日本語 での 退室管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
入退室管理や不正プログラムウイルス対策など）。
(server room entrance and exit control, antivirus or unauthorized program countermeasures).ハイセキュアな生体認証型の入退室管理システム。
Highly secure entrance and exit management system with biometrics authentication.フルノグループ施設の入退室管理。
Entry and exit management for FURUNO group facilities.警備：24時間有人警備、カードによる入退室管理。
Security officers on duty 24 hours, room entrances and exits monitored by card reader.電子マネーや入退室管理の非接触ICカード、スマートフォンなどで幅広く使われています。
NFC is now widely used for electronic money,contactless IC card for entry/exit management and in smart phones.含む駐車場入退室管理システム、駐車スペース案内システム、自動支払システム。
Including parking lot entrance and exit management system, parking space guidance system and Auto payment system.セキュリティ：指紋認証/静脈認証鍵、カードキーによる入退室管理、遠隔カメラによる監視システム、ボーダー警備。
Security: Fingerprint authentication/ palm vein authentication,card key room access management, remote camera based monitoring system, border guards.指紋照合入退室管理システムで使用している指紋照合装置は、光学的に読み取った指紋の特徴を符号化し、高速・高精度で判定します。
The verification device used in the Fingerprint Scanner Entrance and Exit Control System encodes the features of the optically scanned fingerprints, allowing for verification with high speed and high accuracy.コロケーションサービスをご利用のお客さまは、電源・空調のほか、入退室管理、お客さま設備のランプ確認等のサービスを無償でご利用いただけます。
Services including power and air conditioning, entry/exit control and indicators check of the customer's equipment will be provided free of charge for customers who use any type of colocation service.利用者登録、入退室管理、閲覧・複写のオンライン申込みなど、東京本館・関西館と共通のシステム及びサービスを導入する。
Introduce a common system and services to the Tokyo Main Library and the Kansai-kan of the NDL for user registration,entrance/exit control and online request for reading and photoduplication.Synergis入退室管理システム用ハードウェア|GenetecGenetecSynergis(ジェネテックシナジス)のIP入退室管理システムは、セキュリティ業界で最も汎用的な入退室管理用ハードウェア製品をサポートしています。
Synergis Access Control Hardware| Genetec The Genetec Synergis IP access control system(ACS) supports the most versatile portfolio of access control hardware in the security industry.今後の取り組み現在、NTTコムウェアにて開発した入退室管理システムに、日立の新型「AirLocationTMMJタグ」を採用し、NTTコムウェアグループ会社を含む全国17拠点3万ユーザーへ導入を推進しております。
Future Scenario Hitachi's new type""AirLocation(TM)MJ Tag" is currently applied to the room access control solution system developed by NTT Comware, which are further promoted for use at 17 locations, 30,000 users nationwide, including NTT Comware group companies.また、万一の停電に備える高性能の電力供給システムやUPS(無停電電源装置)、自家発電設備を完備するほか、24時間体制の警備員配置およびマントラップを備えたセキュリティゲートによる入退室管理などの万全なセキュリティ対策を施しています。
Also, in addition to being fully equipped with a highly efficient power supply system, a UPS(uninterruptible power supply), and private power generation equipment for the unexpected event of a power failure,the facilities will adopt comprehensive security measures for entrance and exit control, with features including a security gate attended by security staff for 24/7.Honeywell社製入退室管理システム。
Honeywell Access Control System.RFID入退室管理｜マイティキューブ株式会社。
RFID Access control｜Mighty Cube.業務エリアへの入退室管理。
Access control of work areas.勤怠管理、web管理画面、入退室管理。
レベル別の入退室管理と専有建物。
入退室管理システムで厳重なアクセス制御を。
生体認証(入退室管理、金融取引)。
Biometric Authentication(access security. financial transactions).入退室管理機能は、重要な要件です。
Access control functionality was also an important requirement.工員の指紋認証による入退室管理システムを採用。
Fingerprint authentication is adopted for access control.入退室管理(カードをかざしドアを開錠)。
Access control(unlocking a door by holding a card over the device).指静脈認証により、アイテムレスで高セキュリティーな入退室管理を実現。
The finger vein authentication enables empty-handed andhighly secure entrance and exit management system.各オフィスでは、セキュリティカードによる入退室管理を行なっています。
各貸室区画の入口に非接触カードリーダーを標準装備し、入退室管理を強化。
Entrances to each rental space are equipped with anon-contact card readers as standard to strengthen access/exit control.物理的および環境的セキュリティ対策オフィスエリアには「入退室管理システム」を導入しています。
Physical andenvironmental security measures We have installed a system for controlling access to the office area.
