軍事 顧問 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• military advisers
• military advisors
• military advisory
• military adviser
• military advisor

日本語 での 軍事 顧問 の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカ人軍事顧問６名が映画を見ていました。
Six American military advisors were watching a movie.

アメリカは、軍事顧問台を派遣した。
The U.S. provided military advisors.

イランの軍事顧問団。
Iranian military adviser.

彼らはシリアへ軍事顧問や武器を送ってきます。
He appeals to the West to send military advisors and weapons to Syria.

軍事顧問としてベトナムに派遣されている。
Dispatched to South Vietnam as a military advisor.

ロシアの将校とのセンセーショナルなインタビュー-MuammarGaddafiの軍事顧問。
Interview with a Russian officer- a military adviser of Muammar Gaddafi.

最近ではアルジェリアに北朝鮮は軍事顧問団を派遣した。
In 2000 North Korea sent military advisors to the Congo.

私はデタパ評議会の新しい軍事顧問だ。
To the Detapa Council. You are speaking to the new Chief Military Advisor.

イランの軍事顧問。
Iranian military adviser.

軍事顧問と特殊部隊の漸進的投入。
Gradual introduction of military advisors and special forces.

過去、北朝鮮は多くの国に軍事顧問団を送っています。
In 2000 North Korea sent military advisors to the Congo.

ベトナム軍事顧問と特殊部隊の漸進的投入。
Vietnam Gradual introduction of military advisors and special forces.

イランは軍事顧問と前線「志願」戦闘員を提供している。
Iran also began providing military advisors and“volunteer” fighters.

ケネディ大統領：南ベトナムへの軍事顧問と軍隊の派遣を増加。
Kennedy had sent military advisors and then troops into South Vietnam.

米政府はイラクに３００人の軍事顧問団を派遣する。
The US is sending 300 military advisors to Iraq.

声明は、24歳は「当時、シリアのロシアの軍事顧問のグループを守っていた」と付け加えた。
The statement said that the 24-year-old soldier“was guarding a group of Russian military advisers in the Syrian Arab Republic” at the time.

ケネディはたしかにベトナムにおけるアメリカの軍事顧問団の数を飛躍的に増大させた。
During the Kennedy Administration, he supported increasing the number of U.S. military advisers in Vietnam.

大統領は日曜の午後、軍事顧問と会って状況について協議すると付け加えた。
He added on Sunday afternoon that he would meet with his military advisors to discuss the situation.

ケネディはたしかにベトナムにおけるアメリカの軍事顧問団の数を飛躍的に増大させた。
President Kennedy increases number of American military advisers to South Vietnam.

キエフのナチ政権に干渉し、武器を与え、「軍事顧問団」を提供しているのは西側なのである。
The only ones meddling and supplying Kiev's Nazi Regime with weapons and“military advisors” is the west.

ダマスカスの要請で、イランは、対テロ作戦でシリア軍に軍事顧問支援を行っている。
At Damascus' request, Iran has been providing military advisory support to the Syrian army in its counterterrorism operations.

北朝鮮軍事顧問達は、シリアでISILと戦っているシリア政府とレバノンのヒズボラ勢力を支援しているとも考えられている。
North Korean military advisers are also believed to be assisting Syrian government and Lebanese Hezbollah forces battling ISIL in Syria.

そこでサダトはエジプトからソヴィエトの軍事顧問と技術要員を追い出した。
So, Sadat kicked Soviet military advisors and civilian technicians out of Egypt.

年、私は、蒋介石の軍事顧問として中国にいた。
In 1938 and 1939 I was in China, as a military adviser to Chiang Kai-Shek.

年7月にはソ連の軍事顧問団をエジプトから追い出した。
In July 1972 he ordered all Soviet military advisers and personnel out of Egypt.

オバマ米大統領は2014年6月19日、イラクに軍事顧問団を300人派遣する方針を明らかにした。
On June 19th, President Obama announced that the U.S. was sending 300 military advisors to Iraq.

また、軍歴の最後の3年間はイランに軍事顧問として派遣されていた。
Last three years of his military career Marttinen spent as a Military advisor in Iran.

その結果、サダトは5千人もの軍事顧問と、1万5千人もの空軍兵員をエジプトから追放しました。
Sadat expelled the 5,000 Soviet military advisors and 15,000 air force personnel in Egypt.

そこでサダトはエジプトからソヴィエトの軍事顧問と技術要員を追い出した。
So, Sadat kicked Soviet military advisers and civilian technicians out of Egypt.

文で「軍事 顧問」を使用する方法

883 中華民国総統 が 中華人民共和国 から 軍事顧問 を 呼 び 寄 せて 、 首都近郊 に 人民解放軍 の 駐留 を 許 し 、 更 に 介入 を 要請 する の？