日本語 での 違う種類 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
飲んだ後に違う種類のお茶を自分で点ててみよう。
使徒＝違う種類の物語。
私達は、違う種類の戦闘に参加したくない。
We don't want to engage in a different kind of warfare.全く違う種類の番組。
I need something… A completely different type of show.それでは違う種類の混乱を作ってしまう。
Combinations with other parts of speech
ハガニアでは違う種類の「ラッテ」を体験できます。
You can experience a different kind of“latte” in Hagatna.けどこれらの曲は違う種類の表現が必要だったんだ」。
But these songs needed a different kind of expression.”.違う種類の肉を使ったの!?
違う種類の涙。
A different sort of tears.これは違う種類の麻薬密輸？
A different type of drug trafficking?違う種類の涙。
A different kind of tears.違う種類の地獄。
A whole different sort of hell.違う種類の楽器を使うことがよくあります。
違う種類の窓へ交換ができる。
Each window can be switched to a different type.あなたと私は明らかに違う種類のシリアルを食べてるわ。
Apparently, you and I eat different kinds of cereal.全く違う種類の草です。
It's just an entirely different type of grass.両親が2人とも違う種類のがんにかかった。
Both my mother's parents had several different kinds of cancer.毎週違う種類のワインをお楽しみいただけます。
You can enjoy different types of wines daily.その場合は、違う種類の薬が処方されます。
In such case, different types of medicines will be given.ただ違う種類のいい天気があるだけである。
There are only different kinds of good weather.違う種類のマスクを試してみると良いかもしれません。
It may be worth trying out a different type of mask.北朝鮮は違う種類のロケット、経済ロケット、になるだろう。
North Korea will become a different type of missile.".違う種類の窓へ交換ができる。
In this window you can change different kinds of settings.違う種類の電池は絶対に一緒に使用しないでください。
Do not use different types of batteries together.違う種類の雲。
Different type of Clouds.違う種類の釣り。
Different Kinds of Fishing.違う種類の動物に見えてきました。
They saw different types of animals.ネットで調べると違う種類の花が載っています。
You can also search different types of flowers on the internet.今度は違う種類のライトにしてみました。
Today we tried different kinds of lights.違う種類の地獄。
Different Type of Hell.
