日本語 での 運用プロセス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
運用プロセス標準化。
産業施設を効果的に保護するには、情報システムと運用プロセスの両方を永続的に監視する必要があります。
Effective protection of such facilitiesrequires permanent monitoring of both information systems and operational processes.運用プロセスについて、EBのタングステンフィラメント（電子ビームタングステンfilaemnt）はるつぼに電子ビームを起動するための主要部分です。
About the operation process, EB tungsten filament(Electron Beam tungsten filament) is the main part for launching electron beam to crucibles.Evidianのソリューションは、厳重な運用プロセスや必要条件が設定された、要求水準の高い当社の環境に最適です。
Evidian solution fits very well in our demanding environment,with its stringent operational processes and requirements.システムサポートマニュアル保守、レポート作成、トラブルシューティングサポート、エラー解釈、運用プロセス監視。
Maintains system support manual, creates and maintains reports, asist with troubleshooting, interprets errors,and automates and monitors operational processes.人員構成の大幅な削減とプロセスの移転により、現在運用プロセスの偏差が発生しています。
Due to the greatly reduced personnel structure and the relocation of 品質計画とは，品質目標を設定すること，並びにその品質目標を達成するために必要な運用プロセス及び関連する資源を規定することである。
Part of quality management focused on setting quality objectives andspecifying necessary operational processes and related resources to fulfill the quality objectives.ICT運用の改善と立ち上げ支援ICT機器の運用プロセスや運用体制などを、計画から構築までサポートします。
Support for launching andrefining ICT operationsThe solution supports operations processes and the operational framework for ICT equipment, from planning through configuration.複数の多様なシステムと資産からデータを収集して、運用プロセスを監視してリアルタイムの情報を提供するダッシュボードを作成。
Collect data from multiple,diverse systems and assets to create a dashboard that monitors an operational process and delivers real-time insights.食品の安全性は、感知および監視装置によって強化できますが、ビッグデータは、会社の製品または運用プロセスの改善された参照を提供できます。
Food safety can be enhanced through sensing and monitoring equipment, while big data canprovide an improved reference for the company's products or operational processes.ITIL/ISO20Kのフレームワークに基づく運用プロセスの成熟度を評価し、ISO20K認定取得のための方向性、改善計画の策定を支援します。
NRI assesses the maturity of the operation process based on the ITIL/ISO20K framework so that the direction to obtain ISO20K certification and improve planning is supported.予測6：2023年までに、35％の労働者がボットやAIを活用して業務を行い、企業のリーダーは、運用プロセス、パフォーマンス指標、採用戦略を再設計する必要があるだろう。
By 2023, 35 percent of workers will start working with bots or other forms of artificial intelligence(AI),requiring company leaders to redesign operational processes, performance metrics, and recruitment strategies.また、製造メーカは運用プロセスの洞察を示すデータにアクセスでき、それらのデータに基づいた予知および予防分析を提供します。
They have the ability to connectmanufacturers with data that can show insights into the operation process and provide predictive as well as preventive analytics based on the data.年までに、35％の労働者がボットやAIを活用して業務を行い、企業のリーダーは、運用プロセス、パフォーマンス指標、採用戦略を再設計する必要があるだろう。
By 2023, 35 percent of workers will start working with bots or other forms of artificial intelligence(AI),requiring company leaders to redesign operational processes, performance metrics, and recruitment strategies.とはいえ、DDEIから得られた脅威情報は、現時点でも同社のセキュリティ運用プロセスに組み込まれ、対処の効率化に役立てられている。
The threat information obtained from DDEI isalready being incorporated into the company's security operation process, and is helping to make countermeasures more efficient.年までに、35％の労働者がボットやAIを活用して業務を行い、企業のリーダーは、運用プロセス、パフォーマンス指標、採用戦略を再設計する必要があるだろう。
By 2023, 40% of NZ workers will start working with bots or other forms of AI,requiring company leaders to redesign operational processes, performance metrics, and recruitment strategies.予測6：2023年までに、35％の労働者がボットやAIを活用して業務を行い、企業のリーダーは、運用プロセス、パフォーマンス指標、採用戦略を再設計する必要があるだろう。
IDC predicted 35 percent of workers will use bots or other AI by 2023,forcing companies to redesign operational processes, performance metrics and recruitment strategies.予測6：2023年までに、35％の労働者がボットやAIを活用して業務を行い、企業のリーダーは、運用プロセス、パフォーマンス指標、採用戦略を再設計する必要があるだろう。
Prediction 6: By 2023, 35% of workers will start working with bots or other forms of AI,requiring company leaders to redesign operational processes, performance metrics, and recruitment strategies.主な差別化要因ASR900Uシリーズルータは、企業が運用プロセス、音声、ビデオ、およびデータアプリケーション向けの高度なサービスを提供するうえで役立ちます。
Major Differentiators The ASR 900U Series routershelp enterprises deliver advanced services for operation processes, voice, video, and data applications.太陽光発電事業総合支援サービス太陽光発電事業支援サービスでは、立地調査などの事業設計から関係機関等への手続き、性能検査等の施工プロセス、さらには運転・保守等の運用プロセスに至るまで、事業開発を総合的に支援します。
Integrated solar power business support service In the solar power business support service, CTC will provide integrated support starting from business design, such as locational surveys, to various procedures for related organizations, supervision of the construction 注記１：6.1では、組織のQMSの計画を策定する場合のリスク及び機会に取り組むが、この箇条（8.1.1）は、製品及びサービスの提供に必要な運用プロセス（箇条8）に関連するリスクに限定し、適用する。
To start 保守・維持管理、運用プロセス改善、品質管理等。
ライフサイクル管理によるIDのベストプラクティスによる運用プロセスの定義および組み込み。
Define and embed best practice operational processes for identity through lifecycle management.上記の運用プロセスは変更される場合があります。
物流の効率を高め、運用プロセスを最適化します。
Develop the efficiency of logistics, and optimize operation process.各専門部門のＥＢＭを情報化し病院全体の運用プロセスを最適化します。
EBM in each specialty division is computerized, which optimizes the operation process of 成長を望む産業企業には、より高速で効率的な生産および運用プロセスが必要です。
Industrial companies that want to grow need faster andmore efficient production and operations processes.
