日本語 での 通信品質 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
携帯電話サービスエリアの通信品質調査業務を開始。
携帯電話サービスエリアの通信品質解析、改善業務を開始。
Started analysis and improvement services for communication quality in mobile phone service area.また、通信品質も改善されます。
Communication quality is also improved.屋内での通信品質（インターネットケーブル、ソケット、ワイヤ接続）。
Quality of communications(Internet cable, sockets, wire connections) indoors.通信品質については、どうだろうか。
Combinations with other parts of speech
動詞での使用
通信品質を改善させるというもの。
To improve the quality of communication.圧倒的な通信品質。
Superb quality of communication.通信品質の悪化原因を突き止めるとき、妨害となる他の電波・ノイズを調査する必要があります。
When finding out the deterioration cause of communication quality, it is necessary to investigate other radio waves and noise which may interfere.それでいて通信品質やカスタマーサポートはMVNOよりも格段に優れています。
The communication quality and customer support, however, are definitely superior to that of MVNOs.本サービスは、ベストエフォート型のサービスであり、通信速度および通信品質ならびに接続に関して保証するものではありません。
This is a best-effort service. The 通信速度は、必ずしも通信品質を保証するものではありません。
The quality of communication is not always guaranteed by the さらに今後は、通信品質向上のための追加投資も必要になる。
Moreover, there will be a need for additional investments to improve the quality of communication.MH3800では、通信環境を模擬するのみとなりますので、実際の通信品質評価（スループット測定やパケットキャプチャ）は、iperfやWiresharkなどの評価ソフトウェアが必要です。
Since MH3800 only simulates the ネットワーク運用中にトラヒック量と通信品質の観測結果をデータベースに蓄え、これを用いてニューラルネットに品質を推定する関数を学習させ、トラヒック制御を行おうというものだ。
The idea was tostore the observation results of traffic volume and communication quality in a database during the network operation, and control the traffic by making the neural network learn the function to estimate 一方、サーバがネットワークやストレージ装置に要求する通信品質や通信帯域は、ストレージ装置を使用するサーバ毎に異なる。
On the other hand, the communication quality and the これにより周波数移行の過渡期において、どちらかのシステムにユーザが偏ることにより発生する通信品質劣化を防ぎ、ユーザの通信品質を最適化することができます。
This can optimize the communication quality for users without degradation due to imbalance between amounts of resources and traffic during the transition from 4G LTE to 5G.年3月末時点今後は、さらなるエリア拡大、通信品質の向上、お客さまサポート体制の強化、ならびに旺盛なデータ需要にあわせたご利用いただきやすいサービスの拡充などを図っていきます。
Future efforts will include additional expansion of coverage,enhanced communications quality, and a stronger customer support structure, combining with the expansion of highly convenient services to meet the strong demand for data.データセンターの立地を選定する際のポイントは（1）電力確保、（2）通信品質、（3）自然災害リスクの抑制の3点に集約できる。
There are three key criteria when choosing the location for a data centre:(1)power supply availability,(2) network quality, and(3) minimising natural disaster risk.移動端末の通信が基地局Aから基地局Bへ遷移する電波の減衰過程をシミュレーション。※MH3800では、通信環境を模擬するのみとなりますので、実際の通信品質評価(スループット測定やパケットキャプチャ)は、iperfやWiresharkなどの評価ソフトウェアが必要です。
It simulates the attenuation process of radio wave in which the そのため、データセンター内外のネットワークには、今後毎秒100ギガビット級の光ネットワーク機器の導入と、通信品質や帯域等の異なる複数の多様なサービスを一つの通信事業者のネットワークに効率的に収容するためのネットワーク資源を分離し管理できる機構が必要です。
In light of this, the network within and around data centers will require 100Gbit/s-class optical network devices and the mechanism to separate and manage network resources for efficientlyconverging various services having different communication qualities, bandwidths and such in a single carrier's network.背景と目的現在、映像制作業界ではネットワーク環境の普及と通信品質・性能の進化により、インターネット網を使った省コスト・省時間・省人化を可能とするIPベースの放送や配信が広がりを見せています。
Background and Purpose SkypeWindows10版-電話会議のインスタントメッセンジャーアプリケーションは独自のビデオとオーディオのストリーミングプロトコルを使用し、ファイルの共有、デスクトップの写真の送信、ステッカーのサポート、接続速度に応じた通信品質の自動調整を行うことができます。
Skype for Windows 10- instant messenger with a conference call. The application uses its own video and audio streaming protocol, allows you to share files, send pictures グローバル化で直面した通信品質の問題創業からの約半世紀をかけ、リニアモーションメカニズム(直線運動機構)の研究開発に取り組んできたヒーハイスト精工は、産業用機械などで欠かせない直動ベアリングにおける業界屈指のメーカーとして成長してきた。そんなヒーハイスト精工にとって避けることができないのが、"グローバル化"へと向かう時代の流れである。
Facing issues of communication quality in the trend of globalization Since the company's inception over 50 years ago, Hephaist Seiko has engaged in research and development of linear motion mechanisms, and has achieved growth as an industry-leading manufacturer of linear bearings essential for industrial machinery. The modern trend towards globalization is not an issue that a company such as Hephaist Seiko can shy away from.通信品質について。
Quality of communication.通信品質がカギ。
Quality communication is the key.通信品質がカギ。
Communication quality is key.通信品質の制御。
通信品質は良好だった。
Communication quality is good.通信品質の改善も図る。
Communication quality is also improved.Mobile同様、通信品質が良好。
