運用および保守 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• operation and maintenance
• operational and maintenance
• operating and maintenance

日本語 での 運用および保守 の使用例とその 英語 への翻訳

ワークショップマニュアル、サービス、修理、運用および保守マニュアル小松PC130。
Workshop manual, service, repair and operation and maintenance manual Komatsu PC130.

運用および保守コストが低いです。
Operating and maintenance costs are low.

情報システムの運用および保守サービスを提供。
System operation and maintenance services of information system.

運用および保守マニュアルバックホウボブキャット8811。
Operation and Maintenance Manual Backhoe Bobcat 8811.

奇瑞QQ・スウィート(2008)運用および保守マニュアル。
CHERY QQ/SWEET(2008) operating and maintenance manual.

カナディアン・ソーラーは、発電所の運用および保守サービスを提供する予定です。
Canadian Solar will provide operations and maintenance services to the plant.

ディーゼル駆動ポンプは、低運用および保守コストを有するアリソンSシリーズ油圧トランスミッションケース、装備されています。
Diesel driven pump is equipped with Allison S series hydraulic transmission case, which has low operation and maintenance cost.

効果的な運用および保守プロセスは、持続可能な未来にとって非常に重要です。
Effective operation and maintenance processes are very important for a sustainable future.

Wファイバーレーザージェネレーターとオプションの400W-2000Wファイバーレーザージェネレーターの標準コロケーションにより、低い運用および保守コストが保証されます。
Standard collocation of 500W fiber laser generator and optional 400W-2000W fiber laser generator ensures low operation and maintenance cost.

シュネーベルガーは10年以上の経験と実績により、正確性、設計、設置、運用および保守の面で統合型磁気抵抗距離測定の標準を確立しました。ラック。
With more than a decade of experience, SCHNEEBERGER sets the standard for integrated magneto-resistive distance measurement in terms of accuracy, design, installation, operation and maintenance. Gear racks.

内蔵のBarcoAlchemyテクノロジーと動作することから、運用および保守上の費用が大幅に削減されるDP4K-23Bは、総所有コストを抑えたまま、優れた画像処理、DCI画質、究極の信頼性をお楽しみいただけます。
Equipped with integrated Barco Alchemy technology that drives operational and maintenance costs down, the DP4K-23B offers superior image processing, DCI quality images and ultimate reliability at a low TCO.

内蔵イーサネットポートとオプションのWi-Fiモジュールは、信頼性にすぐれた機器とクラウド間通信を保証し、遠隔オンライン監視および管理アプリケーションを容易にし、運用および保守コストを最小限に抑えます。
Its built-in Ethernet port and optional Wi-Fi module ensure reliable communications between the equipment and the cloud and facilitates remote online monitoring and management applications that minimize operation and maintenance costs.

低い所有コスト運用および保守コストを低減するインテグレイティッドBarcoAlchemyテクノロジーを装備するDP2K-20Cでは、優れた画像処理、忠実な映像、低い総所有コスト(TCO)で究極の信頼性を提供します。
Low cost of ownership Geared with the integrated Barco Alchemy technology that drives operational and maintenance costs down, the DP2K-20C offers superior image processing, pristine images and ultimate reliability at a low TCO.

予測可能性を重視する太陽光発電資産オーナーや投資家のために、当社は部品と人件費などをすべて運用および保守コストに含めてサービスを提供しています。
For solar asset owners and investors that value predictability, we offer services that cover all operations and maintenance costs, including parts and labor.

低い所有コスト内蔵のBarcoAlchemyテクノロジーと動作することから、運用および保守上の費用が大幅に削減されるDP2K-32Bは、総所有コストを抑えたまま、優れた画像処理、DCI画質、究極の信頼性をお楽しみいただけます。
Low cost of ownership Geared with the integrated Barco Alchemy technology that drives operational and maintenance costs down, the DP2K-32B offers superior image processing, DCI quality images and ultimate reliability at a low TCO.

