追加成分 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• additional ingredients
• additional component
• added ingredients

日本語 での 追加成分 の使用例とその 英語 への翻訳

より多くの追加成分。
More additional ingredients.

免疫力のアップのための薬の追加成分として。
As added ingredients of medicines for improving immunity;

使用禁忌-ラインと乳製品の追加成分に対する過敏症。
Contraindications to use- hypersensitivity to the additional components of Linex and dairy products.

追加成分：サトウキビ、ジヒドロオルトリン酸カリウム、0.1Hリン酸溶液、0.1M水酸化カリウム溶液。
Additional ingredients: cane sugar, potassium dihydroorthophosphate, 0.1H phosphoric acid solution, 0.1M potassium hydroxide solution.

追加成分-ミントやホップのエッセンシャルオイルは、鎮痙効果と血管拡張効果を高めます。
Additional ingredients- essential oils from mint and hops, enhance the spasmolytic and vasodilating effects.

追加成分として、それはダイジェスト、コーングルテン、ならびにビタミンEとCを含みます。
As an additional component, it contains digest, corn gluten, as well as vitamins E and C.

適切なクランベリーサプリメントは、できるだけ少ない追加成分で作られ、GMP認証施設で製造されるべきです。
The best cranberry supplements should be made with as few additional ingredients as possible and manufactured in a GMP certified facility.

最高のクランベリーサプリメントは、できるだけ少量の追加成分で作られ、GMP認定施設で製造されるべきです。
The best cranberry supplements should be made with as few additional ingredients as possible and manufactured in a GMP certified facility.

一部の製品には、ベータアラニンやシトルリンなど、筋肉を回復させるのに役立つ追加成分も含まれています。
Some products will also contain additional ingredients meant to speed your recovery and help build muscle, such as beta-alanine and citrulline.

カプセルは菜食主義であり、どんな種類の追加成分もありません。
It's a 10:1 extract, and comes in 60 capsules. The capsule is vegetarian and there are no additional ingredients of any kind.

一部の製品には、回復を促進し、筋肉を増強するための追加成分も含まれています。β-アラニンおよびシトルリン。
Some products will also contain additional ingredients meant to speed your recovery and help build muscle, such as beta-alanine and citrulline.

いくつかのクルクミンサプリメントは、クルクミンを吸収する身体の能力をサポートする追加成分とともに配合されているか、または異なる形態のクルクミンを使用しています。
Some curcumin supplements are formulated with additional ingredients that support the body's ability to absorb curcumin, or they use different forms of curcumin.

この薬の追加成分は重炭酸ナトリウムである（これは重曹でもあるが、癌の発症を防ぐことができる科学者もいる）。
An additional component of the drug is sodium bicarbonate(which is also baking soda, according to some scientists, which can prevent the development of cancer).

免疫力アップ、脾臓と腎臓の恩恵を受けて、インポテンツの治療のための薬の追加成分としてcycloastragenol、広く医学と健康製品のフィールドで使用します。
As added ingredients of medicines for improving immunity, benefitting spleen and kidney and treating impotence, cycloastragenol is widely used in the fields of medicine and health products;

そのようなエアロゾル化又はエアロゾル化された製剤は、分散時に、好ましくは約０．１〜約２００ナノメートルの範囲の平均粒子又は液滴サイズを有し、本明細書に記載する追加成分の１つ又は複数をさらに含んでもよい。
Such powdered, aerosolized, or atomized formulations, when dispersed, preferably have an average particle or droplet size in the range from about 0.1 to about 200 nanometers, and may further comprise one or more of the additional ingredients described herein.

唯一の追加成分はベジタリアンカプセルです。
The only additional ingredient is the vegetarian capsule.

このサプリメントには追加成分はありません。
There are no additional ingredients in this supplement.

シーザンドラフルーツとベジタリアンカプセルだけの追加成分はありません。
There are no additional ingredients- just schisandra fruit and a vegetarian capsule.

ただし、不要な追加成分が含まれています。
However, it contains unnecessary additional ingredients.

カプセルは菜食主義であり、どんな種類の追加成分もありません。
The capsule is vegetarian and there are no additional ingredients of any kind.

純粋なVitexです。唯一の追加成分は、納入されたベジタリアンカプセルです。
It is pure Vitex, with the only additional ingredient being the vegetarian capsule it's delivered in.

しかし、それはより多くの追加成分を含み、いくつかの選択肢よりも高価です。
However, it is more expensive than some alternatives, and includes more additional ingredients.

また、ゼラチンなどの追加成分も含まれているため、菜食主義者にとっては不適切です。
It also contains additional ingredients, including gelatin, making it unsuitable for vegetarians.

また、いくつかの選択肢よりも高価であり、多くの追加成分が含まれています。
It also is more expensive than some alternatives, and includes many additional ingredients.

尿素やエプソムなどの追加成分には、すべての植栽に実際に有益な天然肥料成分が。
Additional ingredients such as urea and Epsom contain natural fertilizer components which are beneficial for all plantings.

この製品は菜食主義で、グルテンを含まず、少量の追加成分が含まれています。
This product is vegetarian, free from gluten and contains few additional ingredients.

また、非常に多量のビタミンKが含まれており、不要な追加成分が含まれています。
It also contains a very high amount of vitamin K, and it includes unnecessary additional ingredients.

それは効果的で手頃な価格ですが、他のサプリメントオプションより多くの追加成分が含まれています。
Though it is effective and affordable, it does contain more additional ingredients than some other supplement options.

この霊芝の丸薬は手頃な価格ですが、マグネシウムステアレートやシリカなどの追加成分も含まれています。
Though this reishi mushroom pill is affordable ot also contains additional ingredients such as magnesium stearate and silica.

手頃な価格、ベジタリアン、多くのアレルゲンが含まれていませんが、いくつかの追加成分が含まれています。
It is affordable, vegetarian and free from many allergens, but it does contain some additional ingredients.