日本語 での 辛抱 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年間だけの辛抱だ。
辛抱も限界だった。
それまでの辛抱だ」。
Be patient until then.".辛抱も限界だった。
His patience was limited.人生辛抱だ、てかっgt;gt;。
Be patient with life.”.辛抱の一年でした。
It is a year of PATIENCE.それまでの辛抱だ」と。
Be patient until then.".今は辛抱の季節です。
It's a season of patience.忙しいけれど、辛抱です。
Be busy but be patient.数日の辛抱だ」とのこと。
Be patient a few days.”.ここもまた、辛抱です。
But here, too, be patient.辛抱を忘れないでください」。
Don't forget the patience.月は辛抱の月でした。
November was a month of patience.彼が来るまでの辛抱だ。
Be patient until he comes along.これは辛抱の問題ではない。
It's not an issue of patience.彼が来るまでの辛抱だ。
We are to be patient, until he come.春は、辛抱の季節です。
Spring is my season for patience.あと４年の辛抱だな』。
Let's be patient for another 4 years.”.僕に求められているのは、ただ、辛抱である。
But just all I ask is be patient.今だけの辛抱だから-ごめんね。
黒い人さんもうすこしの辛抱ですよ。
Black people have been patient enough.困難や成長の痛みを介して辛抱。
その為には、大人は辛抱です。
Thus, it is important for adults to be patient.私も上達するまで３年の辛抱だ。
I have been patient over 3 years to get better.毛がなくなるまでの辛抱だと思って我慢してください。
Be patient and wait for the hair to disappear.春は近づいているので、もう少しの辛抱です。
Spring is coming, we just need to be patient.辛抱、そして慣れることも必要だと思います。
Maybe I just needed to be patient and get used to it.月になればクールビズが始まるので、それまでの辛抱です。
Our golf league begins in May, so patience is required.我々には闘争を実行する辛抱と勇気、知恵が必要です。
We need patience, courage and wisdom to carry on the struggle.