低い所有コスト内蔵のBarcoAlchemyテクノロジーと動作することから、運用および保守上の費用が大幅に削減されるDP2K-12Cは、総所有コストを抑えたまま、優れた画像処理、DCI画質、究極の信頼性をお楽しみいただけます。
Low cost of ownership Geared with the integrated Barco Alchemy technology that drives operational and maintenance costs down, the DP2K-12C offers superior image processing, DCI image quality and ultimate reliability at a low TCO.

低い所有コスト内蔵のBarcoAlchemyテクノロジーと動作することから、運用および保守上の費用が大幅に削減されるDP4K-32Bは、総所有コストを抑えたまま、優れた画像処理、DCI画質、究極の信頼性をお楽しみいただけます。
Low cost of ownership Geared with integrated Barco Alchemy technology that drives operational and maintenance costs down, the DP4K-32B offers DCI image quality sing, pristine images and ultimate reliability at a low TCO.

同氏は次のように話しています。「(プロジェクトの)すべての段階をきちんと把握し、設計中と建設中に蓄積された情報を運用および保守段階に引き継いで、理解を深める必要があります。
Mr. Poh said,"We need to make sure that all the different[project] phases are well covered and information that we build up during design, and during construction are taken forward during the operation and maintenance stage for better understanding.

当行は、API連携システムの設計、運用および保守については、株式会社エヌ・ティ・ティ・データに委託いたします。
Aozora will employ the services of NTT DATA Corporation for the design, operation, and maintenance of the Open API system.

タシは、IPネットワークや送電網の設計、運用および保守の経験があり、10年以上伝送エンジニアやIPコアネットワークエンジニアとして勤務してきました。
Tashi has experience in IP and transmission network design, operation, and maintenance having worked as a transmission engineer and IP core network engineer for more than a decade.

プロジェクトのステータスがコンセプトから設計・建造、管理運用および保守へ変化する時、プロジェクトが進展するに従い、その情報量は指数関数的に増加します。
It increases exponentially as the project progresses and evolves when the project status changes from a concept to design and construction, asset management, and maintenance.

プロジェクトの）すべての段階をきちんと把握し、設計中と建設中に蓄積された情報を運用および保守段階に引き継いで、理解を深める必要があります。
We need to make sure that all the different[project] phases are well-covered, and information that we build up during design and construction are taken forward during the operation and maintenance stage.

政府や公共機関を対象に、システム、ストレージ、ネットワーク、セキュリティなどの情報システムの運用および保守サービスを提供し、公共サービスの向上に貢献しています。
LG Hitachi contributes to improve public service by systems operating, such as, storage, network, security and maintenance services to government and public institutions.

情報を利用する我々が収集していますに運用および保守私たちのサイト、プロセスきみの 注文、送信あなたはコミュニケーションをマーケティングし、応えますにきみの質問や懸念。
We use the information that we collect to operate and maintain our site, process your orders, send you marketing communications, respond to your questions and concerns.

には、20年にわたる経験、および世界各地で5GW以上もの太陽光発電の運用および保守実績があり、アジア太平洋地域のクライアントに最適なプロジェクト運営と収益を提供します。
Based on 20 years of experience and more than 5 GW under operations and solar maintenance globally, BayWa r. e. offers clients in the APAC region optimised project operation and yield.

彼らのエンジニアは、国際的な競争の激化と複雑な規制の枠組みに対処するために、法的および経済的環境のグローバルな視点と、運用および保守プロセスの深い理解が必要です。
Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operations and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.

彼らのエンジニアは、国際的な競争の激化と複雑な規制の枠組みに対処するために、法的および経済的環境のグローバルな視点と、運用および保守プロセスの深い理解が必要です。
Their Engineers need a global view of the legal and economic environment as well as an in-depth understanding of operation and maintenance processes in order to cope with growing international competition and a complex regulatory framework.-.