転倒した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fell
• overturned
• fall
• crashed

日本語 での 転倒した の使用例とその 英語 への翻訳

彼女はほぼ完全に転倒した。
She fell almost entirely.

その瞬間に両者は接触し、マルケスは転倒した。
As Marquez turned in, the two made contact, and Marquez crashed.

転倒した場合の保護のためです。
Protected in case of fall.

AppleWatchSeries5は、あなたが転倒したことを検知します。
The Apple Watch Series 4 can detect when you fall.

我々は転倒した世界に生きている。
We are still living in a fallen world.

我々は転倒した世界に生きている。
We are born into a fallen world.

転倒した理由は、他の選手との接触でした。
The majority of injuries were caused by contact with another player.

転倒した際に頭を打ちましたか。
Did you hit your head when you fell?

誰も転倒したときのことなど考えはしない。
No one catches me when I fall.

トレーラーが転倒した。
A trailer has overturned.

携帯電話で撮影中に、私は転倒した。
While on the phone I collapsed.

彼はスキーをしていて急斜面で転倒した。
He tumbled on a steep slope while skiing.

特にソロベニアのアニャ・テペシュは、昨日転倒したもののけがはなく、今日の見事なパフォーマンスにつなげた。
Especially remarkable was the performance of Slovene Anja Tepes, who fell yesterday and fortunately didn't suffer any injuries.

ヒックスは、転倒したカヌー、アイスチェスト、フリップフロップ、プラスチック製のランチバッグが川の近くに浮いていると言った。
Hicks said that an overturned canoe, an ice chest, a flip-flop and a plastic lunch bag were floating near them in the river.

たとえば、2018年3月の世界選手権の男子フリーで、何人かの選手は4、5回転倒した。
For example, at the 2018 ISU World Figure Skating Championships in March, some skaters fell four or five times in the free skate.

サイティングラップで転倒したけど、それ以外はほぼ完璧で、表彰台に登れて、すごく幸せだった。
I crashed in the warm-up lap, but otherwise it was almost perfect and I was so happy to get on the podium.

しかし、他の人たちでは、私は電話で多くの転倒したショットを見ました。
In others, however, I have seen a lot of overturned shots in the phone.

警報を出すために、絶望的な叫び声の中で、彼が転倒したのを見た家族の一人。
To give the alarm, among desperate cries, one of the family members who saw him fall.

彼が転倒したときに座ったり歩いたりして、弛緩を助けるようにしてください。
Try sitting or walking backwards when he falls to help take up slack.

灯油照明はまた、子供の中毒と提灯が転倒したとき横行火災から数百人が死亡、数千のを引き起こします。
Kerosene lighting also causes hundreds of thousands of deaths from poisoning of children and from rampant fires when lanterns are tipped over.

馬が転倒した後立ち上がって、またはそれが地面に残った場合に覚えておくことが重要です。
It is important to remember if the horse got up after a fall, or it remained on the ground.

ここでも何度も転倒したためついにイミグレの係官が「バイクを交換しよう。
I fall down many times here too, so the officer said"Let's change the driver.

ロボットはバッテリー作動とし、転倒した場合は自力で立ち上がれなければならない。
The robots carry their own power supply, and if they fall down have to get up by themselves.

米国では転倒した高齢者が11秒ごとに集中治療室に運び込まれている。
In fact, falls send senior adults across the United States to the emergency room every 11 seconds on average.

ランディングの状態を確認し、転倒した際は直ちに安全な場所へ移動してください。
Inspect the landing area and move to a safe place asap when you fall.

新しい加速度センサーとジャイロスコープにより、AppleWatchSeries4はあなたが転倒したことを検知できます。
Using new accelerometer and gyroscope, Apple Watch Series 4 can detect that you have fallen.

加速度センサーとジャイロスコープにより、AppleWatchSeries4はあなたが転倒したことを検知できます。
With the new accelerometer and gyroscope, Apple Watch Series 4 can detect that you have fallen.

日本からの旅行者を乗せたバスがトルコ・アンタルヤ県で転倒した。
Bus with Russian tourists got in an accident in Antalya, Turkey.

新しい加速度センサーとジャイロスコープにより、AppleWatchはあなたが転倒したことを検知できます。
With the new accelerometer and gyroscope, Apple Watch can detect that you have fallen.