過激派グループ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• militant group
• extremist groups
• radical groups
• extremist group
• militant groups

日本語 での 過激派グループ の使用例とその 英語 への翻訳

米国内のWeb過激派グループ:リンクとコンテンツ分析。
Domestic extremist groups on the Web: link and content analysis.

そのため、過激派グループが主導権を握ったのです。
It allowed the radical groups to take the lead.

それは過激派グループによるテロだった。
This was the work of an extremist group.

政府は過激派グループの活動を注意深く監視した。
The government watched the activities of radical groups carefully.

年代後期から活発な、イスラム過激派グループ。
Egyptian Islamic extremist group active since the late 1970s.

年代後期から活動しているエジプトのイスラム教過激派グループ。
Egyptian Islamic extremist group active since the late 1970s.

パキスタンは過激派グループとその国境沿い恒久平和の確立に興味を持つ彼の連絡先のための理想的な同盟国である。
Pakistan is the ideal ally for his contacts with extremist groups and the interest in establishing a lasting peace along its border.

もう一つの例は、シリアの過激派グループ、MalhamaTacticalと呼ばれ、ツイッターで資金を調達しようとしていた例だ。
Another example addresses a militant group in Syria called Malhama Tactical, which sought to raise funds on Twitter.

自身の功績がもとで、民衆蜂起を支配しようとした過激派グループとアサド政権両方の標的になってしまった。
Her work has made her a target of both Assad's regime and the extremist groups that attempted to hijack the popular uprising.

Daeshリーダーは、他の過激派グループのリーダーや空襲で殺さ330のテロリストと一緒になっている可能性があります。
The Daesh leader might alongside other leaders of the extremist group and 330 terrorists be killed in the air raid.

この攻撃は、この地域で活動しているイスラム過激派グループによって異端者と見られているパキスタンのイスラム教徒ハザラを標的とした。
The attack targeted the Pakistani Muslims Hazara, who are seen as heretics by several Islamic militant groups operating in the region.

Daeshリーダーは、他の過激派グループのリーダーや空襲で殺さ330のテロリストと一緒になっている可能性があります。
The IIS leader might be alongside other leaders of the extremist group and 330 terrorists killed in the air raid.

シリア司令部は、アレッポ州の南西にあるSAA防衛線を突破した過激派グループに対する空爆を命じました。
The Syrian command ordered air strikes against militant groups that broke through the SAA defense line in the south-west of Aleppo province.

Daeshリーダーは、他の過激派グループのリーダーや空襲で殺さ330のテロリストと一緒になっている可能性があります。
The Daesh leader may have been alongside other leaders of the extremist group and 330 terrorists killed in the air raid.

東グータだけでも、100から150人のホワイトヘルメットメンバーがまた、テロリストと過激派グループメンバーである。
In Eastern Ghouta alone, between 100 and 150 members of White Helmets were also members of terrorist and militant groups.

過激派グループの存在がMILFにとって新たな懸念になっています。
The presence of the radical group has become a new concern for MILF.

ガザのパレスチナ当局または領土の過激派グループからの即時のコメントはありませんでした。
There were no immediate comments from Palestinian authorities in Gaza or from militant groups in the territory.

何年もの間、ヒズボラは西側諸国政府に対し、スンニ・タクフィリ環境から来る傾向のある過激派グループに対するグローバルなキャンペーンの自然なパートナーであると説得しようとしている。
For years, Hezbollah has been trying to persuade Western governments that it is a natural partner in the global campaign against extremist groups that tend to come from the Sunni takfiri milieu.

イラクとシリアのイスラム国家(ISIS)としても知られる過激派グループに属する多数の内部文書の存在が検出されました。
The presence of dozens of internal documents belonging to the militant group, also known as the Islamic State of Iraq and Syria(ISIS), was detected.

オマール・アル・バシルは、アメリカとイスラエルの知性組織と両方の過激派グループ間の接続があったと主張するために、Euronewsとのインタビューを使いました。
Omar al-Bashir used an interview with Euronews to claim there was a connection between the American and Israeli intelligence organisations and both extremist groups.

そこでは憲法に抵触する2月のクーデターが民族主義者とその他の過激派グループによってなされた」とプーチンはセルビアのポリチカ紙とのインタビューで語った。
We are especially concerned in this respect about the situation in Ukraine, where an unconstitutional state coup in February was driven by nationalists and other radical groups," Putin said in an interview with Serbian newspaper Politika.

同盟しているイスラム教徒過激派グループとともに、「非イスラム的」とみなす政権を転覆させ、イスラム教国家から西洋人を追い出そうとしている。
Al Qaeda works with Islamic extremist groups to overthrow regimes it deems"non-Islamic", and seeks to expel Westerners and non-Muslims from Muslim countries.

高級イラン軍事関係者は、米国がイスラム過激派グループ（ISIS）を直接後押しし、彼の主張を裏付ける証拠があると主張している。
A high-ranking Iranian military official claims that the U.S. directly backs the Islamic State militant group(ISIS) and says he has evidence to back his allegations.

FBIによると、2人の男性はまた、急進的なイスラム教とマルクス主義に根ざした過激派グループであるムジャヒディン・カルク(MEK)の活動と個々のメンバーに関する情報を集めていた。
According to the FBI, the two men were also gathering information on the activities and individual members of Mujahideen-e Khalq(MEK), a militant group that has roots in radical Islam and Marxism.

その間、インドネシア軍もまた過激派グループがインドネシアに侵入するのを防ぐために更なる軍事基地をフィリピンとの国境近くの離島に建設する[186]。
Meanwhile, the Indonesian military will also strengthen its outer islands bordering the Philippines by building more military bases to prevent the militant groups from entering Indonesia.

西アジア地域の過激派グループやテロリストを常に支持してきた米国および域内同盟国とは異なり、IRGCは常にこの地域のテロや過激主義との闘いの最前線にいた。
Unlike the US and its regional allies which have always supported extremist groups and terrorists in the West Asia region, the IRGC has constantly been at the forefront of fight against terrorism and extremism in the region.

去年の4月、過激派グループはスリランカでの一連の同期自殺攻撃の責任があると宣言し、250人以上の命を奪った。
Last April, the militant group declared itself responsible for a series of synchronized suicide attacks in Sri Lanka, which killed more than 250 people.

実態は市民社会やジャーナリスト、活動家たちは過激派グループから標的にされまた多くの国で自国の政府からも狙われています。
The reality is that civil society, journalists and activists are coming under attack from extremist groups on the one hand, and, in many countries, also from their own governments.