日本語 での 過小評価された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
血栓症リスクとピル：過小評価された危険性。
過小評価された自尊心とそれに対処する方法。
Underestimated self-esteem and how to deal with it.世界中で最も過小評価されたバンド。
Still the world's most underappreciated band.MobileLegends過小評価されたヒーロー。
豆は過小評価された製品の一つだと私は思う。
Beans are one of the underestimated products, I think.同時に、教師は最も過小評価されたヒーローだ。
Teachers are the most under-appreciated heroes.年代の最も過小評価された映画の一つかもしれない。
This might be one of the most underrated films of the 90s.過小評価されたゲーム。
Political games underestimated?過小評価されたアルバム。
Another under-appreciated album.より過小評価された…（笑）失礼しました。
それが起こったら、それを販売し、収益を他の過小評価された企業に再配分する。
しかし、彼の試験は過小評価された：それは可能であるが、結果は非常に満足のいくものではなかったです。
But his trials were undervalued: it 明らかな警告にもかかわらず、イラク侵攻がもたらす結果は過小評価された。
Despite explicit warnings the consequences of the invasion were underestimated.結局のところこの過小評価された句読点には文章に明快さや強さやスタイルを持たせる力があるのです小さなテンとヒゲの中に全てを詰め込んで正しい場所に置かれるのをただ待っているのです。
Ultimately, this underappreciated punctuation mark can give writing clarity, force, and style, all encompassed in one tiny dot and squiggle that's just waiting to be put in the right place.年代初めのアジアの多くでの成長の上昇の年月は、過小評価された通貨に頼った持続不可能な好況の一部としてではなく、生得権としてみなされた。
Years of soaring growth in much of Asia in the early 1990s were seennot in part as an unsustainable boom relying on undervalued currencies, but as a birthright.過小評価されたバックグラウンドからドライバーの才能をサポートおよび促進することでF1グリッドの多様性を改善することは我々の戦略目標のひとつだ」。
It is no coincidence that improving the diversity of the F1 grid by supporting andpromoting driver talent from under-represented backgrounds is one of our strategic objectives.".著者らは、ソーシャル・メディアにおける「女性的」行為の義務と、保育や家事からサービス産業に暗黙の「感情的労働」への女性の過小評価された無給労働の長い歴史を結びつけた。
The authors linked this obligation to act"feminine" onsocial media to a long history of women's devalued, unpaid labor, from child care and domestic work to the"emotional labor" implicit in the service industries.忘れてご滞在から、文昌閣私たちは4ドルを費やし、三輪車を取るには、非常にきれいで、その夜の北に位置しているのと同じ、揚州道は非常に幅が戻ってくることに注意を秋に開始した、詳細なので、最高の天気のジャケットをもたらす冷たい、私は"10000祝福の"デパートの一時的な寒さを購入する過小評価された。
Forgot to note from the stay to the Wenchang Pavilion We spent 4 dollars and take a tricycle, to come back the same, Yangzhou roads 非常に過小評価された傑作。
A very underestimated skill.非常に過小評価された傑作。
A very under-appreciated arena.ニッセネスは、過小評価されたビジネスとライフスキルです。
Niceness is a highly underrated business and life skill.では、どうすれば過小評価された馬を探し出せるのか。
But how to find out undervalued stock?アメリカ合衆国は、中国の過小評価された通貨を指さしている。
The U.S. must address China's deliberately undervalued currency.スピネルは、「履歴上最も過小評価された宝石」の呼称がふさわしい候補です。
Spinel is a good candidate for the title of“History's Most Underappreciated Gems.”.AlcatrazCruises数年前から、過小評価された青少年に無料チケットを提供してきました。
Alcatraz Cruises has been offering free tickets to underrepresented youth for several years now.雨林は過小評価されたままであり、それは過去20年間の急速な雨林の減少につながってきました。
Rainforests remain undervalued, which has led to their rapid depletion over the past two decades.
