運転していない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• i haven't driven
• is not driving

日本語 での 運転していない の使用例とその 英語 への翻訳

年以上運転していない。
I haven't driven for over a year.

マニュアル車なんてここ１０年運転していない。
I haven't driven a manual car for 10 years.

サミーは運転していない、それを働かせる理由はない。
No reason to make it work. Sammy had no drive.

あるいは全く運転していない。
Or you oughtn't drive at all.

アメリカ合衆国大統領は６年間運転していない。
I haven't driven a car in six years.

もう10年以上車を運転していない。
Vehicle hasn't been run for over 10 years.

それ以来、彼は車を運転していない。
He hadn't driven the car since.

アメリカ合衆国大統領は６年間運転していない。
The president of the United States hasn't driven a car in 6 years.

たとえば、ここ２０年以上運転していない。
I haven't driven in over 20 years.

数年前から私は自動車を運転していない。
I haven't driven a car for some years.

たったの３か月ちょっとしか運転していない。
I have only been driving for about three months.

昨年の12月以降レースカーを運転していないので、どのように感じるか訝しく思っていました。
Since last December I haven't driven a race car and I wondered how that would feel.

F1を）運転していないし、2009年の最終戦以来F1カーに座ってすらいない。
I haven't driven and I haven't even sat in a Formula 1 car since the last race in 2009.

以前は運転していたものの、もう何年も運転していない。
I used to drive but I haven't driven for a few years.

彼らは運転していないので、人々は「生産性と余暇に行くことができる」より多くの時間を持つでしょう。
Since they're not driving, people will have more time that can“go into productivity and leisure.”.

今はほとんど運転していないけど、やらせたらプロ並みに丁寧な運転をするよ。
I don't drive a lot now, but if you asked me to, my driving is really careful, on a professional level, as a chauffeur.

アメリカ合衆国大統領は６年間運転していないねえ。
I'm the President of the United States. I haven't driven a car in six years.

だって15年以上もマニュアル車なんて運転していないし、ヨーロッパの車はマニュアルばかりなんだ。
I had never driven manual cars for more than 15 years and in Europe everybody drives manual.

道路橋ソンイル、そこからパスを運転していないだけに歩いて行く。
From the highway bridge il go there are paths, not driving, only to walk to.

それらのダムブラックボックスは人間に伝達されることを意図されています-人間が運転していないときはどうですか？
Those dumb black boxes are meant to signal to humans- so what about when humans aren't driving?

しかしあなたの方針およびプロシージャが不完全、旧式かまたは矛盾していれば、それからによってべきである性能の改善を運転していない。
But if your policies and procedures are incomplete, outdated, or inconsistent, then they are not driving the performance improvement they should.

により翻訳されましたあなた自身を運転していない場合は、所有者が空港でお会いし、イムリルに向けて65キロを駆動するように手配することができます。
If you are not driving yourself, the owner can arrange to meet you at the airport and drive 65km towards Imlil.

できれば運転していないを参照してください。,統合された調査プロセスの圧倒的多数に眼底の精密検査のために瞳孔が含まれていますので。
Visit preferably not driving, Since the overwhelming majority of integrated survey process includes pupil for a detailed examination of the ocular fundus.

今回夫は運転していないので「正確なことは言えない」と前置きした上で、「助手席で感じる分には、以前試乗した718ケイマンよりは、少しマイルドな印象」を受けたそうだ。
My husband is not driving this time. I can not say exactlyAfter putting in front of", in the part which it feels in the passenger seat, Previously test ride 718 CaymanIt seems that she received a slightly mild impression.

遅くても「船速」のボートは、少なくともフルスピード近くで運転していないときは通常スピードボートよりはるかに少ない燃料を消費します（波を見る：波を引き起こすことがパワーを引き出すものです）。グリーン“の原動力。
Slow,“hull speed” boats usually consume much less fuel than speedboats, at least when not driving near full speed(watch the waves: causing waves is what draws power)- and of course nothing beats sailing, rowing or paddling in terms of“green” motive power.

年間、運転していないだけなんです。
If you haven't been driving for 20 years.

年後には誰も運転していないかもしれない。
In 20 years there may not even be drivers in the cars.

もう１０年以上もバイクを運転していないということです。
Have not been driving motorcycle for some ten years.

ですが、おそらくこの方法は運転していない時に行うでしょうね。
Although you probably shouldn't do all this when you're driving.