日本語 での 過去作品 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
過去作品トレイラー(Film)。
ロッキーザファイナルを見る前に過去作品見ておくべき?
掲載している作品画像は過去作品です。
The ドローイング模型もしくは過去作品。
Plan Sketches Models Drawings or Previous Work.監督の過去作品も未見です。
He was also unaware of the director's previous works.ゼロバイゼロの過去作品紹介をDMM.makeに寄稿しました。
Introduction of past artworks on DMM. make- ゼロバイゼロ.Pogo氏の過去作品。
Mr. Pogo's Title History.その代わり過去作品のダイジェスト版をアピールする場を別に設けました。
Instead, we prepared a special event to promote a digest of his past works.初めての寄稿者の方は、過去作品のポートフォリオもお送り下さい。
We do not acceptarticle pitches from first-time contributors unless a portfolio of previous work is also provided.支給可能な資料:添付の通りですが、お受けいただけるようであれば、別途過去作品の作詞もファイルで提供します。
Available materials: As attached, if you accept them, the lyrics of the past works will be provided separately as files.展示コンセプト東京での初めての個展という事で、今回は過去作品も多数展示予定です。
Concept This is the first solo exhibition in Tokyo, and many past works will be exhibited this time.リサーチやワークショップ等の活動報告の他、過去作品も紹介しています。
In addition to report on activities such as research and workshop, past works are also introduced.Youtubeに過去作品「KISS」「カカメ」のダイジェストを、Soundcloud/Mixcloudに使用した音源の一部をアップロードしました。
We uploaded digest of past works"KISS","kakame" to Youtube. and also uploaded some part of music in it to Soundcloud/Mixcloud video, sound.Photo:P.M.Kenバッファロー・ドーター年内目標で過去作品のヴァイナル化を予定。制作中のアルバムは来年リリース予定。
Photo: P.M. KenBuffalo Daughter are planning a re-release of their past work on vinyl before the end of the year, and are currently 必ず、カメラマンの過去作品を見ること。
Make sure to look at the photographer's past work.過去作品やプロジェクトのイメージスケッチなどを展示予定です。
制作中の作品とそれに関連する過去作品を展示予定。
There will be art 過去作品に手を加えるような形もありました。
There were also some past works that we modified.過去作品を観ている人は一通り観ると復習になるかもです。
People who are watching past works may be review if viewed one by one.毛利:自分の感触では、過去作品からの飛躍が大きな理由だったのかな、と。
Mohri: I wonder if a major reason for my feeling was the leap from past works.フリムランド/Hrímland」という過去作品のアイスランド語⇒英語の翻訳も手がけているとの事です。
また、最近使用したものや特徴のある作品はなるべく避けておりますが、過去作品の再使用も可能です。
In addition, although I have avoided recently used items and features,we can reuse past works.オーシャンズの過去作品をもし見ていたとしても、何年も前であればもう一度見直しておくといいかもしれませんね。
Even if you are watching Oceans's past works, if you are years ago, you may want to review it again.年は東名阪でのツアー、新アルバム/過去作品の再発リリースと年始から旋風を巻き起こすに違いないBAND-MAIDから目が離せない。
Let's check out the future activities of BAND-MAID which will tour around Tokyo,Nagoya and Osaka in 2018 and release a new album and reissued previous works.
