotions and body language.

この身体言語の意味は明白で、「近づいてこないで!
This body language says,“Don't approach me!”!

このタイプの遠吠えは、常にある特定の行動や身体言語を伴います。
This type of howl is always accompanied by certain actions or body language.

そして、私は非言語的な言語と身体言語を勉強し始めました。
And I began studying nonverbal language and body language.