日本語 での 違う世界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
嫁は、僕とまったく違う世界に生きている。
俺は違う世界から来ているよ、現実世界からね。
I come from a different world, I come from the real 私は今違う世界を見ています。
I view the world differently.母と私は明らかに違う世界に存在している。
多くの違う世界を見たんじゃない？
You see the world differently than most, don't you?Combinations with other parts of speech
とても美しい世界ですが、違う世界です。
It's a very beautiful 時には全く違う世界をのぞいてみることも必要かもしれない。
Maybe we need to look at the world differently sometimes, too.今、僕らは二つの違う世界に生きているんだよね…。
We are now living in two different worlds….そこにはいつも違う世界、貴方を待つ３つの新しい世界。
On the other side of it, three different worlds await you.にこっちのお陰で、ウチは違う世界を見る事ができた。
This work allowed me to see the world differently.彼らと私は違う世界に属していた。
We and them lived in different worlds.今までとは違う世界を体験したいのなら。
If you want to experience the world differently.違う世界を見ることを恐れてはいけない。
Never be afraid to experience the world differently.きっと違う世界が見えるので」。
Because I see the world differently.”.あなた方とは違う世界を見ています。
We look at the world differently than you.になったら違う世界が見える」。
When you are 30 you will se the world differently.違う世界を見ることを恐れてはいけない。
Do not be afraid to view the world differently today.でもそんな彼女も全く違う世界を観た！
So shattered that she sees the world differently.違う世界が見えるような気がしますね」。
And I think that makes you see the world differently.”.がんを前向きに考えれば、違う世界が見える。
Since I have been diagnosed with cancer, I see the world differently.セントラルアイディア：私たちはみな、違う世界が見えている。
We all perceive the world differently.自分は自分と全然違う世界の話聞くことが好きです。
She likes learning about a world different from her own.違う世界踏み出しましょう！
Step into the starting point of a different world!違う世界だわ。
It's a different world.違う世界ですね。
It is a different world.いつもどこか違う世界で生きていた。
I was always living in a different world.私はあなたとは違う世界に住んでるの。
I live in a different world than you.かなり違う世界、違う宇宙。
It is a different world, 年後、私はまるで違う世界に居るだろう。
In 10 years, we will live in a different world.読んでいると違う世界に浸っています。
