過去三 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• past three
• last three

日本語 での 過去三 の使用例とその 英語 への翻訳

過去三年間に学んだことを思い出してください。
Think about what I have learnt in the last three years.

我々は話し合うことが過去三年分ある。
We have talked the talk for the last three years.

過去三ヶ月の活動；。
Last 3 month activities:.

過去三ヶ月の研究によって豚たちは動物主義の原則を七つの戒律にまとめることに成功したと彼らは説明した。
They explained that by their studies of the past three months the pigs had succeeded in reducing the principles of Animalism to Seven Commandments.

過去三年間、様々なアメリカやヨーロッパの機関からの資金提供によって、反政府学生/青年運動が生み出されてきた。
In the last three years, an opposition student/youth movement has been created with funding from various US and European agencies.

上記の国々は全て、過去三週間、イエメン爆撃をしている臨時外国軍事連合の主要参加国だ。
All of those countries mentioned are the main participants in the ad hoc foreign military coalition that has been bombing Yemen for the past three weeks.

民間のバスケットボールリーグがその一つで、過去三年間ほぼ毎週土曜日にセンターを借りていたようだった。
One, a private basketball league, appeared to have rented the center almost every Saturday for the past three years.

過去三週間の街頭での暴力行為は血と弾圧の時代の前兆だ。
The last three weeks of street violence presage a period of blood and repression.

過去三日間、イスラエルが占領しているゴラン高原近くのシリア軍陣地へのアルカイダ攻撃は、イスラエル空爆攻撃によって支援されていた。
During the last three days Al-Qaeda attacks on Syrian army position near the Israeli occupied Golan heights were supported by Israeli air attacks.

権力を掌握した、アメリカが支援する政権は、東ウクライナの分離主義ロシア系住民を過去三年間攻撃している。
The US-backed regime that seized power has been attacking the separatist ethnic Russian population of eastern Ukraine for the past three years.

過去三年、われわれはおもな力を農村工作の面にそそいできた。
In the last three years we have devoted our main effort to rural work.

また、過去三年間で20以上の新製品を発表し、さらに増大しました。
And launching more than 20 new products in the last three years, you have stepped up.

彼は、過去三年間、この沿岸で商売をしていました。
He had been on these coasts for the last three years.

また、私を含めて過去三代の大使が「ゴルフ好き」だったのに対して、石井大使にはそうした趣味はないようです。
The three previous ambassadors, including me, all enjoyed playing golf; it seems Mr Ishii does not share the same hobby.

イスラエルの平和団体は、トランプ政権の過去三年にわたる、西岸と東エルサレムへのイスラエル入植地拡大の急増を記録している。
Israeli peace groups have recorded a surge in Israeli expansion of settlements across the West Bank and East Jerusalem over the past three years of the Trump administration.

もしも、アメリカが、過去三十年間にわたって維持した、相当なGDPの伸びの行方を調べれば、それは丸ごと、最も豊かなアメリカ人達に行っていたことがわかる。
If one examines the destination of the considerable GDP growth that America has sustained over the last three decades, it's gone entirely to the richest of Americans.

スンナ派とシーア派及びキリスト教徒との間の宗派対立を醸成するこのパターンは、過去三年間、シリアやイラクを不安定化すべく活動しているサウジアラビアやイスラエルや欧米の諜報機の主要素だった。
This pattern of fomenting sectarian conflict between Sunni and Shia, as well as Christian, has been a staple of Saudi, Israeli and Western intelligence operating to destabilize Syria and Iraq over the past three years.

過去三十年間にわたる動物研究によって西洋食（高飽和脂肪・精製炭水化物食HFS食は様々な脳システムを損傷させることの説得力のある一連の証拠を産生した。
Animal work over the last three decades has generated a convincing body of evidence that a Western diet- one high in saturated fat and refined carbohydrates(HFS diet)- can damage various brain systems.

過去三年間、トゥスク政府は労働者に対する一連の攻撃を実施してきたが、特に、国営企業民営化を推し進めてきた。
In the last three years, the Tusk government has carried out a series of attacks on workers and, in particular, pressed ahead with the privatization of state-owned enterprises.

オバマ政権のシリアを巡る過去三週間の外交曲芸は、戦争と平和を巡る致命的なゲームにおいて歯が立たず、大統領とそのチームがアマチュアであることを証明している。
The Obama administration's diplomatic acrobatic over Syria of the past three weeks prove that the president and his team are in way over their heads, amateurs in the deadly game of war and peace.

当期を含む過去三年にわたるフリーキャッシュフローの黒字によって、当社グループの有利子負債削減は順調に進んでいます。
We have made good progress in reducing the interest-bearing liabilities of the"K" Line Group by keeping our free cash flow in the black over the past three years, including the current fiscal year.

報告書は、ソマリの海域において、少なくとも10年間、海賊が問題となっており、海賊未遂と実行例の数は、過去三年にわたり増加していると書いている。
The report notes that whilst piracy has been a problem in Somali waters for at least 10 years, the number of attempted and successful attacks has risen over the last three years.

パキスタン紙ドーンは、今月、同国の国内および対外借款は、昨年の同時期の10億ドルに比べ過去三カ月で100パーセント増え、22.1億ドルに達していると報じた。
The Pakistani Dawn reported this month that the country's domestic and foreign borrowing rose by 100 percent in the past three months, reaching $2.21 billion- compared to $1 billion for the same period last year.

ここで豚たちはゴミ捨て場に捨てられていたジョーンズ氏の子供の古い綴り方の教科書を使って自分たちが過去三ヶ月の間に読み書きを勉強していたことを明かした。
The pigs now revealed that during the past three months they had taught themselves to read and write from an old spelling book which had belonged to Mr. Jones's children and which had been thrown on the rubbish heap.

過去三百万年の間、ケレスはその傾斜が約2度から約20度の範囲にあるサイクルを経験しており、計算に示されています。
Throughout the last 3 million years, Ceres has gone through cycles where its tilt ranges from about 2 degrees to about 20 degrees, calculations indicate.

一族に陰謀はつきもので、注意深く見ればその破壊的統治が通って来た道を過去三世紀の歴史を通してたどることが出来る。
They are an institution in the conspiracy and if one looks carefully, the path of their destructive reign can be followed through the history of the past three centuries.

オバマ・ブランドは、パキスタンに入り込むよう越境爆撃に送られる無人飛行機の使用を含め、アフガニスタンでの戦争を拡大し、一般市民の死者数を過去三ヶ月で倍増した。
Brand Obama has expanded the war in Afghanistan, increasing the use of drones sent on cross-border bombing runs into Pakistan, which have doubled the number of civilians killed over the past three months.

一族に陰謀はつきもので、注意深く見ればその破壊的統治が通って来た道を過去三世紀の歴史を通してたどることが出来る。
They are an institution in the conspiracy and, if one looks carefully, the path of their destructive reign can be followed through the history of the past 3 centuries.