日本語 での 過度の使用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、それは感嘆符の過度の使用と結合されます。
過度の使用による部品交換は有償となる場合があります。
Parts replacement due to excessive use may incur a charge.アルコールの過度の使用。
Excessive use of alcohol.この理由から、抗生物質の過度の使用は推奨されません。
For this reason, the excessive use of antibiotics is not recommended.手の過度の使用。
Excessive use of the hand.過度の使用を避けることによって…。
By avoiding the excessive use of….手の過度の使用。
Over-use of the hands.触媒の過度の使用なし。
No excessive use of base reagents.皮脂分泌を増加させるハードクレンザーの過度の使用;
Excessive use of hard cleansers, which provoke increased salonification;カフェインの過度の使用および薬物使用は、この疾患の発症につながる可能性があります。
Excessive use of caffeine, as well as drug 人のユーザによるこれらの共有ネットワークリソースの過度の使用または乱用は、他のすべてのユーザに悪影響を与える可能性があります。
Excessive use or abuse of these shared network resources by one user may have a negative impact on other users.自動供給機は使用状況を把握できるため、過度の使用や盗難から貴重な資産を保護します。
Vending machines allow full accountability andprotect your valuable assets from excessive use and theft.それの精油の過度の使用により頭痛、胸焼け、およびアレルギー反応を引き起こす可能性があります。
With excessive use of essential oil of it can cause headaches, heartburn, and allergic reactions.請負業者の過度の使用を否定的な、あるいは不十分な戦略であると見る反射的反応があります。
There's a reflexive reaction to look at the heavy use of contractors as a negative, even underhanded strategy.否定結果が外交の過度の使用のために、頻繁に自宅で批判されているアッバスを、賛成しないと内部対立がパレスチナの位置がより過激に向かってドリフトエスカレートする可能性がある。
The negative result does not favor Abbas,who has been heavily criticized at home, for the excessive use of diplomacy and internal conflicts are likely to escalate the Palestinian position drifts toward more extremist.テストステロンの他のフォームのような,過度の使用と誤用体内でエストロゲンとプロゲステロンTestovironデポ副作用の数に貢献できます。.つまり、リスクの増加:。
Like other forms of testosterone, overuse and misuse can contribute to a number of estrogenic and progestational Testoviron Depot side effects in the body. That means increased risk of:.しかし、多くの研究は、鎮痛剤の過度の使用は健康に有害であり、実際には頭痛を悪化させることを示しています。
However, many studies show that the excessive use of pain relievers can be harmful to your health, and in fact, can increase the occurrence of strong headaches.お客様は、本Webサイトの過度の使用、不審な活動、詐欺の兆候、または濫用により、AWDが関連するAWDアカウントを閉鎖する可能性があることを理解しているものとします。
You understand that overuse, suspicious activity, signs of fraud, or abuse of this website may result in AWD closing any associated AWD accounts.しかし、多くの研究は、鎮痛剤の過度の使用は健康に有害であり、実際に、強い頭痛の発症を増加させることを示しています。
However, many studies show that the excessive use of pain relievers can be harmful to your health, and in fact, can increase the occurrence of strong headaches.過度の使用に関する最初の苦情が提起された後、フレーズで顔を掲示し、匿名ユーザーが、「このスレッドは天から漏れています。
After the first complaints about the excessive use have been raised, an anonymous user who posted the face with the phrase"this thread is leaking from the heavens.同氏は、「公正価値の過度の使用」が金融危機を悪化させたという批判に反論し、公正価値会計こそが「システム内へ注入された有害な金融商品（poisonousinstrument）に関するよりタイムリーな情報」を提供したことを指摘した。
He refuted the claim that"excessive use of fair value" had aggravated the financial crisis and he pointed out that fair value accounting had often provided"more timely information on the poisonous instruments that had been injected into the system.".すべての共有または再販業者のアカウントで225,000（250,000）を超えるiノードを使用すると警告が表示され、iノードの過度の使用を減らすような行動が取られないと、アカウントが停止する可能性があります。
The エネルギーのこのタイプの適正化に莫大な富が、水に測定、知っていることが重要ですもたらすことができるため、逆効果に水を導くのシンボルの過度の使用-主要な金融挫折原因となります。
Proper activation of this type of energy can bring you great wealth,but in the water it is important to know the measure, because excessive use of symbols of water lead to the opposite effect- will cause major financial setbacks.真の意味での『エコロジカルな債務』が存在し、なかでも世界の南北間におけるそれは大きく、環境に影響する貿易の不均衡や、ある国々によって長期間行われてきた天然資源の過度の使用につながっています」（51）。
A true‘ecological debt' exists, particularly between the global north and south,connected to commercial imbalances with effects on the environment, and the disproportionate use of natural resources by certain countries over long periods of time.アレックス・ザナルディ-BMWブランド大使、オリンピックのメダリストやライダーBMWモータースポーツは-スマートフォンの過度の使用、今日に起因するすべての気晴らしを避け、より慎重な運転であることの重要性について魅力的です。
Alex Zanardi- BMW Brand Ambassador, Olympic medalist and official BMW Motorsport driver- has launched an appeal about 政治・外交状況を放出することはできません。この位置は、それは確かに武器の最終用途に対処するソリューションと互換性がありませんが、主な責任は暴力行為であること、指定する必要があります、民間人に対する力の過度の使用によって示されたロシア人、ダマスカスの政府によってサポートされています。
This position, which does not allow the release of the political and diplomatic situation, it is certainly incompatible with a solution that addresses the end 過度の使用は下痢を引き起こす可能性があります。
Excessive use can lead to diarrhea.
